"Tauchen Sie weniger als eine Stunde von Paris entfernt in die Eleganz des Ch\u00E2teau de Maintenon ein. Dieses historische Juwel war einst der Wohnsitz von Madame de Maintenon und enth\u00FCllt seine prunkvoll dekorierten R\u00E4ume, von chinesischen Tapeten bis hin zu Cordoba-Ledervorh\u00E4ngen. Eine Reise durch die"@de . "Less than an hour from Paris, immerse yourself in the elegance of Ch\u00E2teau de Maintenon. The former home of Madame de Maintenon, this historic gem unveils its sumptuously decorated rooms, from Chinese wallpaper to Cordovan leather hangings. A journey through the centuries not to be missed!"@en . "A menos de una hora de Par\u00EDs, sum\u00E9rjase en la elegancia del Ch\u00E2teau de Maintenon. Antigua residencia de Madame de Maintenon, esta joya hist\u00F3rica revela sus habitaciones suntuosamente decoradas, desde papel pintado chino hasta colgaduras de cuero cordob\u00E9s. Un viaje a trav\u00E9s de los siglos que no debe"@es . "A meno di un'ora da Parigi, immergetevi nell'eleganza di Ch\u00E2teau de Maintenon. Antica dimora di Madame de Maintenon, questo gioiello storico svela le sue stanze sontuosamente decorate, dalla carta da parati cinese alle tappezzerie in pelle di Cordova. Un viaggio attraverso i secoli da non perdere!"@it . "Op minder dan een uur van Parijs kun je je onderdompelen in de elegantie van Ch\u00E2teau de Maintenon. Dit historische juweeltje, het voormalige huis van Madame de Maintenon, onthult zijn weelderig gedecoreerde kamers, van Chinees behang tot leren gordijnen uit Cordoba. Een reis door de eeuwen heen die"@nl . "\u00C0 moins d'une heure de Paris, plongez dans l'\u00E9l\u00E9gance du Ch\u00E2teau de Maintenon. Ancienne demeure de Madame de Maintenon, ce joyau historique d\u00E9voile ses pi\u00E8ces somptueusement d\u00E9cor\u00E9es, des papiers peints chinois aux tentures en cuir de Cordoue. Un voyage \u00E0 travers les si\u00E8cles \u00E0 ne pas manquer !"@fr . "Tauchen Sie weniger als eine Stunde von Paris entfernt in die Eleganz des Ch\u00E2teau de Maintenon ein. Dieses historische Juwel war einst der Wohnsitz von Madame de Maintenon und enth\u00FCllt seine prunkvoll dekorierten R\u00E4ume, von chinesischen Tapeten bis hin zu Cordoba-Ledervorh\u00E4ngen. Eine Reise durch die"@de . "Less than an hour from Paris, immerse yourself in the elegance of Ch\u00E2teau de Maintenon. The former home of Madame de Maintenon, this historic gem unveils its sumptuously decorated rooms, from Chinese wallpaper to Cordovan leather hangings. A journey through the centuries not to be missed!"@en . "A menos de una hora de Par\u00EDs, sum\u00E9rjase en la elegancia del Ch\u00E2teau de Maintenon. Antigua residencia de Madame de Maintenon, esta joya hist\u00F3rica revela sus habitaciones suntuosamente decoradas, desde papel pintado chino hasta colgaduras de cuero cordob\u00E9s. Un viaje a trav\u00E9s de los siglos que no debe"@es . "A meno di un'ora da Parigi, immergetevi nell'eleganza di Ch\u00E2teau de Maintenon. Antica dimora di Madame de Maintenon, questo gioiello storico svela le sue stanze sontuosamente decorate, dalla carta da parati cinese alle tappezzerie in pelle di Cordova. Un viaggio attraverso i secoli da non perdere!"@it . "Op minder dan een uur van Parijs kun je je onderdompelen in de elegantie van Ch\u00E2teau de Maintenon. Dit historische juweeltje, het voormalige huis van Madame de Maintenon, onthult zijn weelderig gedecoreerde kamers, van Chinees behang tot leren gordijnen uit Cordoba. Een reis door de eeuwen heen die"@nl . "\u00C0 moins d'une heure de Paris, plongez dans l'\u00E9l\u00E9gance du Ch\u00E2teau de Maintenon. Ancienne demeure de Madame de Maintenon, ce joyau historique d\u00E9voile ses pi\u00E8ces somptueusement d\u00E9cor\u00E9es, des papiers peints chinois aux tentures en cuir de Cordoue. Un voyage \u00E0 travers les si\u00E8cles \u00E0 ne pas manquer !"