. . . . . . "In occasione dei Kunsttage Basel, scoprite la mostra \u201CTempesta\u201D in compagnia della direttrice artistica della Fondazione Olga Osadtschy, che vi guider\u00E0 alla scoperta delle opere, vi sveler\u00E0 alcuni aneddoti e condivider\u00E0 con voi la sua visione di questa mostra fuori dal comune.\n\nUn\u2019occasione speciale per scoprire gli aspetti salienti e i retroscena di una mostra ideata per la Fondazione Fernet-Branca.\n\nSi consiglia di prenotarsi via e-mail all\u2019indirizzo info@fondationfernet-branca.org o per telefono al numero 03 89 69 10 77"@it . "During Kunsttage Basel, discover the \u201CTempesta\u201D exhibition in the company of the artistic director of the Olga Osadtschy Foundation, who will guide you through the works, share some behind-the-scenes stories, and offer her perspective on this extraordinary exhibition.\n\nThis is a special opportunity to learn about the challenges and behind-the-scenes details of an exhibition created for the Fernet-Branca Foundation.\n\nRegistration is recommended via email at info@fondationfernet-branca.org or by phone at 03 89 69 10 77"@en . "Entdecken Sie anl\u00E4sslich der Kunsttage Basel die Ausstellung \u201ETempesta\u201C in Begleitung der k\u00FCnstlerischen Leiterin der Olga-Osadtschy-Stiftung, die Sie durch die Werke f\u00FChrt, Ihnen einige Anekdoten verr\u00E4t und ihre Sicht auf diese au\u00DFergew\u00F6hnliche Ausstellung mit Ihnen teilt.\n\nEine einmalige Gelegenheit, die Hintergr\u00FCnde und das Geschehen hinter den Kulissen einer Ausstellung zu entdecken, die speziell f\u00FCr die Fernet-Branca-Stiftung konzipiert wurde.\n\nAnmeldung empfohlen per E-Mail an info@fondationfernet-branca.org oder telefonisch unter 03 89 69 10 77"@de . "Con motivo del Kunsttage Basel, descubre la exposici\u00F3n \u00ABTempesta\u00BB en compa\u00F1\u00EDa de la directora art\u00EDstica de la Fundaci\u00F3n Olga Osadtschy, quien te guiar\u00E1 a trav\u00E9s de las obras, te contar\u00E1 algunas an\u00E9cdotas y compartir\u00E1 contigo su visi\u00F3n de esta exposici\u00F3n excepcional.\n\nUna oportunidad \u00FAnica para conocer los entresijos y los retos de una exposici\u00F3n concebida para la Fundaci\u00F3n Fernet-Branca.\n\nSe recomienda inscribirse por correo electr\u00F3nico en info@fondationfernet-branca.org o por tel\u00E9fono en el 03 89 69 10 77."@es . "Ontdek tijdens de Kunsttage Basel de tentoonstelling Tempesta in het gezelschap van de artistiek directeur van de Olga Osadtschy Stichting, die u door de kunstwerken zal leiden, enkele anekdotes met u zal delen en haar visie op deze buitengewone tentoonstelling met u zal delen.\n\nEen unieke kans om de achtergronden en de coulissen te ontdekken van een tentoonstelling die speciaal voor de Stichting Fernet-Branca is ontworpen.\n\nAanmelden wordt aanbevolen via e-mail naar info@fondationfernet-branca.org of telefonisch op 03 89 69 10 77"@nl . "A l'occasion du Kunsttage Basel, d\u00E9couvrez l'exposition Tempesta en compagnie de la directrice artistique de la Fondation Olga Osadtschy, qui vous guidera \u00E0 travers les \u0153uvres, vous d\u00E9voilera quelques anecdotes et partagera avec vous sa vision de cette exposition hors du commun.\n\nUne occasion privil\u00E9gi\u00E9e de d\u00E9couvrir les enjeux et les coulisses d'une exposition pens\u00E9e pour la Fondation Fernet-Branca.\n\nInscription recommand\u00E9e par mail \u00E0 info@fondationfernet-branca.org ou par t\u00E9l\u00E9phone au 03 89 69 10 77"@fr . . .