"A large loop of the south Luberon, on the western part of the route \"Le Pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\"; A serious treat amongst vineyards and castles!"@en . "Grande boucle du sud Luberon, sur la partie ouest de l\u2019itin\u00E9raire \"Le pays d\u2019Aigues \u00E0 v\u00E9lo\" ; un r\u00E9gal entre vignes et ch\u00E2teaux !"@fr . . . . . . . . . "A large loop of the south Luberon, on the western part of the route \"Le Pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\"; A serious treat amongst vineyards and castles!"@en . "Grande boucle du sud Luberon, sur la partie ouest de l\u2019itin\u00E9raire \"Le pays d\u2019Aigues \u00E0 v\u00E9lo\" ; un r\u00E9gal entre vignes et ch\u00E2teaux !"@fr . "Gro\u00DFe Schleife im s\u00FCdlichen Luberon, auf dem westlichen Teil der Route \"Le pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\"; ein Genuss zwischen Weinbergen und Schl\u00F6ssern!"@de . "Grote lus door de zuidelijke Luberon, op het westelijke deel van de route \"Le pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\"; een traktatie tussen wijngaarden en kastelen!"@nl . "Gran bucle del sur del Luberon, en la parte occidental del itinerario \"Le pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\"; \u00A1una delicia entre vi\u00F1edos y castillos!"@es . "Grande giro del Luberon meridionale, nella parte occidentale dell'itinerario \"Le pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\"; una delizia tra vigneti e castelli!"@it . . "Mirabeau Square, with your back towards the Tourist Office of Pertuis, go around the fountain and go down to the left towards the Place du 4 Septembre. Turn left Place Jean Jaur\u00E8s, go down to the right on the Danton street then the Cours de la R\u00E9publique. At the stop sign, turn right on the Victor Hugo boulevard. At the roundabout, exit left onto the Jules Ferry boulevard. After the bridge, turn left on the VC15 de l'Eye and follow westward the markings of the bike route \"Le Pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\" (bike arrows with green dot) to Villeneuve.\n1- When reachingthe town hall of Villeneuve, continue on Jean Moulin avenue towards the village centre. Turn left Forbin de Janson street (D975). 200m further, continue to the left, then after another 200m, turn left again on Chemin des Curates. A little further down, turn right on Chemin de Versailles. At the roundabout, go across and reach Cadenet following the signs \"Le Pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\".\n2- From the Cadenet tourist office, at the Tambour d'Arcole Square, move right onto Cours Voltaire, go past the town hall then the church and continue 2.8km towards Vaugine Cucuron (D45).\n3- At the stop sign, turn left (D135), then turn right to reach the village of Lourmarin (D943). Return to point 3, turn left (D45). At the stop sign, go straight to Vaugines. Do not miss the Chemin des Garrigues to the right. 800m further, turn right then left. At the stop sign, turn left (D27) and reach the place de l'Etang in Cucuron.\n4- Go straight to the tourist office, turn right (D56). At the stop sign, turn left (D27), then right towards Ansouis. 250m further, take the Chemin de l'Agnie to the right and continue. At the stop sign, come out on D37, turn left and reach the tourist office at the foot of the Ansouis village.\n5\u2013 From the tourist office, go left on the small road in the Grand Pibaraud area. Turn right at the Y-shaped junction and 370m further, turn right on Chemin de l'Abouaud Brinde. Come out on D37 and take left towards the Etang de la Bonde. Turn left (D9) and then right (D27). Pass the entrance of the pond and 500m further, turn right (D37). Turn left and continue on Chemins des Escabots and continue to the right (D120).