@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8daf78d8-9190-31a9-8a4c-6c870e4cbdb2
owl:topDataProperty "Cultivation and sale of local, peasant and ecological spirulina"@en, "Cultivo y venta de espirulina local y ecológica"@es, """Ferme aquacole de culture de spiruline bio.
Visite de la ferme sur RDV et boutique de vente."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:987e892c-53d4-3bf2-8a1d-6ef0c9044415, data:64bf560f-cfbc-305d-9ad3-bf2ba646a9ec, data:9d142e82-f22d-37a0-8399-d9de5fbeb970, data:f231611a-4bf3-3a03-8822-40889076d2d3, data:c294a062-cdde-365d-9026-dd0176eea6ce, data:fddd9835-7047-3b30-8aff-b0a06d061b87 ;
:shortDescription "Cultivation and sale of local, peasant and ecological spirulina"@en, "Cultivo y venta de espirulina local y ecológica"@es, """Ferme aquacole de culture de spiruline bio.
Visite de la ferme sur RDV et boutique de vente."""@fr, """Aquakultur-Farm, die Bio-Spirulina anbaut.
Besichtigung der Farm nach Vereinbarung und Verkaufsladen."""@de, """Azienda di acquacoltura che coltiva spirulina biologica.
Visitate l'azienda su appuntamento e fate acquisti."""@it, """Aquacultuurboerderij die biologische spirulina kweekt.
Bezoek de boerderij op afspraak en ga winkelen."""@nl ;
a :Description ;
dc:description """Spiruline des Grands Causses is een aquacultuurbedrijf aan de voet van Larzac, in het zuiden van Aveyron. Céline kweekt spirulina, een aquatische bacterie met uitzonderlijke voedingseigenschappen.
Van nature rijk aan eiwitten, ijzer, vezels, vitaminen en essentiële aminozuren, versterkt spirulina het immuunsysteem en brengt het tonus, evenwicht en vitaliteit in het dagelijks leven.
Spirulina uit de Grands Causses wordt geteeld volgens natuurlijke cycli en biologische specificaties.
Verkrijgbaar op lokale markten: Millau (vrijdagochtend, Place Foch), Saint-Affrique (zaterdagochtend, Place de la Mairie).
In de winkels: Millau (Biocoop "des Cascades", Biocoop "du Crès", winkel "Au Marché Paysan") en Saint-Affrique (Biocoop "Lou Cussou", Epicerie "Del Païs", etc.)
Op de boerderij: maandag tot zaterdag van 16u tot 18u en online op www.spiruline-grands-causses.fr"""@nl, """Spirulina des Grands Causses es una explotación acuícola situada a los pies del Larzac, en el sur del Aveyron. Céline y Chantal cultivan espirulina: una bacteria acuática con propiedades nutritivas excepcionales.
Naturalmente rica en proteínas, hierro, fibra, vitaminas y aminoácidos esenciales, la espirulina refuerza el sistema inmunitario y aporta tonicidad, equilibrio y vitalidad a la vida cotidiana.
La espirulina de las Grands Causses se cultiva respetando los ciclos naturales y el pliego de condiciones de Ecocert.
Se venden en los mercados locales: Millau (viernes por la mañana, Place Foch), Saint-Affrique (sábado por la mañana, Place de la Mairie).
En tiendas: Millau (Biocoop "des Cascades", Biocoop "du Crès", tienda "Au Marché Paysan") y en Saint-Affrique (Biocoop "Lou Cussou", tienda de comestibles "Del Païs", tienda "Nature etc").
En la granja: de lunes a sabado de 4 a 6 de la tarde y en Internet: www.spiruline-grands-causses"""@es, """Spirulina des Grands Causses is an aquaculture farm located at the foot of Larzac, in the South Aveyron. Céline and Chantal cultivate spirulina: an aquatic bacterium with exceptional nutritional properties.
Naturally rich in proteins, iron, fibers, vitamins and essential amino acids, spirulina fortifies the immune system and brings tonus, balance and vitality to daily life.
