@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8db6793e-fbd2-3352-84b5-7ba4145fd387
  owl:topDataProperty "UN sms s 'efface, une carte fait main se garde"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d17219ec-8982-3911-b51a-6f89ff122596, data:a8a3f60d-d1d8-33e6-ad13-e6fd100cba4d, data:4e554a63-14c9-34f0-8c26-6c0b9af11b33, data:baeece10-486f-3638-9bee-2cf12203bc9b, data:e61b3c94-c7a3-33e6-8d96-f17513e1f20c, data:7623d1d5-313f-303e-83aa-766d2fffac04, data:91c0a504-777e-3748-a3ed-bd1a917c13dd, data:8b7356cb-10b7-39a1-942c-af04999193d1, data:ee039fc6-0955-3334-921d-a7ff1cbb5077, data:855e9c21-9737-3800-9c80-84870e91ae1a ;
  :shortDescription "UN sms s 'efface, une carte fait main se garde"@fr, "Un SMS si cancella, un biglietto fatto a mano si conserva"@it, "A text message disappears, but a handmade card lasts a lifetime"@en, "Een sms verdwijnt, een zelfgemaakte kaart blijft bewaard"@nl, "Un SMS se borra, pero una tarjeta hecha a mano se conserva"@es, "Eine SMS verschwindet, eine handgemachte Karte bleibt erhalten"@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Jouez avec les papiers, pliez, tamponnez, assemblez....osez l'expérience au super pouvoir anti stress!
Sur inscription. Organisé par Elodie Chauveau."""@fr, """Speel met papier, vouw, stempel, knutsel... waag je aan dit avontuur met een geweldige antistresswerking!
Op inschrijving. Georganiseerd door Elodie Chauveau."""@nl, """Giocate con la carta, piegatela, timbratela, assemblatela... provate questa esperienza dal super potere antistress!
Su iscrizione. Organizzato da Elodie Chauveau."""@it, """Play with paper—fold, stamp, assemble... dare to try this stress-busting activity!
Registration required. Organized by Elodie Chauveau."""@en, """Spielen Sie mit Papier, falten, stempeln, basteln Sie … trauen Sie sich, dieses Erlebnis mit seiner unglaublichen Anti-Stress-Wirkung auszuprobieren!
Anmeldung erforderlich. Organisiert von Elodie Chauveau."""@de, """Juega con los papeles: dóblalos, estampalos, ensámblalos... ¡Atrévete con esta experiencia con superpoderes contra el estrés!
Con inscripción previa. Organizado por Elodie Chauveau."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/01385d5e-7725-3d0b-b69d-5da17ae1a05d>
  owl:topObjectProperty data:8db6793e-fbd2-3352-84b5-7ba4145fd387 ;
  :hasDescription data:8db6793e-fbd2-3352-84b5-7ba4145fd387 .