"Depuis 14 ans, seul club de remise en forme vichyssois 100% r\u00E9serv\u00E9 aux femmes, enti\u00E8rement destin\u00E9 \u00E0 leur forme et \u00E0 leur bien-\u00EAtre avec coachs en permanence pour encadrer la pratique sportive."@fr . . . . . . "For 14 years, the only Gingham fitness club 100% reserved for women, entirely dedicated to their fitness and well-being with permanent coaches to supervise the practice of sports."@en . "Depuis 14 ans, seul club de remise en forme vichyssois 100% r\u00E9serv\u00E9 aux femmes, enti\u00E8rement destin\u00E9 \u00E0 leur forme et \u00E0 leur bien-\u00EAtre avec coachs en permanence pour encadrer la pratique sportive."@fr . "Seit 14 Jahren der einzige Fitnessclub in Vichy, der zu 100 % Frauen vorbehalten ist und sich ausschlie\u00DFlich um ihre Fitness und ihr Wohlbefinden k\u00FCmmert."@de . "Sinds 14 jaar is de enige fitnessclub in Vichy 100% gereserveerd voor vrouwen, volledig gewijd aan hun fitness en welzijn, met vaste coaches om de sportbeoefening te begeleiden."@nl . "Desde hace 14 a\u00F1os, el \u00FAnico club de fitness de Vichy reservado al 100% a las mujeres, enteramente dedicado a su forma f\u00EDsica y a su bienestar, con entrenadores permanentes para supervisar la pr\u00E1ctica deportiva."@es . "Da 14 anni, l'unico fitness club di Vichy riservato al 100% alle donne, interamente dedicato alla loro forma fisica e al loro benessere con allenatori permanenti che supervisionano la pratica sportiva."@it . . . .