. . . . . . "Tr\u00E9s beau studio coeur de ville, calme proximit\u00E9 plage\n- 2 Schlafpl\u00E4tze befindet sich im Erdgeschoss am Ende des Hofes\n- Voll ausgestattete K\u00FCche (gro\u00DFer K\u00FChlschrank, Mikrowelle, Cerankochfeld) mit allen Utensilien. 2 Kaffeemaschinen (Senseo und traditionell), Toaster, Wasserkocher.\n- Wohnzimmer mit Sofa und Doppelbett (2 Schlafpl\u00E4tze) - Bettdecken und Kopfkissen werden gestellt.\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher nicht im Mietpreis inbegriffen (Bei Reservierung: 20 \u20AC Doppelset + Handt\u00FCcher)\n- Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette\n Endreinigung inbegriffen (extra / 20 \u20AC)\n\nZur Verf\u00FCgung: kostenloser WiFi-Zugang - Haartrockner - W\u00E4schest\u00E4nder - Seifenspender f\u00FCr K\u00FCche und Bad - Geschirrtuch - Sp\u00FClmittel - Salz - Pfeffer - Toilettenpapier - Haushaltszubeh\u00F6r (Schwamm, Haushaltsprodukte, Besen und Schrubber, Eimer, Staubsauger, M\u00FCllbeutel) - Kinderreisebett (Baby) auf Anfrage"@de . "Very nice studio in the heart of the city, quiet near the beach\n- 2 beds located on the ground floor at the bottom of the courtyard\n- Equipped kitchen (large refrigerator, microwave oven, ceramic hob) with all its utensils. 2 coffee machines (sens\u00E9o and traditional), toaster, kettle.\n- Living room with double sofa bed (2 beds) - comforters and pillows provided.\nBed linen and bath sheets not included in the rental (On reservation : 20 \u20AC double kit + bath sheets)\n- Bathroom with shower - washbasin - toilet\n End of stay cleaning included (extra charge / 20 \u20AC)\n\nAt your disposal : free WiFi access - Hair dryer - Clothes line - kitchen and bathroom soap dispenser - dish towel - washing up liquid - salt - pepper - toilet paper - Household cleaning kit (sponge, household products, broom and mop, bucket, vacuum cleaner, garbage bag) - cot (baby) on request"@en . "Muy bonito estudio en el coraz\u00F3n de la ciudad, tranquilo cerca de la playa\n- 2 camas situadas en la planta baja al final del patio\n- Cocina totalmente equipada (nevera grande, microondas, vitrocer\u00E1mica) con todos los utensilios. 2 m\u00E1quinas de caf\u00E9 (sens\u00E9o y tradicional), tostadora, hervidor de agua.\n- Sala de estar con sof\u00E1 cama doble (para 2 personas) - se proporcionan edredones y almohadas.\nRopa de cama y toallas de ba\u00F1o no incluidas en el alquiler (En la reserva: 20\u20AC kit doble + toallas de ba\u00F1o)\n- Cuarto de ba\u00F1o con ducha - lavabo - inodoro\n Limpieza de final de estancia incluida (cargo extra / 20\u20AC)\n\nA su disposici\u00F3n: acceso WiFi gratuito - secador de pelo - tendedero - dispensador de jab\u00F3n para la cocina y el ba\u00F1o - pa\u00F1o de cocina - detergente l\u00EDquido - sal - pimienta - papel higi\u00E9nico - kit de limpieza del hogar (esponja, productos dom\u00E9sticos, escoba y fregona, cubo, aspiradora, bolsa de basura) - cuna (beb\u00E9) a petici\u00F3n"@es . "Studio molto bello nel cuore della citt\u00E0, tranquillo vicino alla spiaggia\n- 2 letti situati al piano terra in fondo al cortile\n- Cucina completamente attrezzata (grande frigorifero, forno a microonde, piano cottura in vetroceramica) con tutti gli utensili. 2 macchine da caff\u00E8 (sens\u00E9o e tradizionale), tostapane, bollitore.\n- Soggiorno con divano letto matrimoniale (2 posti letto) - piumoni e cuscini in dotazione.\nLa biancheria da letto e da bagno non \u00E8 inclusa nell'affitto (Su prenotazione: 20 ? kit matrimoniale + teli da bagno)\n- Bagno con doccia - lavabo - WC\n Pulizia di fine soggiorno inclusa (supplemento / 20 ?)\n\nA disposizione: connessione WiFi gratuita - asciugacapelli - stendibiancheria - dispenser di sapone da cucina e da bagno - strofinacci - detersivo per piatti - sale - pepe - carta igienica - kit per la pulizia della casa (spugna, prodotti per la casa, scopa e mocio, secchio, aspirapolvere, sacchetto della pattumiera) - culla (bambino) su richiesta"@it . "Tr\u00E9s beau studio coeur de ville, calme proximit\u00E9 plage \n- 2 couchages situ\u00E9 au RDC fond de cour\n- Cuisine \u00E9quip\u00E9e (grand r\u00E9frig\u00E9rateur, four micro onde, plaque vitroc\u00E9ramique) avec tous ses ustensiles. 2 cafeti\u00E8res (sens\u00E9o et traditionnelle), grille pain, bouilloire.\n- Salle salon canap\u00E9 lit double grand confort (2 couchages) - couettes et oreillers fournis.\nLinge de lit et draps de bain non compris dans la - location (Sur r\u00E9servation : 20 \u20AC kit double + draps de bain)\n- Salle de bain douche - meuble vasque - toilettes\n M\u00E9nage de fin de s\u00E9jour inclus (en sus / 20 \u20AC)\n\nA disposition : acc\u00E8s WiFi gratuit-S\u00E8che cheveux - Etendoir \u00E0 linge - distributeur savon cuisine et salle de bain - torchon \u00E0 vaisselle - Liquide vaisselle - sel - poivre - papier toilette - N\u00E9cessaire entretien m\u00E9nager (\u00E9ponge, produits m\u00E9nagers, balai et balai lavette, seau, aspirateur, sac poubelle) - lit parapluie (b\u00E9b\u00E9) sur demande"@fr . "Zeer mooie studio in het hart van de stad, rustig bij het strand\n- 2 bedden gelegen op de begane grond aan het einde van de binnenplaats\n- Volledig ingerichte keuken (grote koelkast, magnetron, keramische kookplaat) met alle keukengerei. 2 koffiezetapparaten (sens\u00E9o en traditioneel), broodrooster, waterkoker.\n- Woonkamer met tweepersoons slaapbank (2 personen) - dekbedden en kussens aanwezig.\nBeddengoed en badhanddoeken niet inbegrepen in de huur (Op reservering: 20 ? dubbele kit + badhanddoeken)\n- Badkamer met douche - wastafel - toilet\n Eindschoonmaak inbegrepen (extra kosten / 20 ?)\n\nTot uw beschikking: gratis WiFi toegang - haardroger - waslijn - zeepdispenser voor keuken en badkamer - vaatdoek - afwasmiddel - zout - peper - toiletpapier - huishoudelijke schoonmaakset (spons, huishoudproducten, bezem en dweil, emmer, stofzuiger, vuilniszak) - kinderbed (baby) op aanvraag"@nl . . .