"\u00C0 Aigne, \"Lo Cagarol\" est la promenade qui fait l'originalit\u00E9 de ce petit village minervois. C'est aussi le nom du restaurant de Christophe Esp\u00E9rou \u00E0 2 pas de cette \"circulade\"... \nRendez-vous sur la terrasse ombrag\u00E9e ou pr\u00E8s de la chemin\u00E9e pour go\u00FBter \u00E0 sa cuine du terroir, riche et inventive."@fr . "In Aigne ist \"Lo Cagarol\" die Promenade, die die Originalit\u00E4t dieses kleinen Minervois-Dorfes ausmacht. So hei\u00DFt auch das Restaurant von Christophe Esp\u00E9rou, das nur wenige Schritte von dieser \"Circulade\" entfernt ist..\nTreffen Sie sich auf der schattigen Terrasse oder am Kamin, um seine reichhaltige und einfallsreiche K\u00FCche aus der Region zu probieren."@de . "En Aigne, \"Lo Cagarol\" es el paseo que hace que este peque\u00F1o pueblo del Minervois sea tan original. Tambi\u00E9n es el nombre del restaurante de Christophe Esp\u00E9rou, a dos pasos de esta \"circulade\"..\nRe\u00FAnase con \u00E9l en la terraza a la sombra o cerca de la chimenea para degustar su rica e inventiva cocina local."@es . "In Aigne is \"Lo Cagarol\" de wandeling die dit kleine dorp in de Minervois zo origineel maakt. Het is ook de naam van het restaurant van Christophe Esp\u00E9rou op een steenworp afstand van deze \"circulade\"..\nOntmoet hem op het schaduwrijke terras of bij de open haard om zijn rijke en inventieve lokale keuken te proeven."@nl . "In Aigne, \"Lo Cagarol\" is the walk that makes the originality of this small Minervois village. It is also the name of Christophe Esp\u00E9rou's restaurant, just a few steps from this \"circulade\"..\nMeet him on the shaded terrace or near the fireplace to taste his rich and inventive local cuisine."@en . . . "\u00C0 Aigne, \"Lo Cagarol\" est la promenade qui fait l'originalit\u00E9 de ce petit village minervois. C'est aussi le nom du restaurant de Christophe Esp\u00E9rou \u00E0 2 pas de cette \"circulade\"... \nRendez-vous sur la terrasse ombrag\u00E9e ou pr\u00E8s de la chemin\u00E9e pour go\u00FBter \u00E0 sa cuine du terroir, riche et inventive."@fr . "In Aigne ist \"Lo Cagarol\" die Promenade, die die Originalit\u00E4t dieses kleinen Minervois-Dorfes ausmacht. So hei\u00DFt auch das Restaurant von Christophe Esp\u00E9rou, das nur wenige Schritte von dieser \"Circulade\" entfernt ist..\nTreffen Sie sich auf der schattigen Terrasse oder am Kamin, um seine reichhaltige und einfallsreiche K\u00FCche aus der Region zu probieren."@de . "En Aigne, \"Lo Cagarol\" es el paseo que hace que este peque\u00F1o pueblo del Minervois sea tan original. Tambi\u00E9n es el nombre del restaurante de Christophe Esp\u00E9rou, a dos pasos de esta \"circulade\"..\nRe\u00FAnase con \u00E9l en la terraza a la sombra o cerca de la chimenea para degustar su rica e inventiva cocina local."@es . "Ad Aigne, \"Lo Cagarol\" \u00E8 la passeggiata che rende cos\u00EC originale questo piccolo villaggio del Minervois. \u00C8 anche il nome del ristorante di Christophe Esp\u00E9rou a due passi da questa \"circulade\"..\nIncontratelo sulla terrazza ombreggiata o vicino al camino per assaggiare la sua ricca e inventiva cucina locale."@it . "In Aigne is \"Lo Cagarol\" de wandeling die dit kleine dorp in de Minervois zo origineel maakt. Het is ook de naam van het restaurant van Christophe Esp\u00E9rou op een steenworp afstand van deze \"circulade\"..\nOntmoet hem op het schaduwrijke terras of bij de open haard om zijn rijke en inventieve lokale keuken te proeven."@nl . "In Aigne, \"Lo Cagarol\" is the walk that makes the originality of this small Minervois village. It is also the name of Christophe Esp\u00E9rou's restaurant, just a few steps from this \"circulade\"..\nMeet him on the shaded terrace or near the fireplace to taste his rich and inventive local cuisine."