\n6- At the crossroads of the D165, continue across and at the Y-shaped junction 250m further, take a left. Turn left and in front of the high school, take the right of way to come out on the Boulevard de la R\u00E9publique. Turn right and reach the Jean Jaur\u00E8s Square and the castle of La Tour d'Aigues.\n7\u2013 Leave the castle to the left, continue on the Boulevard de la R\u00E9publique and turn left on the Antoine de Tr\u00E8s street towards Pertuis (D956). Continue 350m and turn left on the Boulevard de la Lib\u00E9ration (D35). Go onto the right and cross the Eze. Go to the Mirabeau road and turn right towards La Bastidonne (D165). Further at the Y-shaped junction, continue on the left onto La Bastidonne. \u00A0\n8- At the La Bastidonne town hall, turn left twice on Rue des Ferrages and Rue de Fonvieille. Go left under the bridge. then continue west. Reach Pertuis and at the stop light, turn left on the Ledru-Rollin Boulevard (D975). At the next crossroads, continue straight until Cours de la R\u00E9publique (stop light at the small roundabout). Turn right to go to the Tourist Office of Pertuis."@en . "Place Mirabeau, dos \u00E0 l\u2019office de tourisme de Pertuis, faire le tour de la fontaine, et descendre \u00E0 gauche vers la place du 4 septembre. Virer \u00E0 gauche place Jean Jaur\u00E8s, descendre \u00E0 droite la rue Danton puis le cours de la R\u00E9publique. Au stop, virer \u00E0 droite bd Victor Hugo. Au rond-point, descendre \u00E0 gauche bd Jules Ferry. Apr\u00E8s le pont, tourner \u00E0 gauche sur la VC15 de l\u2019Eze, et suivre vers l\u2019ouest le balisage de l\u2019itin\u00E9raire v\u00E9lo \"Le pays d\u2019Aigues \u00E0 v\u00E9lo\" (fl\u00E8ches v\u00E9lo avec point vert) jusqu\u2019\u00E0 Villelaure.\n1- A hauteur de la mairie de Villelaure, continuer l\u2019av. Jean Moulin vers le centre du village. Virer \u00E0 gauche rue Forbin de Janson (D973). 200 m plus loin, poursuivre vers la gauche, puis 200 m apr\u00E8s, bifurquer encore \u00E0 gauche Chemin des Curates. Un peu plus bas, tourner \u00E0 droite Chemin de Versailles. Au rond-point prendre en face et rejoindre Cadenet en suivant les indications \"Le pays d\u2019Aigues \u00E0 v\u00E9lo\".\n2- De l\u2019office de tourisme de Cadenet, place du Tambour d\u2019Arcole, avancer \u00E0 droite Cours Voltaire, passer devant la mairie puis l\u2019\u00E9glise et continuer 2,8 km en direction de Vaugines/Cucuron (D45).\n3- Au stop, bifurquer \u00E0 gauche (D135), puis \u00E0 droite pour rejoindre le village de Lourmarin (D943). Faire le tour du 1er rond-point, puis traverser le centre du village par la rue Henri de Savornin, la place de l'Ormeau et l'av. Philippe de Girard. Virer \u00E0 gauche sur l'av. Raoul Dautry, passer devant le Ch\u00E2teau et poursuivre par l'av. Laurent Vibert. Au stop, emprunter \u00E0 gauche la D27 et revenir au rond-point situ\u00E9 \u00E0 l'entr\u00E9e du village de Lourmarin. De l\u00E0, revenir au point 3 par l'itin\u00E9raire emprunt\u00E9 \u00E0 l'aller. Au carrefour du point 3, virer \u00E0 gauche (D45). Au stop, continuer tout droit vers Vaugines. Ne pas manquer \u00E0 droite le chemin des Garrigues. 800 m plus loin, virer \u00E0 droite puis \u00E0 gauche. Au stop, tourner \u00E0 gauche (D27) et gagner la place de l\u2019Etang \u00E0 Cucuron.\n4- Avancer tout droit jusqu\u2019\u00E0 l\u2019office de tourisme, prendre \u00E0 droite (D56). Au stop, virer \u00E0 gauche (D27), puis \u00E0 droite direction Ansouis. 250 m plus loin, emprunter \u00E0 droite le chemin de l\u2019Agrie et poursuivre. Au stop, d\u00E9boucher sur la D37, virer \u00E0 gauche et atteindre la Place de la Vieille Fontaine, situ\u00E9e au pied nord du village d'Ansouis.