<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans la Vall\u00E9e de la Neste, maison d'h\u00F4tes de charme et de caract\u00E8re install\u00E9e dans un ancien relais de diligence du XVII\u00E8me si\u00E8cle au c\u0153ur du village et proches des commerces et services."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c622abd7-9742-3c14-b985-e385ebf24850> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13578b77-7e77-3a1e-a8f7-555ab39f71bd> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/610fcef7-fe6a-3840-8af4-39b58c445015> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64a2108d-e362-31b2-b02f-96986aee5f6e> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d7980e5-48a6-3b3e-af6e-81f2e112a297> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32d3c009-8fdf-37b1-9a35-361218ab06cb> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/063b1f5e-a62b-39f9-aac0-6d3be1ac20d7> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66fe9ed6-6744-3263-a852-78562f7351a3> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e284252-fa5e-3f72-b60f-e2b7f838bf8b> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d644fc6b-da9e-3db3-bb45-fb4e35b2f116> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79cb1393-d334-3ae6-ac09-5a205ae0d17b> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3b3997c-ac55-385a-8636-03c0d6948f68> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eafac019-7b7f-30b2-86dc-57c5f148ad31> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/caa1efaa-bebe-324b-aee5-dc6a811b2a27> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9229cb12-4e4c-3ea2-aaac-461022875b0f> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans la Vall\u00E9e de la Neste, maison d'h\u00F4tes de charme et de caract\u00E8re install\u00E9e dans un ancien relais de diligence du XVII\u00E8me si\u00E8cle au c\u0153ur du village et proches des commerces et services."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Neste-Tal, G\u00E4stehaus mit Charme und Charakter in einer ehemaligen Postkutschenstation aus dem 17. Jahrhundert im Herzen des Dorfes und in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften und Dienstleistungen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nella Vall\u00E9e de la Neste, questa incantevole pensione di carattere si trova in un'antica locanda del XVII secolo nel cuore del villaggio, vicino a negozi e servizi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the Vall\u00E9e de la Neste, a charming, character-filled guest house in a 17th-century coaching inn in the heart of the village, close to shops and services."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit charmante pension met veel karakter ligt in de Vall\u00E9e de la Neste en is gevestigd in een voormalige 17e-eeuwse herberg in het hart van het dorp, dicht bij winkels en diensten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el Valle de la Neste, esta encantadora casa de hu\u00E9spedes con mucho car\u00E1cter est\u00E1 situada en una antigua posada del siglo XVII en el coraz\u00F3n del pueblo, cerca de tiendas y servicios."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans la Vall\u00E9e de la Neste, maison d'h\u00F4tes de charme et de caract\u00E8re install\u00E9e dans un ancien relais de diligence du XVII\u00E8me si\u00E8cle au c\u0153ur du village et proches des commerces et services."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Neste-Tal, G\u00E4stehaus mit Charme und Charakter in einer ehemaligen Postkutschenstation aus dem 17. Jahrhundert im Herzen des Dorfes und in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften und Dienstleistungen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nella Vall\u00E9e de la Neste, questa incantevole pensione di carattere si trova in un'antica locanda del XVII secolo nel cuore del villaggio, vicino a negozi e servizi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the Vall\u00E9e de la Neste, a charming, character-filled guest house in a 17th-century coaching inn in the heart of the village, close to shops and services."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit charmante pension met veel karakter ligt in de Vall\u00E9e de la Neste en is gevestigd in een voormalige 17e-eeuwse herberg in het hart van het dorp, dicht bij winkels en diensten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el Valle de la Neste, esta encantadora casa de hu\u00E9spedes con mucho car\u00E1cter est\u00E1 situada en una antigua posada del siglo XVII en el coraz\u00F3n del pueblo, cerca de tiendas y servicios."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "4 bedrooms: 1 suite with 2 bedrooms each with private bathroom, 2 family rooms (1 of which is wheelchair accessible), 1 double room. Large dining room, lounge, games room with pool table, large shady garden. Open all year round."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "4 camere da letto: 1 suite con 2 camere da letto ciascuna con bagno privato, 2 camere familiari (di cui 1 accessibile a persone con mobilit\u00E0 ridotta), 1 camera doppia. Ampia sala da pranzo, salotto, sala giochi con tavolo da biliardo, grande giardino ombreggiato. Aperto tutto l'anno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "4 slaapkamers: 1 suite met 2 slaapkamers elk met en-suite faciliteiten, 2 familiekamers (waarvan 1 toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit), 1 tweepersoonskamer. Grote eetkamer, zitkamer, speelkamer met biljart, grote schaduwrijke tuin. Het hele jaar geopend."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "4 chambres : 1 suite avec 2 chambres chacune avec sanitaires privatifs, 2 chambres familiales (dont 1 accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite), 1 chambre double. Grande salle \u00E0 manger, salon, salle de jeux avec billard, grand jardin ombrag\u00E9. Ouvert toute l'ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "4 Schlafzimmer: 1 Suite mit 2 Schlafzimmern mit jeweils eigenem Sanit\u00E4rbereich, 2 Familienzimmer (davon 1 behindertengerecht), 1 Doppelzimmer. Gro\u00DFer Speisesaal, Salon, Spielzimmer mit Billardtisch, gro\u00DFer schattiger Garten. Das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "4 habitaciones: 1 suite con 2 habitaciones cada una con ba\u00F1o, 2 habitaciones familiares (1 de ellas accesible para personas con movilidad reducida), 1 habitaci\u00F3n doble. Gran comedor, sal\u00F3n, sala de juegos con mesa de billar, gran jard\u00EDn sombreado. Abierto todo el a\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/36/c315ac2c-eef1-3820-8ec0-5afdd21553f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> .
<https://data.datatourisme.fr/36/c315ac2c-eef1-3820-8ec0-5afdd21553f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8dad7c09-1fd5-3d2f-8fc2-fba70c8a5b2e> .