@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8dbf9361-6f8f-31bb-ae31-7eabd1f46a33
  owl:topDataProperty "Au sud du Gers, Castex, petit village perché entre 217 et 323 mètres d’altitude, séduit par son charme discret et son environnement paisible et préservé qui en font une destination idéale pour les voyageurs en quête de nature et de tranquillité."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c272d722-e794-35e7-80ef-e9afec34a4cd, data:580ddea2-6ac5-3e1f-8704-c951108554f1, data:011a16a4-0661-3321-936f-9a3ef47b2a57, data:227c172d-a546-33d0-8fff-1b4d0ac4ebf1, data:80a25cdb-c1da-3b6e-a0a4-b44779fe581e ;
  :shortDescription "Au sud du Gers, Castex, petit village perché entre 217 et 323 mètres d’altitude, séduit par son charme discret et son environnement paisible et préservé qui en font une destination idéale pour les voyageurs en quête de nature et de tranquillité."@fr, "In the south of the Gers, Castex, a small village perched between 217 and 323 meters above sea level, has a discreet charm and a peaceful, unspoilt environment, making it an ideal destination for travelers in search of nature and tranquillity."@en, "Al sur del Gers, Castex, pequeño pueblo encaramado entre 217 y 323 metros sobre el nivel del mar, posee un discreto encanto y un entorno tranquilo y virgen que lo convierten en un destino ideal para los viajeros en busca de naturaleza y tranquilidad."@es, "In het zuiden van de Gers ligt Castex, een klein dorpje tussen 217 en 323 meter boven zeeniveau. Het heeft een discrete charme en een vredige, ongerepte omgeving, waardoor het een ideale bestemming is voor reizigers die op zoek zijn naar natuur en rust."@nl, "Nel sud del Gers, Castex, un piccolo villaggio arroccato tra i 217 e i 323 metri sul livello del mare, ha un fascino discreto e un ambiente tranquillo e incontaminato che lo rende una destinazione ideale per i viaggiatori in cerca di natura e tranquillità."@it, "Castex, ein kleines Dorf im Süden des Gers, das zwischen 217 und 323 Metern Höhe liegt, besticht durch seinen diskreten Charme und seine friedliche und geschützte Umgebung, die es zu einem idealen Ziel für Reisende auf der Suche nach Natur und Ruhe machen."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/f0544367-f088-34c0-8513-da0ee971ba07>
  owl:topObjectProperty data:8dbf9361-6f8f-31bb-ae31-7eabd1f46a33 ;
  :hasDescription data:8dbf9361-6f8f-31bb-ae31-7eabd1f46a33 .