. . . . "2 Tage, um die Grundlagen der Naturvermittlung zu entdecken. M\u00F6chten Sie einsteigen?\nSeid ihr begeistert und m\u00F6chtet eure Begeisterung teilen oder einfach nur neugierig auf alles, was es um uns herum zu beobachten gibt?\nAustausch \u00FCber die Rolle des Betreuers, \u00FCber das Bed\u00FCrfnis, drau\u00DFen zu sein, \u00FCber die Grundlagen, die man f\u00FCr den Einstieg braucht... \nWir stellen euch die direkt verf\u00FCgbaren p\u00E4dagogischen Hilfsmittel vor und verbinden dies mit praktischen \u00DCbungen, um eine Aktivit\u00E4t auszuprobieren.\nDiese Fortbildung richtet sich an Eltern, Erzieher*innen, Betreuer*innen und alle, die ihr Wissen weitergeben m\u00F6chten."@de . "Twee dagen om de basis van natuurbegeleiding te ontdekken. Zin om ermee te beginnen?\nBen je gepassioneerd en wil je je kennis delen, of ben je gewoon nieuwsgierig naar alles wat er om ons heen te zien is?\nvan gedachten wisselen over de rol van de begeleider, over de behoefte om buiten te zijn, over de basisbegrippen die je nodig hebt om aan de slag te gaan... \nWe laten je kennismaken met de direct beschikbare pedagogische hulpmiddelen en combineren dit met praktische oefeningen om een activiteit uit te proberen.\nDeze opleiding is bedoeld voor ouders, opvoeders, begeleiders en iedereen die kennis wil overdragen."@nl . "2 jours pour d\u00E9couvrir les bases de l'animation nature. Envie de vous lancer?\nPassionn\u00E9-e avec l'envie de partager ou juste curieux-se de tout ce qu'on peut observer autour de nous\n\u00C9changer sur la posture de l'animateur, sur le besoin d'\u00EAtre Dehors, sur les notions de base \u00E0 avoir pour d\u00E9marrer... \nNous vous ferons d\u00E9couvrir les outils p\u00E9dagogiques directement disponibles en y associant la mise en pratique pour tester une activit\u00E9.\nCette formation est destin\u00E9e aux parents, aux \u00E9ducateur-ices, aux animateur-ices et \u00E0 toute personne qui a envie de transmettre."@fr . "Two days to discover the basics of nature-based activities. Fancy giving it a go?\nWhether you\u2019re passionate about sharing your enthusiasm or simply curious about all the things we can observe around us\nWe\u2019ll discuss the role of the activity leader, the importance of being outdoors, and the basic concepts you\u2019ll need to get started... \nWe\u2019ll introduce you to the teaching tools available straight away, combining theory with practical sessions to try out an activity.\nThis course is aimed at parents, educators, activity leaders and anyone who wants to share their knowledge."@en . "2 giorni per scoprire le basi dell'animazione naturalistica. Avete voglia di provarci?\nAppassionati con la voglia di condividere o semplicemente curiosi di tutto ci\u00F2 che si pu\u00F2 osservare intorno a noi\nscambiare opinioni sul ruolo dell\u2019animatore, sull\u2019importanza di stare all\u2019aria aperta, sulle nozioni di base da conoscere per iniziare... \nVi faremo scoprire gli strumenti didattici immediatamente disponibili, abbinandoli alla pratica per sperimentare un\u2019attivit\u00E0.\nQuesto corso di formazione \u00E8 rivolto a genitori, educatori, animatori e a chiunque abbia voglia di trasmettere conoscenze."@it . "Dos d\u00EDas para descubrir los fundamentos de la animaci\u00F3n de la naturaleza. \u00BFTe apetece dar el salto?\n\u00BFEres un apasionado con ganas de compartir o simplemente sientes curiosidad por todo lo que podemos observar a nuestro alrededor?\nIntercambiar opiniones sobre la actitud del animador, sobre la necesidad de estar al aire libre, sobre los conceptos b\u00E1sicos que hay que conocer para empezar... \nTe mostraremos las herramientas pedag\u00F3gicas disponibles y las combinaremos con la puesta en pr\u00E1ctica para probar una actividad.\nEsta formaci\u00F3n est\u00E1 dirigida a padres, educadores, monitores y a cualquier persona que quiera transmitir conocimientos."@es . . .