\n5\u2013 Juste apr\u00E8s la fontaine couverte, s\u2019engager \u00E0 gauche sur la petite route du quartier Le Grand Pibaraud. Prendre \u00E0 droite \u00E0 l\u2019Y et 370 m plus loin, bifurquer \u00E0 droite Chemin de l\u2019Abouaud Brinde. D\u00E9boucher sur la D37 et l\u2019emprunter \u00E0 gauche direction l\u2019Etang de la Bonde. Virer \u00E0 gauche (D9) puis \u00E0 droite (D27). Passer l\u2019entr\u00E9e de l\u2019\u00E9tang et 500 m plus loin, bifurquer \u00E0 droite (D37). Virer \u00E0 gauche Chemin des Escabots et continuer \u00E0 droite (D120).\n6- Au carrefour de la D165, poursuivre en face et \u00E0 l\u2019Y 250 m plus loin, prendre \u00E0 gauche. Virer \u00E0 gauche ensuite et devant le coll\u00E8ge, emprunter le passage prot\u00E9g\u00E9 pour d\u00E9boucher sur le bd de la R\u00E9publique. Virer \u00E0 droite et gagner la place Jean Jaur\u00E8s et le ch\u00E2teau de La Tour d\u2019Aigues.\n7\u2013 Laisser le ch\u00E2teau \u00E0 gauche, continuer le bd de la R\u00E9publique et virer \u00E0 gauche rue Antoine de Tr\u00E8s, direction Pertuis (D956). Continuer 350 m et bifurquer \u00E0 gauche bd de la Lib\u00E9ration (D35). Basculer \u00E0 droite et franchir l\u2019Eze. Avancer route de Mirabeau et bifurquer \u00E0 droite direction La Bastidonne (D165). Plus loin \u00E0 l\u2019Y, poursuivre \u00E0 gauche et rejoindre La Bastidonne. \u00A0\n8- De la mairie de La Bastidonne, virer deux fois \u00E0 gauche rue des Ferrages et rue de Fonvieille. Passer \u00E0 gauche sous le pont. Poursuivre ensuite vers l\u2019ouest. Atteindre Pertuis et au feu, tourner \u00E0 gauche bd Ledru-Rollin (D975). Aux carrefours suivants, continuer tout droit jusqu'au cours de la R\u00E9publique (feu du petit rond-point). Virer \u00E0 droite pour remonter \u00E0 l\u2019office de tourisme de Pertuis."@fr . "Place Mirabeau, met je rug naar het toeristenbureau van Pertuis, loop om de fontein heen en sla linksaf richting Place du 4 septembre. Sla linksaf naar Place Jean Jaur\u00E8s, dan rechtsaf naar Rue Danton en Cours de la R\u00E9publique. Ga bij het stopbord rechtsaf de bd Victor Hugo op. Ga bij de rotonde linksaf de bd Jules Ferry op. Sla na de brug linksaf de VC15 de l'Eze op en volg de borden naar de fietsroute \"Le pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\" (fietspijlen met groene punt) in westelijke richting naar Villelaure.\n1- In de buurt van het stadhuis van Villelaure vervolgt u uw weg op av. Jean Moulin richting het centrum van het dorp. Sla linksaf de rue Forbin de Janson in (D973). 200 m verder linksaf, dan nog eens 200 m verder linksaf de Chemin des Curates in. Even verder rechtsaf de Chemin de Versailles in. Bij de rotonde rechtdoor naar Cadenet, volg de borden \"Le pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\".\n2- Vanaf het toeristenbureau van Cadenet, place du Tambour d'Arcole, ga rechtsaf de Cours Voltaire op, rijd langs het gemeentehuis en de kerk en rijd 2,8 km door in de richting van Vaugines/Cucuron (D45).\n3- Ga bij het stopbord naar links (D135) en vervolgens naar rechts naar het dorp Lourmarin (D943). Ga rond de 1e rotonde, dan door het dorpscentrum via de rue Henri de Savornin, place de l'Ormeau en av. Philippe de Girard. Sla linksaf naar av. Raoul Dautry, rijd voor het kasteel langs en ga verder langs av. Laurent Vibert. Ga bij het stopbord linksaf de D27 op en keer terug naar de rotonde bij de ingang van het dorp Lourmarin. Vanaf hier keert u terug naar punt 3 langs dezelfde route als voorheen. Op het kruispunt bij punt 3 ga je linksaf de D45 op. Ga bij het stopbord rechtdoor richting Vaugines. Mis de Chemin des Garrigues niet aan de rechterkant. Na 800 m, sla rechtsaf en vervolgens linksaf. Sla bij het stopbord linksaf (D27) om Place de l'Etang in Cucuron te bereiken.