<https://data.datatourisme.fr/8d83b177-33a5-3870-8fb3-10a7a8c491e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1f0731a-3597-35b8-9714-6314c2d274b3> .
<https://data.datatourisme.fr/8d83b177-33a5-3870-8fb3-10a7a8c491e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/721fba17-11c7-3a28-a82b-fd6292d1bebd> .
<https://data.datatourisme.fr/8d83b177-33a5-3870-8fb3-10a7a8c491e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3e319d2-6a89-355b-9763-3c4fbd7d7402> .
<https://data.datatourisme.fr/8d83b177-33a5-3870-8fb3-10a7a8c491e8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8d83b177-33a5-3870-8fb3-10a7a8c491e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sum\u00E9rgete en la magia de las fiestas descubriendo la finca y su entorno \u00FAnico en la iglesia del siglo XII de Fuiss\u00E9. Cada estancia te contar\u00E1 la historia del lugar y de los vinos. Cata en un ambiente acogedor de los vinos blancos del M\u00E9cornais: Pouilly-Fuiss\u00E9 1er Cru, Pouilly-Fuiss\u00E9, Saint-V\u00E9ran, M\u00E2con-Solutr\u00E9-Pouilly, M\u00E2con-Fuiss\u00E9. \nNovedad: M\u00E2con-Chardonnay.\n\nTodos los d\u00EDas: Tablas gourmet con productos locales a partir de las 11:00 h.\n\nAprovecha las ofertas exclusivas y las atenciones especiales: \n- 10 % de descuento en la compra de vino,\n- Visita gratuita a las bodegas a las 10:30 y a las 15:00.\n\nEntrada libre sin necesidad de reserva previa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8d83b177-33a5-3870-8fb3-10a7a8c491e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entrez dans la magie des f\u00EAtes en d\u00E9couvrant la propri\u00E9t\u00E9 et son site unique dans l'\u00E9glise du XIIe si\u00E8cle de Fuiss\u00E9. Chaque pi\u00E8ce vous racontera l'histoire des lieux et des vins. D\u00E9gustation conviviale des blancs du M\u00E2connais : Pouilly-Fuiss\u00E9 1er Cru, Pouilly-Fuiss\u00E9, Saint-V\u00E9ran, M\u00E2con-Solutr\u00E9-Pouilly, M\u00E2con-Fuiss\u00E9. \nNouveaut\u00E9 : M\u00E2con-Chardonnay.\n\nChaque jour : Planches gourmandes du terroir \u00E0 partir de 11h.\n\nProfitez des offres privil\u00E9gi\u00E9es et des attentions particuli\u00E8res : \n- Remise de 10% sur vos achats de vin,\n- Visite des caves gratuite \u00E0 10h30 et 15h.\n\nEntr\u00E9e libre sans r\u00E9servation pr\u00E9alable."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d83b177-33a5-3870-8fb3-10a7a8c491e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tauchen Sie ein in den Zauber der Feiertage und entdecken Sie das Weingut und seine einzigartige Lage in der Kirche von Fuiss\u00E9 aus dem 12. Jahrhundert. Jeder Raum erz\u00E4hlt Ihnen die Geschichte dieses Ortes und seiner Weine. Gesellige Verkostung der Wei\u00DFweine aus dem M\u00E2connais: Pouilly-Fuiss\u00E9 1er Cru, Pouilly-Fuiss\u00E9, Saint-V\u00E9ran, M\u00E2con-Solutr\u00E9-Pouilly, M\u00E2con-Fuiss\u00E9. \nNeu: M\u00E2con-Chardonnay.\n\nT\u00E4glich: Feinschmeckerplatten mit regionalen Spezialit\u00E4ten ab 11 Uhr.\n\nProfitieren Sie von exklusiven Angeboten und besonderen Aufmerksamkeiten: \n- 10 % Rabatt auf Ihren Weineinkauf,\n- Kostenlose Kellerbesichtigung um 10:30 Uhr und 15:00 Uhr.\n\nFreier Eintritt ohne vorherige Reservierung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d83b177-33a5-3870-8fb3-10a7a8c491e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laat u betoveren door de feestelijke sfeer en ontdek het landgoed en zijn unieke locatie in de 12e-eeuwse kerk van Fuiss\u00E9. Elke ruimte vertelt u het verhaal van deze plek en de wijnen. Gezellige proeverij van witte wijnen uit de M%E2connais: Pouilly-Fuiss\u00E9 1er Cru, Pouilly-Fuiss\u00E9, Saint-V\u00E9ran, M\u00E2con-Solutr\u00E9-Pouilly, M\u00E2con-Fuiss\u00E9. \nNieuw: M%E2con-Chardonnay.\n\nElke dag: gastronomische plankjes met streekproducten vanaf 11.00 uur.\n\nProfiteer van exclusieve aanbiedingen en speciale attenties: \n- 10% korting op uw wijnaankopen,\n- Gratis rondleiding door de wijnkelders om 10.30 uur en 15.00 uur.\n\nVrije toegang zonder voorafgaande reservering."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8d83b177-33a5-3870-8fb3-10a7a8c491e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entrate nella magia delle feste scoprendo la tenuta e il suo sito unico nella chiesa del XII secolo di Fuiss\u00E9. Ogni sala vi racconter\u00E0 la storia di questi luoghi e dei vini. Degustazione in compagnia dei vini bianchi del M%E2connais: Pouilly-Fuiss\u00E9 1er Cru, Pouilly-Fuiss\u00E9, Saint-V\u00E9ran, M\u00E2con-Solutr\u00E9-Pouilly, M\u00E2con-Fuiss\u00E9. \nNovit\u00E0: M%E2con-Chardonnay.\n\nOgni giorno: taglieri gastronomici del territorio a partire dalle 11:00.\n\nApprofittate delle offerte esclusive e delle attenzioni speciali: \n- Sconto del 10% sui vostri acquisti di vino,\n- Visita gratuita alle cantine alle 10:30 e alle 15:00.\n\nIngresso libero senza prenotazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8d83b177-33a5-3870-8fb3-10a7a8c491e8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Step into the magic of the festive season as you explore the estate and its unique setting within the 12th-century church at Fuiss\u00E9. Each room will tell you the story of the place and its wines. A convivial tasting of white wines from the M\u00E2connais: Pouilly-Fuiss\u00E9 1er Cru, Pouilly-Fuiss\u00E9, Saint-V\u00E9ran, M\u00E2con-Solutr\u00E9-Pouilly, M\u00E2con-Fuiss\u00E9. \nNew: M\u00E2con-Chardonnay.\n\nEvery day: Gourmet platters featuring local specialities from 11.00 am.\n\nTake advantage of our special offers and exclusive perks: \n- 10% discount on your wine purchases,\n- Free cellar tours at 10.30 am and 3 pm.\n\nFree entry, no booking required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/17186b48-6644-32ec-a661-71412852f140> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d83b177-33a5-3870-8fb3-10a7a8c491e8> .
<https://data.datatourisme.fr/6/17186b48-6644-32ec-a661-71412852f140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8d83b177-33a5-3870-8fb3-10a7a8c491e8> .