The Spirulina of the Grands Causses is cultivated in the respect of the natural cycles and the specifications Ecocert.
Sale on local markets: Millau (Friday morning, place Foch), Saint-Affrique (Saturday morning, place de la Mairie).
In stores: Millau (Biocoop "des Cascades", Biocoop "du Crès", "Au Marché Paysan" store) and in Saint-Affrique (Biocoop "Lou Cussou", Grocery store "Del Païs", "Nature etc" store).
At the farm: to monday from saturday to 4pm at 6 pm and on the internet: www.spiruline-grands-causses.fr"""@en, """Spiruline des Grands Causses è un'azienda di acquacoltura situata ai piedi del Larzac, nell'Aveyron meridionale. Céline coltiva la spirulina, un batterio acquatico dalle eccezionali proprietà nutrizionali.
Naturalmente ricca di proteine, ferro, fibre, vitamine e aminoacidi essenziali, la spirulina rafforza il sistema immunitario e dona tono, equilibrio e vitalità alla vita quotidiana.
La spirulina dei Grands Causses è coltivata secondo cicli naturali e disciplinari biologici.
Disponibile nei mercati locali: Millau (venerdì mattina, Place Foch), Saint-Affrique (sabato mattina, Place de la Mairie).
Nei negozi: Millau (Biocoop "des Cascades", Biocoop "du Crès", negozio "Au Marché Paysan") e Saint-Affrique (Biocoop "Lou Cussou", Epicerie "Del Païs", ecc.)
Presso la fattoria: dal lunedì al sabato, dalle 16.00 alle 18.00 e online su www.spiruline-grands-causses.fr"""@it, """La Spiruline des Grands Causses est une ferme aquacole située au pied du Larzac, dans le sud-Aveyron. Céline y cultive de la spiruline : une bactérie aquatique aux propriétés nutritives exceptionnelles.
Naturellement riche en protéines, fer, fibres, vitamines & acides aminés essentiels, la spiruline fortifie le système immunitaire, apporte tonus, équilibre et vitalité au quotidien.
La Spiruline des Grands Causses est cultivée dans le respect des cycles naturels et du cahier des charges BIO.
Vente sur les marchés locaux : Millau (vendredi matin, place Foch), Saint-Affrique (samedi matin, place de la Mairie).
En boutique : Millau (Biocoop « des Cascades », Biocoop « du Crès », Magasin «Au Marché Paysan ») et à Saint-Affrique (Biocoop « Lou Cussou », Epicerie « Del Païs»...)
A la ferme : du lundi au samedi de 16h à 18h et sur internet : www.spiruline-grands-causses.fr"""@fr, """La Spiruline des Grands Causses ist eine Aquakulturfarm am Fuße des Larzac im Süd-Aveyron. Céline züchtet dort Spirulina: eine Wasserbakterie mit außergewöhnlichen Nährstoffeigenschaften.
Spirulina ist von Natur aus reich an Proteinen, Eisen, Ballaststoffen, Vitaminen und essentiellen Aminosäuren. Sie stärkt das Immunsystem und sorgt für Spannkraft, Ausgeglichenheit und Vitalität im Alltag.
Die Spirulina des Grands Causses wird unter Einhaltung der natürlichen Zyklen und der BIO-Richtlinien angebaut.
Verkauf auf den lokalen Märkten: Millau (Freitagmorgen, Place Foch), Saint-Affrique (Samstagmorgen, Place de la Mairie).
Im Laden: Millau (Biocoop "des Cascades", Biocoop "du Crès", Geschäft "Au Marché Paysan") und in Saint-Affrique (Biocoop "Lou Cussou", Lebensmittelgeschäft "Del Païs"...)
Auf dem Bauernhof: Montag bis Samstag von 16 bis 18 Uhr und im Internet: www.spiruline-grands-causses.fr"""@de .
owl:topObjectProperty data:8daf78d8-9190-31a9-8a4c-6c870e4cbdb2 ;
:hasDescription data:8daf78d8-9190-31a9-8a4c-6c870e4cbdb2 .