\n4- Ga rechtdoor tot aan het toeristenbureau en sla dan rechtsaf (D56). Bij het stopbord linksaf (D27) en dan rechtsaf richting Ansouis. ga na 250 m rechtsaf de Chemin de l'Agrie op en blijf deze volgen. Sla bij het stopbord linksaf de D37 op om uit te komen op de Place de la Vieille Fontaine, aan de noordkant van het dorp Ansouis.\n5? Sla vlak na de overdekte fontein linksaf de kleine weg in die naar Le Grand Pibaraud leidt. Sla rechtsaf bij de Y en ga 370 m verder rechtsaf de Chemin de l'Abouaud Brinde op. Voeg in op de D37 en sla linksaf richting Etang de la Bonde. Sla linksaf (D9) en vervolgens rechtsaf (D27). Passeer de ingang van de vijver en sla na 500 m rechtsaf (D37). Sla linksaf naar Chemin des Escabots en ga verder aan de rechterkant (D120).\n6- Op het kruispunt met de D165 ga je rechtdoor en bij de Y 250 m verder ga je linksaf. Sla linksaf en ga voor de middelbare school door het zebrapad de Boulevard de la R\u00E9publique op. Sla rechtsaf naar Place Jean Jaur\u00E8s en het Ch\u00E2teau de La Tour d'Aigues.\n7? Verlaat het kasteel aan uw linkerhand, volg de Boulevard de la R\u00E9publique en sla linksaf de Rue Antoine de Tr\u00E8s in, richting Pertuis (D956). Rijd 350 m door en sla linksaf naar de bd de la Lib\u00E9ration (D35). Sla rechtsaf en steek de Eze over. Volg de route de Mirabeau en sla rechtsaf richting La Bastidonne (D165). Ga verder langs de Y en sla linksaf om La Bastidonne te bereiken. \n8- Sla vanaf het gemeentehuis van La Bastidonne twee keer linksaf de rue des Ferrages en de rue de Fonvieille in. Sla linksaf onder de brug door. Ga verder in westelijke richting. Wanneer je Pertuis bereikt, sla linksaf bij de verkeerslichten naar de bd Ledru-Rollin (D975). Ga bij het volgende kruispunt rechtdoor tot u bij Cours de la R\u00E9publique komt (verkeerslichten bij de kleine rotonde). Sla rechtsaf om terug te gaan naar het toeristenbureau van Pertuis."@nl . "Place Mirabeau, de espaldas a la oficina de turismo de Pertuis, rodee la fuente y gire a la izquierda hacia la Place du 4 septembre. Gire a la izquierda por la Place Jean Jaur\u00E8s, despu\u00E9s a la derecha por la Rue Danton y el Cours de la R\u00E9publique. En el stop, gire a la derecha por bd Victor Hugo. En la rotonda, gire a la izquierda por bd Jules Ferry. Despu\u00E9s del puente, gire a la izquierda por la VC15 de l'Eze y siga las indicaciones de la ruta ciclista \"Le pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\" (flechas ciclistas con punto verde) en direcci\u00F3n oeste hasta Villelaure.\n1- Cerca del ayuntamiento de Villelaure, contin\u00FAe por la av. Jean Moulin hacia el centro del pueblo. Gire a la izquierda por la rue Forbin de Janson (D973). 200 m m\u00E1s adelante, gire a la izquierda y, 200 m m\u00E1s adelante, gire de nuevo a la izquierda por Chemin des Curates. Un poco m\u00E1s abajo, gire a la derecha por Chemin de Versailles. En la rotonda, siga recto hasta Cadenet, siguiendo las indicaciones de \"Le pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\".\n2- Desde la oficina de turismo de Cadenet, place du Tambour d'Arcole, girar a la derecha por Cours Voltaire, pasar el ayuntamiento y luego la iglesia y continuar 2,8 km en direcci\u00F3n a Vaugines/Cucuron (D45).