Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Datant de 1900, il se trouve à l'angle de la foret du Niederwald en montant vers Eberbach. Il fut inauguré le 6 Aout 1900 mais le soldat porte drapeau en bronze a été enlevé en 1919, et fut remplacé par une croix. Enclos avec grille en fer forgé.
Italien (Italie) Risalente al 1900, si trova all’angolo della foresta del Niederwald, salendo verso Eberbach. Fu inaugurato il 6 agosto 1900, ma il soldato portabandiera in bronzo fu rimosso nel 1919 e sostituito da una croce. Recinto con cancello in ferro battuto.
Néerlandais (Pays-Bas) Het dateert uit 1900 en staat op de hoek van het Niederwald-bos, op weg naar Eberbach. Het werd op 6 augustus 1900 onthuld, maar de bronzen vlagdrager werd in 1919 verwijderd en vervangen door een kruis. Omheining met smeedijzeren hekwerk.
Anglais Dating from 1900, it is located at the corner of the Niederwald Forest on the way up to Eberbach. It was dedicated on August 6, 1900, but the bronze soldier carrying the flag was removed in 1919 and replaced with a cross. The monument is enclosed by a wrought-iron fence.
Allemand (Allemagne) Es stammt aus dem Jahr 1900 und befindet sich an der Ecke des Niederwalds auf dem Weg hinauf nach Eberbach. Es wurde am 6. August 1900 eingeweiht, doch der bronzerne Fahnenträger wurde 1919 entfernt und durch ein Kreuz ersetzt. Umzäunt mit einem schmiedeeisernen Gitter.
Espagnol Data de 1900 y se encuentra en la esquina del bosque de Niederwald, subiendo hacia Eberbach. Se inauguró el 6 de agosto de 1900, pero la figura de bronce del soldado abanderado fue retirada en 1919 y sustituida por una cruz. Recinto con verja de hierro forjado.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty