2026-12-12T00:00:00+01:00 2026-04-04T23:59:59+02:00 Selon l'ouverture des remontées mécaniques. Service en continu. Depending on lift opening times. Continuous service. A seconda degli orari di apertura dell'ascensore. Servizio continuo. En función del horario de apertura del ascensor. Servicio continuo. Je nachdem, wann die Skilifte geöffnet sind. Durchgehender Service. Afhankelijk van de openingstijden van de lift. Continue service.