\n3- En el stop, girar a la izquierda (D135), luego a la derecha para llegar al pueblo de Lourmarin (D943). Rodee la primera rotonda y atraviese el centro del pueblo por la rue Henri de Savornin, la place de l'Ormeau y la av. Philippe de Girard. Gire a la izquierda por av. Raoul Dautry, pase por delante del Ch\u00E2teau y contin\u00FAe por la av. Laurent Vibert. En el stop, gire a la izquierda por la D27 y vuelva a la rotonda de entrada al pueblo de Lourmarin. Desde aqu\u00ED, vuelva al punto 3 por el mismo camino que antes. En el cruce del punto 3, gire a la izquierda por la D45. En el stop, siga recto en direcci\u00F3n a Vaugines. No se pierda el Chemin des Garrigues a la derecha. Despu\u00E9s de 800 m, gire a la derecha y luego a la izquierda. En el stop, gire a la izquierda (D27) para llegar a la Place de l'Etang en Cucuron.\n4- Siga todo recto hasta la oficina de turismo, luego gire a la derecha (D56). En el stop, gire a la izquierda (D27), luego a la derecha hacia Ansouis. a 250 m, gire a la derecha por el Chemin de l'Agrie y contin\u00FAe. En la se\u00F1al de stop, gire a la izquierda por la D37 para llegar a la Place de la Vieille Fontaine, en el extremo norte del pueblo de Ansouis.\n5? Justo despu\u00E9s de la fuente cubierta, gire a la izquierda por la peque\u00F1a carretera que lleva a Le Grand Pibaraud. Gire a la derecha en la Y y, a 370 m, gire a la derecha por Chemin de l'Abouaud Brinde. Incorp\u00F3rese a la D37 y gire a la izquierda hacia Etang de la Bonde. Girar a la izquierda (D9) y despu\u00E9s a la derecha (D27). Pasar la entrada del estanque y 500 m m\u00E1s adelante, desviarse a la derecha (D37). Gire a la izquierda por el Chemin des Escabots y contin\u00FAe por la derecha (D120).\n6- En el cruce con la D165, siga recto y en la Y, 250 m m\u00E1s adelante, gire a la izquierda. Gire a la izquierda y, frente al instituto, pase el paso de peatones hacia el Boulevard de la R\u00E9publique. Gire a la derecha para acceder a la Place Jean Jaur\u00E8s y al Ch\u00E2teau de La Tour d'Aigues.\n7? Deje el castillo a su izquierda, contin\u00FAe por Boulevard de la R\u00E9publique y gire a la izquierda en Rue Antoine de Tr\u00E8s, direcci\u00F3n Pertuis (D956). Contin\u00FAe 350 m y gire a la izquierda por el bd de la Lib\u00E9ration (D35). Girar a la derecha y cruzar Eze. Contin\u00FAe por la route de Mirabeau y gire a la derecha hacia La Bastidonne (D165). M\u00E1s adelante, gire a la izquierda para llegar a La Bastidonne. \n8- Desde el ayuntamiento de La Bastidonne, gire dos veces a la izquierda en la rue des Ferrages y en la rue de Fonvieille. Girar a la izquierda bajo el puente. Contin\u00FAe hacia el oeste. Al llegar a Pertuis, gire a la izquierda en el sem\u00E1foro por la bd Ledru-Rollin (D975). En el siguiente cruce, siga recto hasta llegar a Cours de la R\u00E9publique (sem\u00E1foro en la peque\u00F1a rotonda). Gire a la derecha para volver a subir hasta la oficina de turismo de Pertuis."@es . "Place Mirabeau, mit dem R\u00FCcken zum Tourismusb\u00FCro von Pertuis, gehen Sie um den Brunnen herum und dann links hinunter zum Place du 4 septembre. Biegen Sie links ab auf den Place Jean Jaur\u00E8s, fahren Sie rechts die Rue Danton hinunter und dann auf den Cours de la R\u00E9publique. Am Stoppschild biegen Sie rechts in den Bd Victor Hugo ab. Am Kreisverkehr gehen Sie links hinunter zum bd Jules Ferry. Nach der Br\u00FCcke biegen Sie links auf die VC15 de l'Eze ab und folgen der Beschilderung der Fahrradroute \"Le pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\" (Fahrradpfeile mit gr\u00FCnem Punkt) nach Westen bis Villelaure.\n1- Auf H\u00F6he des Rathauses von Villelaure weiter auf der Av. Jean Moulin in Richtung Dorfzentrum. Biegen Sie links in die Rue Forbin de Janson (D973) ab. 200 m weiter nach links, dann 200 m weiter nach links in den Chemin des Curates abbiegen. Etwas weiter unten biegen Sie rechts in den Chemin de Versailles ab. Am Kreisverkehr fahren Sie geradeaus und folgen den Schildern \"Le pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\" nach Cadenet.