[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15fb03a7-e06b-3596-b29f-5415c643843b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/9f98abfe-0735-3dbe-a07c-c55a4e461059", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dbf8d9c-dec5-3704-b9bc-ce0b08f32fa6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dbf8d9c-dec5-3704-b9bc-ce0b08f32fa6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55a814f4-b15b-31d0-9e16-62a391ce8045" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dbf8d9c-dec5-3704-b9bc-ce0b08f32fa6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15fb03a7-e06b-3596-b29f-5415c643843b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbe966ee-f636-312c-ae57-0185984cb6d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55a814f4-b15b-31d0-9e16-62a391ce8045" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa8c7e87-f88c-30cd-ba23-5b0b1281f574" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b459c855-051a-3772-b67c-7afe9f981b6a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Initiation pêche au coup pour adultes et jeunes à St-Père-en-Retz.\nMatériel fourni et animation encadrée par un encadrant diplômé d'état.\nRéservation obligatoire, places limitées.\nRenseignements : secretariat@federationpeche44.fr ou 02 40 73 62 42", "@language": "fr" }, { "@value": "Iniciación a la pesca para adultos y jóvenes en St-Père-en-Retz.\nEquipo proporcionado y supervisado por un instructor certificado por el estado.\nImprescindible reservar, plazas limitadas.\nInformación: secretariat@federationpeche44.fr o 02 40 73 62 42", "@language": "es" }, { "@value": "Introductievissen voor volwassenen en jongeren in St-Père-en-Retz.\nUitrusting inbegrepen en onder toezicht van een staatsgediplomeerde instructeur.\nReserveren noodzakelijk, plaatsen beperkt.\nInformatie: secretariat@federationpeche44.fr of 02 40 73 62 42", "@language": "nl" }, { "@value": "Introduzione alla pesca per adulti e giovani a St-Père-en-Retz.\nAttrezzatura fornita e supervisione di un istruttore certificato dallo Stato.\nPrenotazione obbligatoria, posti limitati.\nInformazioni: secretariat@federationpeche44.fr o 02 40 73 62 42", "@language": "it" }, { "@value": "Introduction to spearfishing for adults and young people in St-Père-en-Retz.\nEquipment provided and activity supervised by a state-qualified instructor.\nReservations essential, places limited.\nInformation: secretariat@federationpeche44.fr or 02 40 73 62 42", "@language": "en" }, { "@value": "Einführung in das Angeln für Erwachsene und Jugendliche in St-Père-en-Retz.\nMaterial wird gestellt und die Animation wird von einem staatlich geprüften Betreuer begleitet.\nReservierung erforderlich, begrenzte Plätze.\nInformationen: secretariat@federationpeche44.fr oder 02 40 73 62 42", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b459c855-051a-3772-b67c-7afe9f981b6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbe966ee-f636-312c-ae57-0185984cb6d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa8c7e87-f88c-30cd-ba23-5b0b1281f574" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]