. . . . "Le gite LE PETIT PRINCE vous s\u00E9duira par sa situation privil\u00E9gi\u00E9e et son environnement. \nVous avez un acc\u00E8s rapide \u00E0 la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale (400 m\u00E8tres \u00E0 pied par un chemin pi\u00E9ton) pour profiter des animations et de l\u2019ambiance m\u00E9di\u00E9vale sans vous soucier du stationnement (parking priv\u00E9).\nTous les matins pour vos petits d\u00E9jeuners nous vous offrons le pain fabriqu\u00E9 par nos soins.\nNous mettons \u00E0 disposition (gratuitement) des v\u00E9los adultes et une remorque pour enfant.\nVous avez acc\u00E8s librement \u00E0 la piscine.\nLe gite est \u00E9quip\u00E9 d\u2019un barbecue, d\u2019une pierrade, d\u2019un appareil \u00E0 raclette.\nVous trouverez tout le confort moderne TV \u00E9cran plat, lave-linge, lave-vaisselle, cuisini\u00E8re, M-O\u2026\nLe couchage se compose d\u2019un lit neuf 160 x 200 et d\u2019un canap\u00E9 clic-clac.\nVous acc\u00E9dez directement \u00E0 la terrasse am\u00E9nag\u00E9e et sans vis-\u00E0-vis."@fr . "Le gite LE PETIT PRINCE vous s\u00E9duira par sa situation privil\u00E9gi\u00E9e et son environnement. \nVous avez un acc\u00E8s rapide \u00E0 la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale (400 m\u00E8tres \u00E0 pied par un chemin pi\u00E9ton) pour profiter des animations et de l\u2019ambiance m\u00E9di\u00E9vale sans vous soucier du stationnement (parking priv\u00E9).\nTous les matins pour vos petits d\u00E9jeuners nous vous offrons le pain fabriqu\u00E9 par nos soins.\nNous mettons \u00E0 disposition (gratuitement) des v\u00E9los adultes et une remorque pour enfant.\nVous avez acc\u00E8s librement \u00E0 la piscine.\nLe gite est \u00E9quip\u00E9 d\u2019un barbecue, d\u2019une pierrade, d\u2019un appareil \u00E0 raclette.\nVous trouverez tout le confort moderne TV \u00E9cran plat, lave-linge, lave-vaisselle, cuisini\u00E8re, M-O\u2026\nLe couchage se compose d\u2019un lit neuf 160 x 200 et d\u2019un canap\u00E9 clic-clac.\nVous acc\u00E9dez directement \u00E0 la terrasse am\u00E9nag\u00E9e et sans vis-\u00E0-vis."@en . "Le gite LE PETIT PRINCE vous s\u00E9duira par sa situation privil\u00E9gi\u00E9e et son environnement. \nVous avez un acc\u00E8s rapide \u00E0 la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale (400 m\u00E8tres \u00E0 pied par un chemin pi\u00E9ton) pour profiter des animations et de l\u2019ambiance m\u00E9di\u00E9vale sans vous soucier du stationnement (parking priv\u00E9).\nTous les matins pour vos petits d\u00E9jeuners nous vous offrons le pain fabriqu\u00E9 par nos soins.\nNous mettons \u00E0 disposition (gratuitement) des v\u00E9los adultes et une remorque pour enfant.\nVous avez acc\u00E8s librement \u00E0 la piscine.\nLe gite est \u00E9quip\u00E9 d\u2019un barbecue, d\u2019une pierrade, d\u2019un appareil \u00E0 raclette.\nVous trouverez tout le confort moderne TV \u00E9cran plat, lave-linge, lave-vaisselle, cuisini\u00E8re, M-O\u2026\nLe couchage se compose d\u2019un lit neuf 160 x 200 et d\u2019un canap\u00E9 clic-clac.\nVous acc\u00E9dez directement \u00E0 la terrasse am\u00E9nag\u00E9e et sans vis-\u00E0-vis."@de . "Le gite LE PETIT PRINCE vous s\u00E9duira par sa situation privil\u00E9gi\u00E9e et son environnement. \nVous avez un acc\u00E8s rapide \u00E0 la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale (400 m\u00E8tres \u00E0 pied par un chemin pi\u00E9ton) pour profiter des animations et de l\u2019ambiance m\u00E9di\u00E9vale sans vous soucier du stationnement (parking priv\u00E9).\nTous les matins pour vos petits d\u00E9jeuners nous vous offrons le pain fabriqu\u00E9 par nos soins.\nNous mettons \u00E0 disposition (gratuitement) des v\u00E9los adultes et une remorque pour enfant.\nVous avez acc\u00E8s librement \u00E0 la piscine.\nLe gite est \u00E9quip\u00E9 d\u2019un barbecue, d\u2019une pierrade, d\u2019un appareil \u00E0 raclette.\nVous trouverez tout le confort moderne TV \u00E9cran plat, lave-linge, lave-vaisselle, cuisini\u00E8re, M-O\u2026\nLe couchage se compose d\u2019un lit neuf 160 x 200 et d\u2019un canap\u00E9 clic-clac.\nVous acc\u00E9dez directement \u00E0 la terrasse am\u00E9nag\u00E9e et sans vis-\u00E0-vis."@es . "De gite LE PETIT PRINCE zal u verleiden door zijn bevoorrechte ligging en zijn omgeving\nU heeft een snelle toegang tot de middeleeuwse stad (400 meter te voet via een voetgangerspad) om te genieten van de animaties en de middeleeuwse sfeer zonder u zorgen te maken over het parkeren (priv\u00E9 parkeerplaats).\nElke ochtend bieden wij u voor uw ontbijt door ons gebakken brood aan.\nWij stellen (gratis) fietsen voor volwassenen en een aanhangwagen voor kinderen ter beschikking.\nU heeft gratis toegang tot het zwembad.\nDe gite is uitgerust met een barbecue, een pierrade en een raclette machine.\nU vindt er alle modern comfort zoals flatscreen TV, wasmachine, vaatwasser, fornuis, M-O..\nHet beddengoed bestaat uit een nieuw bed van 160 x 200 en een slaapbank.\nU heeft directe toegang tot het terras, dat niet over het hoofd wordt gezien."@nl . "Il gite LE PETIT PRINCE vi sedurr\u00E0 per la sua posizione privilegiata e il suo ambiente\nSi ha un rapido accesso alla citt\u00E0 medievale (400 metri a piedi da un percorso pedonale) per godere delle animazioni e dell'atmosfera medievale senza preoccuparsi del parcheggio (parcheggio privato).\nOgni mattina per le vostre colazioni vi offriamo il pane fatto da noi.\nMettiamo a disposizione (gratuitamente) biciclette per gli adulti e un rimorchio per i bambini.\nL'accesso alla piscina \u00E8 gratuito.\nL'alloggio \u00E8 dotato di barbecue, pierrade e macchina per raclette.\nTroverete tutti i comfort moderni come TV a schermo piatto, lavatrice, lavastoviglie, fornelli, M-O?\nLa biancheria da letto \u00E8 costituita da un nuovo letto 160 x 200 e da un divano letto.\nSi ha accesso diretto alla terrazza, che non \u00E8 affacciata."@it . . .