\n2- Vom Tourismusb\u00FCro in Cadenet, Place du Tambour d'Arcole, rechts abbiegen zum Cours Voltaire, am Rathaus und an der Kirche vorbei und 2,8 km in Richtung Vaugines/Cucuron (D45) fahren.\n3- Am Stoppschild links abbiegen (D135), dann rechts, um das Dorf Lourmarin zu erreichen (D943). Fahren Sie um den 1. Kreisverkehr herum, dann durch das Dorfzentrum \u00FCber die Rue Henri de Savornin, den Place de l'Ormeau und die Av. Philippe de Girard. Biegen Sie links ab auf die Av. Raoul Dautry, fahren Sie am Schloss vorbei und weiter auf der av. Laurent Vibert. Am Stoppschild biegen Sie links auf die D27 ab und kehren zum Kreisverkehr am Ortseingang von Lourmarin zur\u00FCck. Von hier aus kehren Sie \u00FCber die auf dem Hinweg eingeschlagene Route zu Punkt 3 zur\u00FCck. An der Kreuzung bei Punkt 3 biegen Sie nach links ab (D45). Am Stoppschild fahren Sie geradeaus in Richtung Vaugines. Verpassen Sie nicht den Chemin des Garrigues auf der rechten Seite. 800 m weiter biegen Sie rechts und dann links ab. Am Stoppschild biegen Sie links ab (D27) und erreichen den Place de l'Etang in Cucuron.\n4- Gehen Sie geradeaus bis zum Fremdenverkehrsamt und biegen Sie dort rechts ab (D56). Am Stoppschild biegen Sie links ab (D27), dann rechts Richtung Ansouis. nach 250 m biegen Sie rechts in den Chemin de l'Agrie ein und gehen weiter. Am Stoppschild m\u00FCnden Sie auf die D37, biegen links ab und erreichen den Place de la Vieille Fontaine am n\u00F6rdlichen Fu\u00DF des Dorfes Ansouis.\n5? Biegen Sie gleich nach dem \u00FCberdachten Brunnen links in die kleine Stra\u00DFe im Viertel Le Grand Pibaraud ein. Biegen Sie rechts in Richtung Y ab und 370 m sp\u00E4ter rechts in den Chemin de l'Abouaud Brinde. M\u00FCnden Sie auf die D37 und gehen Sie links in Richtung Etang de la Bonde. Biegen Sie nach links (D9) und dann nach rechts (D27) ab. Fahren Sie am Eingang des Teichs vorbei und biegen Sie 500 m weiter rechts ab (D37). Biegen Sie links in den Chemin des Escabots ab und fahren Sie rechts weiter (D120).\n6- An der Kreuzung mit der D165 gehen Sie geradeaus weiter und biegen am Y nach 250 m links ab. Biegen Sie nach links ab und vor dem Coll\u00E8ge \u00FCberqueren Sie den Schutzweg, um auf den Bd de la R\u00E9publique zu gelangen. Biegen Sie rechts ab und erreichen Sie den Place Jean Jaur\u00E8s und das Schloss von La Tour d'Aigues.\n7? Lassen Sie das Schloss links liegen, folgen Sie dem Bd de la R\u00E9publique und biegen Sie links in die Rue Antoine de Tr\u00E8s in Richtung Pertuis (D956) ab. Fahren Sie 350 m weiter und biegen Sie dann links in die Bd de la Lib\u00E9ration (D35) ab. Rechts abbiegen und den Fluss Eze \u00FCberqueren. Fahren Sie weiter auf der Route de Mirabeau und biegen Sie rechts ab in Richtung La Bastidonne (D165). Weiter auf der Y-Stra\u00DFe biegen Sie links ab und erreichen La Bastidonne. \n8- Vom Rathaus von La Bastidonne aus biegen Sie zweimal links ab, in die Rue des Ferrages und die Rue de Fonvieille. Gehen Sie links unter der Br\u00FCcke hindurch. Fahren Sie weiter in Richtung Westen. Sie erreichen Pertuis und biegen an der Ampel links in den Bd Ledru-Rollin (D975) ab. Fahren Sie an den folgenden Kreuzungen geradeaus bis zum Cours de la R\u00E9publique (Ampel am kleinen Kreisverkehr). Biegen Sie rechts ab, um zum Tourismusb\u00FCro von Pertuis aufzusteigen."@de . "Place Mirabeau, dando le spalle all'ufficio del turismo di Pertuis, aggirate la fontana e girate a sinistra verso Place du 4 septembre. Svoltare a sinistra in Place Jean Jaur\u00E8s, poi a destra in Rue Danton e Cours de la R\u00E9publique. Allo stop, girare a destra in bd Victor Hugo. Alla rotatoria, girare a sinistra in bd Jules Ferry. Dopo il ponte, svoltare a sinistra sulla VC15 de l'Eze e seguire le indicazioni per il percorso ciclabile \"Le pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\" (frecce ciclabili con punto verde) in direzione ovest fino a Villelaure.