Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Quest’estate riprendono gli scavi nel sito del santuario! Vi è piaciuta la mostra %AB «Bois sacrés, una storia delle origini di Chartres» %BB dello scorso anno e volete saperne di più? Non conoscete ancora questo imperdibile sito archeologico?
Anglais This summer, excavations are resuming at the sanctuary site! Did you enjoy the exhibition “Sacred Woods: A History of Chartres’ Origins” last year and want to learn more? Haven’t you visited this must-see archaeological site yet?
Français (France) Cet été, les fouilles reprennent sur le site du sanctuaire ! Vous avez aimé l’exposition « Bois sacrés, une histoire des origines de Chartres » l’année dernière et vous avez envie d’en savoir plus ? Vous ne connaissez pas encore ce site archéologique incontournable ?
Allemand (Allemagne) In diesem %E9t%E9 werden die Ausgrabungen auf dem Gelände des Heiligtums wieder aufgenommen! Hat Ihnen die Ausstellung „Bois sacrés – Eine Geschichte der Ursprünge von Chartres“ im letzten Jahr gefallen und möchten Sie mehr darüber erfahren? Kennen Sie diese unverzichtbare archäologische Stätte noch
Espagnol ¡Este %E9t%E9, se reanudan las excavaciones en el yacimiento del santuario! ¿Te gustó la exposición «Bois sacrés, una historia de los orígenes de Chartres» del año pasado y te apetece saber más? ¿Aún no conoces este yacimiento arqueológico imprescindible?
Néerlandais (Pays-Bas) Deze %E9t%E9 worden de opgravingen op het terrein van het heiligdom hervat! Vond u de tentoonstelling %AB Bois sacr%E9s, een geschiedenis van de oorsprong van Chartres %BB vorig jaar leuk en wilt u er meer over weten? Kent u deze onmisbare archeologische vindplaats nog niet?
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Profitez de cette occasion unique pour contempler les vestiges du nymphée, inaccessibles en dehors des chantiers, et voir en direct les avancées des archéologues ! Durée 1h.
Anglais Take advantage of this unique opportunity to see the remains of the nymphaeum—which are otherwise inaccessible outside of the excavation sites—and witness the archaeologists’ progress firsthand! Duration: 1 hour.
Espagnol ¡Aprovecha esta oportunidad única para contemplar los restos de la ninfa, a los que no se puede acceder fuera de las obras, y ver en directo los avances de los arqueólogos! Duración: 1 h.
Italien (Italie) Cogliete questa occasione unica per ammirare i resti del ninfeo, inaccessibili al di fuori dei cantieri, e vedere dal vivo i progressi degli archeologi! Durata: 1 ora.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak van deze unieke gelegenheid gebruik om de overblijfselen van de nimf te bewonderen, die buiten de opgravingen niet toegankelijk zijn, en met eigen ogen te zien hoe ver de archeologen al zijn gekomen! Duur: 1 uur.
Allemand (Allemagne) Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit, um die Überreste der Nymphe zu bewundern, die außerhalb der Ausgrabungsstätten nicht zugänglich sind, und sich live ein Bild vom Fortschritt der Archäologen zu machen! Dauer: 1 Stunde.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Italien (Italie) Quest’estate riprendono gli scavi nel sito del santuario! Vi è piaciuta la mostra %AB «Bois sacrés, una storia delle origini di Chartres» %BB dello scorso anno e volete saperne di più? Non conoscete ancora questo imperdibile sito archeologico?
Anglais This summer, excavations are resuming at the sanctuary site! Did you enjoy the exhibition “Sacred Woods: A History of Chartres’ Origins” last year and want to learn more? Haven’t you visited this must-see archaeological site yet?
Français (France) Cet été, les fouilles reprennent sur le site du sanctuaire ! Vous avez aimé l’exposition « Bois sacrés, une histoire des origines de Chartres » l’année dernière et vous avez envie d’en savoir plus ? Vous ne connaissez pas encore ce site archéologique incontournable ?
Allemand (Allemagne) In diesem %E9t%E9 werden die Ausgrabungen auf dem Gelände des Heiligtums wieder aufgenommen! Hat Ihnen die Ausstellung „Bois sacrés – Eine Geschichte der Ursprünge von Chartres“ im letzten Jahr gefallen und möchten Sie mehr darüber erfahren? Kennen Sie diese unverzichtbare archäologische Stätte noch
Espagnol ¡Este %E9t%E9, se reanudan las excavaciones en el yacimiento del santuario! ¿Te gustó la exposición «Bois sacrés, una historia de los orígenes de Chartres» del año pasado y te apetece saber más? ¿Aún no conoces este yacimiento arqueológico imprescindible?
Néerlandais (Pays-Bas) Deze %E9t%E9 worden de opgravingen op het terrein van het heiligdom hervat! Vond u de tentoonstelling %AB Bois sacr%E9s, een geschiedenis van de oorsprong van Chartres %BB vorig jaar leuk en wilt u er meer over weten? Kent u deze onmisbare archeologische vindplaats nog niet?