@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8dc975cb-adbc-3f91-a3b9-e2a07ff2b040
  owl:topDataProperty "Situé rue de Charonne, Le Septime se démarque parmi les excellents restaurants de cette rue prisée. La cuisine de cet établissement met en avant la qualité des produits naturels. L'ambiance rétro de la salle apporte une touche tendance et conviviale à cette adresse incontournable. Une expérience culinaire haut de gamme à découvrir sans plus attendre !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:199417af-0ba7-3bab-ad85-7bb093563b9b, data:946e7fe8-6577-3bb5-a70b-95026b8e73ba, data:08a339f0-9948-3e65-96b9-4be9f179fe90, data:6601bc46-4399-37f0-9593-37e0a6e3a370, data:6faafb46-da77-3d15-932e-6e0a1f01cbd3, data:bb258265-1a77-3cab-9336-b5258da230b0, data:e2a462b5-d9ce-3bbe-b2d6-76ef8e6602a2, data:12575e89-c440-302c-9a6e-eae1fb9a8ebd, data:932891c7-39d0-3947-b44c-a56b80730073, data:a365935e-d9e8-3159-9f4e-17e5f99958f5 ;
  :shortDescription "Located on Rue de Charonne, Le Septime stands out among the excellent restaurants on this popular street. The restaurant’s cuisine highlights the quality of natural ingredients. The retro ambiance of the dining room adds a trendy and welcoming touch to this must-visit spot. A top-tier culinary experience you won’t want to miss!"@en, "Situado en la rue de Charonne, Le Septime destaca entre los excelentes restaurantes de esta cotizada calle. La cocina de este establecimiento hace hincapié en la calidad de los productos naturales. El ambiente retro del comedor aporta un toque moderno y acogedor a este local imprescindible. ¡Una experiencia culinaria de primera categoría que no puedes dejar de descubrir!"@es, "Das in der Rue de Charonne gelegene „Le Septime“ sticht unter den hervorragenden Restaurants dieser beliebten Straße hervor. Die Küche dieses Lokals legt besonderen Wert auf die Qualität natürlicher Produkte. Das Retro-Ambiente des Speisesaals verleiht diesem unverzichtbaren Lokal eine trendige und gesellige Note. Ein kulinarisches Erlebnis der Extraklasse, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten!"@de, "Situé rue de Charonne, Le Septime se démarque parmi les excellents restaurants de cette rue prisée. La cuisine de cet établissement met en avant la qualité des produits naturels. L'ambiance rétro de la salle apporte une touche tendance et conviviale à cette adresse incontournable. Une expérience culinaire haut de gamme à découvrir sans plus attendre !"@fr, "Le Septime, gelegen aan de Rue de Charonne, onderscheidt zich van de andere uitstekende restaurants in deze populaire straat. De keuken van dit restaurant legt de nadruk op de kwaliteit van natuurlijke producten. De retro-sfeer in de eetzaal geeft dit onmisbare adres een trendy en gezellige uitstraling. Een culinaire ervaring van topklasse die u niet langer mag laten liggen!"@nl, "Situato in rue de Charonne, Le Septime si distingue tra gli eccellenti ristoranti di questa strada molto frequentata. La cucina di questo locale valorizza la qualità dei prodotti naturali. L'atmosfera retrò della sala conferisce un tocco di tendenza e convivialità a questo locale imperdibile. Un'esperienza culinaria di alto livello da scoprire senza indugio!"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Located on Rue de Charonne, Le Septime stands out among the excellent restaurants on this popular street. The restaurant’s cuisine highlights the quality of natural ingredients. The retro ambiance of the dining room adds a trendy and welcoming touch to this must-visit spot. A top-tier culinary experience you won’t want to miss!"@en, "Situado en la rue de Charonne, Le Septime destaca entre los excelentes restaurantes de esta cotizada calle. La cocina de este establecimiento hace hincapié en la calidad de los productos naturales. El ambiente retro del comedor aporta un toque moderno y acogedor a este local imprescindible. ¡Una experiencia culinaria de primera categoría que no puedes dejar de descubrir!"@es, "Das in der Rue de Charonne gelegene „Le Septime“ sticht unter den hervorragenden Restaurants dieser beliebten Straße hervor. Die Küche dieses Lokals legt besonderen Wert auf die Qualität natürlicher Produkte. Das Retro-Ambiente des Speisesaals verleiht diesem unverzichtbaren Lokal eine trendige und gesellige Note. Ein kulinarisches Erlebnis der Extraklasse, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten!"@de, "Situé rue de Charonne, Le Septime se démarque parmi les excellents restaurants de cette rue prisée. La cuisine de cet établissement met en avant la qualité des produits naturels. L'ambiance rétro de la salle apporte une touche tendance et conviviale à cette adresse incontournable. Une expérience culinaire haut de gamme à découvrir sans plus attendre !"@fr, "Le Septime, gelegen aan de Rue de Charonne, onderscheidt zich van de andere uitstekende restaurants in deze populaire straat. De keuken van dit restaurant legt de nadruk op de kwaliteit van natuurlijke producten. De retro-sfeer in de eetzaal geeft dit onmisbare adres een trendy en gezellige uitstraling. Een culinaire ervaring van topklasse die u niet langer mag laten liggen!"@nl, "Situato in rue de Charonne, Le Septime si distingue tra gli eccellenti ristoranti di questa strada molto frequentata. La cucina di questo locale valorizza la qualità dei prodotti naturali. L'atmosfera retrò della sala conferisce un tocco di tendenza e convivialità a questo locale imperdibile. Un'esperienza culinaria di alto livello da scoprire senza indugio!"@it .

<https://data.datatourisme.fr/19/48bcacc4-0fc0-32a9-9063-dd634c35a0f4>
  owl:topObjectProperty data:8dc975cb-adbc-3f91-a3b9-e2a07ff2b040 ;
  :hasDescription data:8dc975cb-adbc-3f91-a3b9-e2a07ff2b040 .