"G\u00EEte de la Place - Maison confortable tout compris id\u00E9ale pour les cyclistes"@fr . "G%EEte de la Place - Comfortabel huis met alles inbegrepen, ideaal voor fietsers"@nl . "G%EEte de la Place - Confortevole casa con trattamento tutto compreso, ideale per i ciclisti"@it . "G%EEte de la Place - Comfortable, all-inclusive home, ideal for cyclists"@en . "G%EEte de la Place \u2013 Gem\u00FCtliches All-inclusive-Haus, ideal f\u00FCr Radfahrer"@de . "G%EEte de la Place - Acogedora casa con todo incluido, ideal para ciclistas"@es . "G\u00EEte de la Place - Maison confortable tout compris id\u00E9ale pour les cyclistes"@fr . "G%EEte de la Place - Comfortabel huis met alles inbegrepen, ideaal voor fietsers"@nl . "G%EEte de la Place - Confortevole casa con trattamento tutto compreso, ideale per i ciclisti"@it . "G%EEte de la Place - Comfortable, all-inclusive home, ideal for cyclists"@en . "G%EEte de la Place \u2013 Gem\u00FCtliches All-inclusive-Haus, ideal f\u00FCr Radfahrer"@de . "G%EEte de la Place - Acogedora casa con todo incluido, ideal para ciclistas"@es . . "2 km from the Loire %E0 V%E9lo cycling route, a comfortable guesthouse with the \"Accueil V%E9lo\" certification (secure bike storage) located in a 19th-century townhouse, adjoining another guesthouse (the two houses can be connected to accommodate up to 15 people). - Private, enclosed yard of approximately 200 m\u00B2 at the back of the house (barbecue, patio furniture) -\nGround floor: Fully equipped kitchen with dining area - 1 double bedroom - Bathroom with shower and toilet - Laundry room - First floor: 2 bedrooms (1 double with a 140-cm bed and 1 for 4 people: 140-cm bed and 2 90-cm beds) - Shower room/toilet - Crib, high chair, and bike rental available - Non-smoking cottage - Electric heating and wood pellet stove - All-inclusive price excluding tourist tax: sheets, towels, housekeeping,"@en . "Op 2 km van het fietsroute \"Loire %E0 V%E9lo\", comfortabele g\u00EEte met het keurmerk \"Accueil V%E9lo\" (afgesloten fietsenstalling), gevestigd in een 19e-eeuws dorpshuis, grenzend aan een andere g\u00EEte (mogelijkheid tot verbinding tussen de twee huizen voor een capaciteit van 15 personen) - Priv\u00E9terrein van ongeveer 200 m\u00B2 aan de achterzijde van het huis (barbecue, tuinmeubilair) -\nBegane grond: Ingerichte keuken met eethoek - 1 tweepersoonsslaapkamer - Badkamer/toilet - Wasruimte - 1e verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonskamer met een bed van 140 en een kamer voor 4 personen: bed van 140 en 2 bedden van 90) - Badkamer met douche/wc - Mogelijkheid tot kinderbedje, kinderstoel, fietsverhuur - Rookvrije accommodatie - Elektrische verwarming en pelletkachel - All-in prijs, exclusief toeristenb"@nl . "A 2 km de la ruta ciclista del Loira \u00AB%E0 V%E9lo\u00BB, c\u00F3moda casa rural con la certificaci\u00F3n \u00ABAccueil V%E9lo\u00BB (aparcamiento cerrado para bicicletas), ubicada en una casa de pueblo del siglo XIX, contigua a otra casa rural (posibilidad de comunicaci\u00F3n entre las dos casas para una capacidad de 15 personas). - Terreno privado y vallado de unos 200 m\u00B2 en la parte trasera de la casa (barbacoa, muebles de jard\u00EDn) -\nPlanta