"Depuis 1906, 5\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration de vignerons J\u00E9r\u00E9mie Giloux cr\u00E9e son propre domaine de 9 hectares en Sa\u00F4ne et Loire \u00E0 St Amour-Bellevue en 2002."@fr . . . . . . . . . "Since 1906, the 5th generation of winegrowers J\u00E9r\u00E9mie Giloux has been creating his own 9 hectare estate in the Sa\u00F4ne et Loire in St Amour-Bellevue in 2002."@en . "Depuis 1906, 5\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration de vignerons J\u00E9r\u00E9mie Giloux cr\u00E9e son propre domaine de 9 hectares en Sa\u00F4ne et Loire \u00E0 St Amour-Bellevue en 2002."@fr . "Seit 1906, 5. Generation von Winzern J\u00E9r\u00E9mie Giloux gr\u00FCndet 2002 sein eigenes 9 Hektar gro\u00DFes Weingut in St Amour-Bellevue in der Sa\u00F4ne und Loire."@de . "Sinds 1906 heeft de 5e generatie wijnbouwers J\u00E9r\u00E9mie Giloux in 2002 zijn eigen domein van 9 hectare in Sa\u00F4ne et Loire in St Amour-Bellevue gecre\u00EBerd."@nl . "Desde 1906, J\u00E9r\u00E9mie Giloux, quinta generaci\u00F3n de viticultores, cre\u00F3 en 2002 su propia finca de 9 hect\u00E1reas en Sa\u00F4ne et Loire, en St Amour-Bellevue."@es . "Dal 1906, J\u00E9r\u00E9mie Giloux, viticoltore di quinta generazione, ha creato nel 2002 la sua tenuta di 9 ettari nella Sa\u00F4ne et Loire, a St Amour-Bellevue."@it . . "J\u00E9r\u00E9mie Giloux was born into a line of winegrowers dating back to 1906, and decided to set up his own business in 2002. You can visit, taste or order from the estate his Pouilly-Fuiss\u00E9, Bourgogne white, red or Cr\u00E9mant de Bourgogne (and these 5 cuv\u00E9es of Saint Amour).\nWith an eye to quality, and always mindful of a job well done, he still prunes his vines in gobelet and cordon style, and uses traditional methods to bind and lift the grapes."@en . "Issu, depuis 1906, d\u2019une lign\u00E9e de vignerons, J\u00E9r\u00E9mie Giloux, jeune viticulteur, d\u00E9cide de s\u2019installer \u00E0 son compte en 2002. Vous pourrez visiter, d\u00E9guster ou commander au domaine, son Pouilly-Fuiss\u00E9, Bourgogne blanc, rouge ou Cr\u00E9mant de Bourgogne (et ces 5 cuv\u00E9es de Saint Amour ).\nDans un souci de qualit\u00E9, et toujours soucieux du travail bien fait, aujourd\u2019hui, il effectue encore ses taillages en gobelet et cordons, ses liages, ses relevages en m\u00E9thodes traditionnelles."@fr . "J\u00E9r\u00E9mie Giloux werd geboren in een geslacht van wijnboeren dat teruggaat tot 1906, en besloot in 2002 zijn eigen bedrijf op te zetten. Je kunt zijn Pouilly-Fuiss\u00E9, Bourgogne wit, rood of Cr\u00E9mant de Bourgogne (en deze 5 cuv\u00E9es van Saint Amour) bezoeken, proeven of bestellen op het domein.\nMet het oog op kwaliteit en altijd gericht op goed werk, snoeit hij vandaag de dag nog steeds in gobelet en snoert, bindt en rooit hij op traditionele wijze."@nl . "J\u00E9r\u00E9mie Giloux, nacido en una estirpe de viticultores que se remonta a 1906, decidi\u00F3 crear su propia empresa en 2002. Puede visitar, degustar o encargar en la propiedad su Pouilly-Fuiss\u00E9, su Bourgogne blanco, su Bourgogne tinto o su Cr\u00E9mant de Bourgogne (y estas 5 cuv\u00E9es de Saint Amour).\nCon la vista puesta en la calidad, y siempre atento al trabajo bien hecho, hoy en d\u00EDa sigue podando en gobelet y cordones, atando y levantando siguiendo m\u00E9todos tradicionales."@es . "Der junge Winzer J\u00E9r\u00E9mie Giloux, der seit 1906 aus einer Reihe von Winzern stammt, beschloss 2002, sich selbstst\u00E4ndig zu machen. Sie k\u00F6nnen auf dem Weingut seinen Pouilly-Fuiss\u00E9, wei\u00DFen und roten Burgunder oder Cr\u00E9mant de Bourgogne (und die f\u00FCnf Cuv\u00E9es von Saint Amour) besichtigen, verkosten oder bestellen.\nIm Bem\u00FChen um Qualit\u00E4t und gute Arbeit f\u00FChrt er auch heute noch seinen Rebschnitt in Bechern und Kordons, sein Binden und sein Heben nach traditionellen Methoden durch."@de . "J\u00E9r\u00E9mie Giloux \u00E8 nato da una stirpe di viticoltori che risale al 1906 e ha deciso di mettersi in proprio nel 2002. \u00C8 possibile visitare, degustare o ordinare dalla tenuta i suoi Pouilly-Fuiss\u00E9, Bourgogne bianco, rosso o Cr\u00E9mant de Bourgogne (e queste 5 cuv\u00E9e di Saint Amour).\nCon un occhio alla qualit\u00E0 e sempre attento a un lavoro ben fatto, ancora oggi pota in gobelet e cordoni, lega e solleva con metodi tradizionali."@it . . .