[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/50486734-e3c7-3171-b72a-022a24155e98", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dbd414c-9a46-3a10-95b6-ffd15ccc922f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dbd414c-9a46-3a10-95b6-ffd15ccc922f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73283d4e-82fe-3b68-81bc-23f34cebe92a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dbd414c-9a46-3a10-95b6-ffd15ccc922f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Electro Disco Groovy\r\nEnfant du pays et pur Sahunais, Paul est un amoureux de musiques électroniques qui joue à domicile. Sa mission : démocratiser le son qu'il aime et transformer la guinguette en dancefloor avec un mix Electro-Disco.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73283d4e-82fe-3b68-81bc-23f34cebe92a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c32ddd69-673d-37da-af4e-64e1cdbffae6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9de83eb-2195-35e3-8a0f-78432686f9cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbd8deea-2574-37aa-b009-1c6e2addcb5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf869baa-876f-3096-8e9b-5afca275a415" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Electro Disco Groovy\r\nEnfant du pays et pur Sahunais, Paul est un amoureux de musiques électroniques qui joue à domicile. Sa mission : démocratiser le son qu'il aime et transformer la guinguette en dancefloor avec un mix Electro-Disco.", "@language": "fr" }, { "@value": "Groovy Electro Disco\r\nChico de barrio y saharaui de pura cepa, Paul es un amante de la música electrónica que pincha en casa. Su misión: democratizar el sonido que le gusta y transformar la guinguette en una pista de baile con una mezcla Electro-Disco.", "@language": "es" }, { "@value": "Groovy Electro Disco\r\nA native of the region and pure Sahunais, Paul is an electronic music lover who plays at home. His mission: to democratize the sound he loves and transform the guinguette into a dancefloor with an Electro-Disco mix.", "@language": "en" }, { "@value": "Disco Electro Groovy\r\nRagazzo del posto e sahunais puro, Paul è un amante della musica elettronica che suona a casa. La sua missione: democratizzare il suono che ama e trasformare la guinguette in una pista da ballo con un mix Electro-Disco.", "@language": "it" }, { "@value": "Electro disco\r\nPaul, een jongen uit de Sahara, is een liefhebber van elektronische muziek die thuis draait. Zijn missie: het geluid waar hij van houdt democratiseren en de guinguette veranderen in een dansvloer met een Electro-Disco mix.", "@language": "nl" }, { "@value": "Electro Disco Groovy\r\nAls Kind des Landes und reiner Sahuner ist Paul ein Liebhaber der elektronischen Musik, der zu Hause spielt. Seine Mission: den Sound, den er liebt, demokratisieren und die Guinguette mit einem Electro-Disco-Mix in einen Dancefloor verwandeln.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9de83eb-2195-35e3-8a0f-78432686f9cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c32ddd69-673d-37da-af4e-64e1cdbffae6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf869baa-876f-3096-8e9b-5afca275a415" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbd8deea-2574-37aa-b009-1c6e2addcb5b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]