. . "Freistehendes Holzchalet, 3* klassifiziert, am Ufer des Teichs, ideal f\u00FCr Paare mit 1 oder 2 Kindern. Integrierte K\u00FCche, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Badezimmer mit Dusche. Zimmer im Zwischengeschoss mit Bett 140/190, Hifi-Anlage. Angeln, Park und Garten, Kinderspielplatz, Bouleplatz..."@de . "Independent wooden chalet, classified 3*, on the edge of the pond, ideal for a couple with 1 or 2 children. Fitted kitchen, living room with sofa bed, bathroom with shower. Bedroom in mezzanine with bed 140/190, hi-fi system. Fishing, park and garden, games for children, petanque ground..."@en . "Vrijstaand houten chalet, geclassificeerd 3*, aan de rand van de vijver, ideaal voor een stel met 1 of 2 kinderen. Keuken, woonkamer met slaapbank, badkamer met douche. Mezzanine slaapkamer met 140/190 bed, hi-fi installatie. Vissen, park en tuin, spelletjes voor kinderen, petanqueterrein..."@nl . "Chalet bois ind\u00E9pendant, class\u00E9 3*, au bord de l'\u00E9tang id\u00E9al pour couple avec 1 ou 2 enfants. Cuisine int\u00E9gr\u00E9e, salon avec canap\u00E9 lit, salle de bain avec douche. Chambre en mezzanine avec lit de 140/190, chaine hifi. P\u00EAche, parc et jardin, jeux pour enfants, terrain de p\u00E9tanque..."@fr . "Chalet de madera independiente, clasificado 3*, al borde del estanque, ideal para una pareja con 1 o 2 ni\u00F1os. Cocina, sala de estar con sof\u00E1 cama, ba\u00F1o con ducha. Habitaci\u00F3n en el entresuelo con cama de 140/190, equipo de m\u00FAsica. Pesca, parque y jard\u00EDn, juegos para ni\u00F1os, terreno de petanca..."@es . "Chalet indipendente in legno, classificato 3*, ai bordi del laghetto, ideale per una coppia con 1 o 2 bambini. Cucina, soggiorno con divano letto, bagno con doccia. Camera soppalcata con letto 140/190, impianto hi-fi. Pesca, parco e giardino, giochi per bambini, campo da bocce..."@it . . .