baja: Cocina integrada con zona de comedor - 1 habitaci\u00F3n doble - Cuarto de ba\u00F1o/WC - Lavadero - Primera planta: 2 dormitorios (1 doble con una cama de 140 y otro para 4 personas: cama de 140 y 2 camas de 90) - Cuarto de ba\u00F1o con ducha y aseo - Posibilidad de cuna, trona y pr\u00E9stamo de bicicletas - Casa rural para no fumadores - Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica y estufa de pellets - Precio c"@es . "A 2 km du circuit de la Loire \u00E0 V\u00E9lo, g\u00EEte confortable labellis\u00E9 \"Accueil V\u00E9lo\" (abri v\u00E9los ferm\u00E9) am\u00E9nag\u00E9 dans une maison de bourg du XIX\u00E8me, mitoyen \u00E0 un autre g\u00EEte (possibilit\u00E9 de communication entre les 2 maisons pour une capacit\u00E9 15 pers.) - Terrain privatif et clos de 200 m2 environ \u00E0 l'arri\u00E8re de la maison (barbecue, salon de jardin) -\nRez-de-chauss\u00E9e : Cuisine int\u00E9gr\u00E9e avec espace repas - 1 chambre double - Salle d'eau/wc - Buanderie - 1er \u00E9tage : 2 chambres (1 double avec 1 lit 140 et une pour 4 pers. : lit 140 et 2 lits 90) - Salle d'eau/wc - Possibilit\u00E9 lit b\u00E9b\u00E9, chaise haute, pr\u00EAt de v\u00E9los - G\u00EEte non fumeur - Chauffage \u00E9lectrique et po\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s - Prix tout compris sauf taxe de s\u00E9jour : draps, linge de toilette, m\u00E9nage, \u00E9lectricit\u00E9, bois."@fr . "A 2 km dal percorso \"Loire %E0 V%E9lo\", confortevole alloggio certificato \"Accueil V%E9lo\" (deposito biciclette chiuso) situato in una casa di paese del XIX%, adiacente a un altro alloggio (possibilit\u00E0 di collegamento tra le due case per una capienza di 15 persone) - Terreno privato e recintato di circa 200 m\u00B2 sul retro della casa (barbecue, mobili da giardino) -\nPiano terra: cucina a vista con zona pranzo - 1 camera matrimoniale - Bagno con doccia/WC - Lavanderia - Primo piano: 2 camere da letto (1 matrimoniale con 1 letto da 140 e una per 4 persone: letto da 140 e 2 letti da 90) - Bagno con doccia/WC - Possibilit\u00E0 di lettino per neonati, seggiolone, noleggio biciclette - Alloggio per non fumatori - Riscaldamento elettrico e stufa a pellet - Prezzo tutto compreso, esclusa la tassa di sog"@it . "2 km von der Radroute \u201ELoire %E0 V%E9lo\u201C entfernt, komfortable Ferienunterkunft mit dem G\u00FCtesiegel \u201EAccueil V%E9lo\u201C (abgeschlossener Fahrradunterstand) in einem Dorfhaus aus dem 19., das an ein weiteres Ferienhaus angebaut ist (M\u00F6glichkeit einer Verbindung zwischen den beiden H\u00E4usern f\u00FCr eine Kapazit\u00E4t von 15 Personen) \u2013 Privates, umz\u00E4untes Grundst\u00FCck von ca. 200 m\u00B2 hinter dem Haus (Grill, Gartenm\u00F6bel) \u2013\nErdgeschoss: Einbauk\u00FCche mit Essbereich \u2013 1 Doppelzimmer \u2013 Duschbad/WC \u2013 Waschk\u00FCche - 1. Stock: 2 Schlafzimmer (1 Doppelzimmer mit einem 140er-Bett und eines f\u00FCr 4 Personen: 140er-Bett und 2 90er-Betten) \u2013 Duschbad/WC - Babybett, Hochstuhl und Fahrradverleih auf Anfrage m\u00F6glich \u2013 Nichtraucher-Ferienhaus \u2013 Elektroheizung und Pelletofen - Pauschalpreis ohne Kurtaxe: Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher,"@de . . .