<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce sentier vous permettra de d\u00E9couvrir diff\u00E9rentes facettes pr\u00E9serv\u00E9es de la campagne Aubinoise : Bois, \u00E9tangs, chemins creux rythmeront votre balade."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80d2bba6-4a67-3aac-ac1f-b2ee7d994046> .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/788ebfcb-6b6c-3345-a685-c40eff00639a> .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28d8e7cf-677e-32a1-83a2-0496aeafcd58> .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9f11290-2ede-3653-93ed-d78d4a7cc1db> .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f5e905a-f86a-3612-b1e5-70a467447903> .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed0ca2e1-60bb-3a71-9cc4-f7301c7ece72> .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6daec690-5e58-3c3c-804d-448f8533ef70> .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66516a4e-5ec7-3f8d-acdf-d745f22c7048> .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4898f32-31a5-37a1-bf40-da183d58dea1> .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2f5471c-3d8f-36eb-9bc2-10826278cec3> .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce sentier vous permettra de d\u00E9couvrir diff\u00E9rentes facettes pr\u00E9serv\u00E9es de la campagne Aubinoise : Bois, \u00E9tangs, chemins creux rythmeront votre balade."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A lo largo de este sendero, descubrir\u00E1 diferentes facetas v\u00EDrgenes de la campi\u00F1a de Aubagne: bosques, estanques y senderos hundidos jalonar\u00E1n su paseo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This trail allows you to discover different facets of Aubin's unspoilt countryside: woods, ponds and sunken lanes punctuate your walk."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Auf diesem Weg k\u00F6nnen Sie verschiedene, unber\u00FChrte Facetten der Landschaft von Aubino entdecken: W\u00E4lder, Teiche und Hohlwege bestimmen den Rhythmus Ihres Spaziergangs."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op deze route ontdek je verschillende, ongerepte facetten van het platteland van de Aubagne: bossen, vijvers en holle wegen zullen je wandeling afwisselen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In questo percorso, scoprirete diverse sfaccettature incontaminate della campagna di Aubagne: boschi, stagni e vicoli incassati punteggeranno la vostra passeggiata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il vous amenera au coeur du poumon vert du Nord de la Loire Atlantique , sur le site de l'\u00E9tang de la Hunaudi\u00E8re o\u00F9 une petite halte ornithologique s'imposera."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le llevar\u00E1 al coraz\u00F3n del pulm\u00F3n verde de la regi\u00F3n norte del Loira Atl\u00E1ntico, al estanque de la Hunaudi\u00E8re, donde no faltar\u00E1 una parada para observar aves."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Er f\u00FChrt Sie ins Herz der gr\u00FCnen Lunge im Norden des Departements Loire Atlantique , zum Etang de la Hunaudi\u00E8re , wo sich ein kleiner ornithologischer Zwischenstopp anbietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "It will take you to the heart of the green lung of the northern Loire Atlantique region, to the Hunaudi\u00E8re pond, where a short ornithological stop is in order."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vi porter\u00E0 nel cuore del polmone verde della regione settentrionale della Loira Atlantica, allo stagno di Hunaudi\u00E8re, dove non mancher\u00E0 una sosta per il bird-watching."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hij brengt je naar het hart van de groene long van de noordelijke Loire-Atlantique, naar de vijver van Hunaudi\u00E8re, waar je zeker zult stoppen om vogels te kijken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/8c19a6af-3169-3288-a076-a8eb9e7f47df> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> .
<https://data.datatourisme.fr/49/8c19a6af-3169-3288-a076-a8eb9e7f47df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8dadb425-8c69-3f19-a88a-ad96999ef864> .