\n1- In prossimit\u00E0 del municipio di Villelaure, proseguire su av. Jean Moulin verso il centro del paese. Svoltare a sinistra in rue Forbin de Janson (D973). 200 m pi\u00F9 avanti, svoltare a sinistra, quindi 200 m pi\u00F9 avanti, svoltare nuovamente a sinistra in Chemin des Curates. Poco dopo, svoltare a destra in Chemin de Versailles. Alla rotonda, proseguire dritto fino a Cadenet, seguendo le indicazioni per \"Le pays d'Aigues \u00E0 v\u00E9lo\".\n2- Dall'ufficio turistico di Cadenet, place du Tambour d'Arcole, svoltare a destra su Cours Voltaire, superare il municipio e la chiesa e proseguire per 2,8 km in direzione Vaugines/Cucuron (D45).\n3- Allo stop, svoltare a sinistra (D135), poi a destra per raggiungere il villaggio di Lourmarin (D943). Superare la prima rotatoria, quindi attraversare il centro del paese attraverso rue Henri de Savornin, place de l'Ormeau e av. Philippe de Girard. Svoltare a sinistra in av. Raoul Dautry, passare davanti allo Ch\u00E2teau e continuare su av. Laurent Vibert. Allo stop, svoltare a sinistra sulla D27 e tornare alla rotatoria all'ingresso del villaggio di Lourmarin. Da qui si ritorna al punto 3 seguendo lo stesso percorso precedente. All'incrocio del punto 3, svoltare a sinistra sulla D45. Allo stop, proseguire dritto in direzione Vaugines. Non perdete il Chemin des Garrigues sulla destra. Dopo 800 m, girate a destra e poi a sinistra. Allo stop, girare a sinistra (D27) per raggiungere Place de l'Etang a Cucuron.\n4- Proseguire dritto fino all'ufficio del turismo, poi girare a destra (D56). Allo stop, girare a sinistra (D27), poi a destra verso Ansouis. 250 m pi\u00F9 avanti, girare a destra sul Chemin de l'Agrie e proseguire. Allo stop, girare a sinistra sulla D37 per raggiungere la Place de la Vieille Fontaine, all'estremit\u00E0 settentrionale del villaggio di Ansouis.\n5? Subito dopo la fontana coperta, svoltare a sinistra sulla stradina che porta a Le Grand Pibaraud. Svoltate a destra alla Y e, dopo 370 m, svoltate a destra per Chemin de l'Abouaud Brinde. Immettersi sulla D37 e svoltare a sinistra in direzione Etang de la Bonde. Svoltare a sinistra (D9) e poi a destra (D27). Superare l'ingresso del laghetto e, 500 m pi\u00F9 avanti, svoltare a destra (D37). Svoltare a sinistra su Chemin des Escabots e proseguire a destra (D120).\n6- All'incrocio con la D165, proseguire dritto e alla Y, 250 m pi\u00F9 avanti, girare a sinistra. Svoltare a sinistra e, di fronte alla scuola media, attraversare il passaggio pedonale su Boulevard de la R\u00E9publique. Svoltare a destra in Place Jean Jaur\u00E8s e nel Castello di La Tour d'Aigues.\n7? Lasciare il castello sulla sinistra, proseguire lungo Boulevard de la R\u00E9publique e svoltare a sinistra in Rue Antoine de Tr\u00E8s, in direzione di Pertuis (D956). Proseguire per 350 m e svoltare a sinistra in bd de la Lib\u00E9ration (D35). Girare a destra e attraversare l'Eze. Proseguire lungo la route de Mirabeau e svoltare a destra verso La Bastidonne (D165). Proseguendo lungo la Y, svoltare a sinistra per raggiungere La Bastidonne. \n8- Dal municipio di La Bastidonne, girare due volte a sinistra in rue des Ferrages e rue de Fonvieille. Girare a sinistra sotto il ponte. Proseguire verso ovest. Arrivati a Pertuis, al semaforo svoltare a sinistra in bd Ledru-Rollin (D975). All'incrocio successivo, proseguire dritto fino a Cours de la R\u00E9publique (semaforo alla piccola rotatoria). Girare a destra per risalire all'ufficio turistico di Pertuis."@it . . .