@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:8da1956b-e0fe-3f84-af4a-d25518855060 :hasTranslatedProperty data:deeac235-0d71-3049-a3c5-31ca8555dd21, data:b13097fd-edb6-3a92-b55e-74c81d62db1d, data:2ff63ae3-fad6-3a03-b139-69c493d72ebd ; a :Description ; dc:description """Le Censeau Rugby Club se mobilise pour Octobre rose : atelier enfants, inauguration du vestiaire et match. Repas sur réservation : jambon à la broche, gratin et dessert. Les bénéfices seront reversés aux Rubies."""@fr, """De Censeau Rugby Club zet zich in voor ‘Octobre rose’: workshop voor kinderen, inwijding van de kleedkamer en een wedstrijd. Maaltijd op reservering: ham aan het spit, gratin en dessert. De opbrengst gaat naar Les Rubies."""@nl, """Der Censeau Rugby Club engagiert sich für „Octobre rose“: Kinderworkshop, Einweihung der Umkleidekabine und Spiel. Essen nach Voranmeldung: Schinken vom Spieß, Gratin und Dessert. Der Erlös kommt den „Rubies“ zugute."""@de, """El Censeau Rugby Club se moviliza para el «Octubre rosa»: taller infantil, inauguración del vestuario y partido. Comida con reserva previa: jamón al espeto, gratinado y postre. Los beneficios se destinarán a las Rubies."""@es, """Il Censeau Rugby Club si mobilita per “Ottobre rosa”: laboratorio per bambini, inaugurazione dello spogliatoio e partita. Pasto su prenotazione: prosciutto allo spiedo, gratin e dessert. Il ricavato sarà devoluto alle Rubies."""@it, """The Censeau Rugby Club is getting involved in Pink October: a children’s workshop, the opening of the changing rooms and a match. Meals available by booking only: spit-roasted ham, gratin and dessert. All proceeds will be donated to Les Rubies."""@en . owl:topObjectProperty data:8da1956b-e0fe-3f84-af4a-d25518855060 ; :hasDescription data:8da1956b-e0fe-3f84-af4a-d25518855060 .