<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Signed baby reader: a time for parents and babies to enjoy a reading and an artistic activity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Gesigneerde babylezer: een moment voor ouders en baby's om te genieten van voorlezen en een artistieke activiteit."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Gezeichnetes Lesebaby: Zeit f\u00FCr Eltern und Babys, um gemeinsam zu lesen und k\u00FCnstlerisch t\u00E4tig zu werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lector de beb\u00E9s firmado: un momento para que padres y beb\u00E9s disfruten de una lectura y una actividad art\u00EDstica."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Apprenez \u00E0 signer avec b\u00E9b\u00E9 et venez d\u00E9couvrir de nouvelles histoires."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd6d1a55-9129-345b-8444-ab296580e33c> .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66f24e03-736f-35de-8376-f5c1279febea> .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Signed baby reader: a time for parents and babies to enjoy a reading and an artistic activity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gesigneerde babylezer: een moment voor ouders en baby's om te genieten van voorlezen en een artistieke activiteit."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gezeichnetes Lesebaby: Zeit f\u00FCr Eltern und Babys, um gemeinsam zu lesen und k\u00FCnstlerisch t\u00E4tig zu werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lector de beb\u00E9s firmado: un momento para que padres y beb\u00E9s disfruten de una lectura y una actividad art\u00EDstica."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apprenez \u00E0 signer avec b\u00E9b\u00E9 et venez d\u00E9couvrir de nouvelles histoires."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Impara a firmare con b%E9b%E9 e vieni a scoprire nuove storie."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aproveche al m\u00E1ximo las vacaciones con sus peque\u00F1os realiz\u00E1ndoles una suave actividad familiar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Make the most of your vacations with your little ones by taking them on a gentle family activity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nutzen Sie Ihren Urlaub mit Ihren Kleinsten, um mit ihnen eine sanfte Familienaktivit\u00E4t zu unternehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Haal het meeste uit je vakantie met je kleintjes door ze mee te nemen op een leuke gezinsactiviteit."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sous les canisses de la m\u00E9diath\u00E8que, venez profiter d'un moment tout doux pour apprendre \u00E0 signer avec b\u00E9b\u00E9 et \u00E9couter de nouvelles histoires. \nD\u00E8s 6 mois. Sur inscription."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sotto le pergole della biblioteca, venite a godervi un momento di tranquillit\u00E0 per imparare il linguaggio dei segni con i pi\u00F9 piccoli e ascoltare nuove storie. \nA partire dai 6 mesi. Su iscrizione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/32/0ead981b-ef9a-3df7-9db3-a514c57df8ae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> .
<https://data.datatourisme.fr/32/0ead981b-ef9a-3df7-9db3-a514c57df8ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8d9fea88-303e-3deb-971d-7c46b44a602c> .