@en . . "Christophe Esperou hat beschlossen, sich besonders auf gastronomische und traditionelle Gerichte zu konzentrieren, um der Nachfrage seiner Kundschaft gerecht zu werden. Dieser Chefkoch verteidigt also die Aromen der Region mit Gro\u00DFz\u00FCgigkeit und Erfindungsreichtum. Au\u00DFerdem werden die Teller, die im \u00DCbrigen gut gef\u00FCllt sind, mit einem guten Wein aus dem Minervois und l\u00E4chelnden Aufmerksamkeiten serviert. Warum also darauf verzichten und die Gelegenheit nicht nutzen, um einen kleinen Ausflug nach Aigne, dem \"Schneckendorf\", zu machen? Spezialit\u00E4ten: Cargolade \u00E0 la Moelle, Entenbrust mit Feigen, Coulant \u00E0 la Ch\u00E2taigne, Cr\u00E8me br\u00FBl\u00E9e au Gingembre et Chocolat."@de . "Christophe Esperou ha deciso di puntare su piatti gastronomici e tradizionali per soddisfare le richieste dei suoi clienti. Questo chef difende quindi i sapori della terra con generosit\u00E0 e inventiva. Inoltre, i piatti, ben forniti, sono serviti con un buon vino Minervois e attenzioni sorridenti. Allora perch\u00E9 non approfittarne e fare una piccola passeggiata ad Aigne, il \"villaggio delle lumache\". Specialit\u00E0: Cargolade \u00E0 la Moelle, Magret de Canard aux Figues, Coulant \u00E0 la Ch\u00E2taigne, Cr\u00E8me br\u00FBl\u00E9e au Gingembre et Chocolat."@it . "Christophe Esperou heeft besloten zich te concentreren op gastronomische en traditionele gerechten om aan de eisen van zijn klanten te voldoen. Deze chef verdedigt dus de smaken van het land met gulheid en inventiviteit. Bovendien worden de borden, die goed gevuld zijn, geserveerd met een goede Minervois wijn en lachende attenties. Profiteer ervan en maak een wandeling in Aigne, het \"slakkendorp\". Specialiteiten: Cargolade \u00E0 la Moelle, Magret de Canard aux Figues, Coulant \u00E0 la Ch\u00E2taigne, Cr\u00E8me br\u00FBl\u00E9e au Gingembre et Chocolat."@nl . "Christophe Esperou a d\u00E9cid\u00E9 de s'orienter plus particuli\u00E8rement vers des plats gastronomiques et traditionnels afin de r\u00E9pondre \u00E0 la demande de sa client\u00E8le. Ce chef cuisinier d\u00E9fend donc les saveurs du terroir avec g\u00E9n\u00E9rosit\u00E9 et inventivit\u00E9. De plus, les assiettes, bien garnies au demeurant, sont servies avec un bon vin du Minervois et des attentions souriantes. Alors pourquoi s'en priver et ne pas en profiter pour aller faire un petit tour \u00E0 Aigne, le \"village escargot\". Sp\u00E9cialit\u00E9s : Cargolade \u00E0 la Moelle, Magret de Canard aux Figues,Coulant \u00E0 la Ch\u00E2taigne, Cr\u00E8me br\u00FBl\u00E9e au Gingembre et Chocolat."@fr . "Christophe Esperou ha decidido centrarse en los platos gastron\u00F3micos y tradicionales para satisfacer las demandas de sus clientes. Por ello, este chef defiende los sabores de la tierra con generosidad e inventiva. Adem\u00E1s, los platos, bien surtidos, se sirven con un buen vino de Minervois y atenciones sonrientes. As\u00ED que, \u00BFpor qu\u00E9 no aprovechar y dar un peque\u00F1o paseo por Aigne, el \"pueblo de los caracoles\"? Especialidades: Cargolade \u00E0 la Moelle, Magret de Canard aux Figues, Coulant \u00E0 la Ch\u00E2taigne, Cr\u00E8me br\u00FBl\u00E9e au Gingembre et Chocolat."@es . "Christophe Esperou has decided to focus on gastronomic and traditional dishes in order to meet the demands of his clientele. This chef defends the flavors of the land with generosity and inventiveness. Moreover, the plates, well garnished by the way, are served with a good Minervois wine and smiling attentions. So why not take advantage of it and go for a little walk in Aigne, the \"snail village\". Specialties: Cargolade with marrow, duck breast with figs, chestnut coulant, ginger and chocolate cr\u00E8me br\u00FBl\u00E9e."@en . . .