@fr . . "Descubra la fascinante historia del Ch\u00E2teau de Maintenon, un escaparate de elegancia y refinamiento a menos de una hora de Par\u00EDs. Esta residencia, estrechamente vinculada a Madame de Maintenon y a la influencia de Luis XIV, le invita a explorar una veintena de habitaciones magn\u00EDficamente decoradas, desde el dormitorio del Rey Sol hasta el comedor adornado con cuero cordob\u00E9s. Los pisos del siglo XVII conviven con los reformados en el siglo XIX por la familia Noailles, ofreciendo una visi\u00F3n \u00FAnica de la evoluci\u00F3n de los estilos a trav\u00E9s de los tiempos. No se pierda la Gran Galer\u00EDa de Retratos, inspirada en el esplendor de Versalles, y d\u00E9jese hechizar por los jardines y la historia del acueducto. Una visita enriquecedora en un marco encantador"@es . "Discover the fascinating history of Ch\u00E2teau de Maintenon, a jewel of elegance and refinement less than an hour from Paris. This residence, intimately linked to Madame de Maintenon and the influence of Louis XIV, invites you to explore some twenty magnificently decorated rooms, from the Sun King's bedroom to the dining room adorned with Cordovan leather. Seventeenth-century apartments stand side by side with those refurbished in the nineteenth century by the Noailles family, offering a unique insight into the evolution of styles through the ages. Don't miss the Grand Portrait Gallery, inspired by the splendors of Versailles, and let yourself be enchanted by the gardens and the history of the aqueduct. An enriching visit in an enchanting setting!"@en . "Entdecken Sie die faszinierende Geschichte des Ch\u00E2teau de Maintenon, einem Schmuckk\u00E4stchen voller Eleganz und Raffinesse, das weniger als eine Stunde von Paris entfernt liegt. Dieses Haus, das eng mit Madame de Maintenon und der Ausstrahlung Ludwigs XIV. verbunden ist, l\u00E4dt Sie ein, zwanzig wundersch\u00F6n dekorierte R\u00E4ume zu erkunden, vom Schlafzimmer des Sonnenk\u00F6nigs bis zum mit Cordoba-Leder verzierten Esszimmer. Jahrhundert neben den im 19. Jahrhundert von der Familie Noailles umgestalteten Appartements, was einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Stile im Laufe der Epochen bietet. Verpassen Sie nicht die Gro\u00DFe Portr\u00E4tgalerie, die von der Pracht Versailles' inspiriert ist, und lassen Sie sich von den G\u00E4rten und der Geschichte des Aqu\u00E4dukts verzaubern. Ein bereichernder Besuch i"@de . "D\u00E9couvrez l\u2019histoire fascinante du Ch\u00E2teau de Maintenon, un \u00E9crin d'\u00E9l\u00E9gance et de raffinement \u00E0 moins d'une heure de Paris. Cette demeure, intimement li\u00E9e \u00E0 Madame de Maintenon et au rayonnement de Louis XIV, vous invite \u00E0 explorer une vingtaine de pi\u00E8ces magnifiquement d\u00E9cor\u00E9es, de la chambre du Roi Soleil \u00E0 la salle \u00E0 manger orn\u00E9e de cuir de Cordoue. Les appartements du XVIIe si\u00E8cle c\u00F4toient ceux r\u00E9am\u00E9nag\u00E9s au XIXe si\u00E8cle par la famille Noailles, offrant un aper\u00E7u unique de l\u2019\u00E9volution des styles au fil des \u00E9poques. Ne manquez pas la Grande Galerie des portraits, inspir\u00E9e des fastes de Versailles, et laissez-vous envo\u00FBter par les jardins et l\u2019histoire de l\u2019aqueduc. Une visite enrichissante dans un cadre enchanteur !"@fr . "Scoprite l'affascinante storia dello Ch\u00E2teau de Maintenon, una vetrina di eleganza e raffinatezza a meno di un'ora da Parigi. Questa residenza, strettamente legata a Madame de Maintenon e all'influenza di Luigi XIV, vi invita a esplorare una ventina di stanze magnificamente decorate, dalla camera da letto del Re Sole alla sala da pranzo ornata di pelle di Cordova. Gli appartamenti del XVII secolo si affiancano a quelli ristrutturati nel XIX secolo dalla famiglia Noailles, offrendo una visione unica dell'evoluzione degli stili nel corso dei secoli. Non perdetevi la Grande Galleria dei Ritratti, ispirata agli splendori di Versailles, e lasciatevi incantare dai giardini e dalla storia dell'acquedotto. Una visita arricchente in un ambiente incantevole!"@it . "Ontdek de fascinerende geschiedenis van het Ch\u00E2teau de Maintenon, een toonbeeld van elegantie en verfijning op minder dan een uur van Parijs. Deze residentie, nauw verbonden met Madame de Maintenon en de invloed van Lodewijk XIV, nodigt je uit om een twintigtal prachtig ingerichte kamers te ontdekken, van de slaapkamer van de Zonnekoning tot de eetkamer versierd met Cordoba leer. Zeventiende-eeuwse flats staan naast de flats die in de negentiende eeuw werden gerenoveerd door de familie Noailles en bieden een uniek inzicht in de evolutie van stijlen door de eeuwen heen. Mis de Grand Portrait Gallery niet, ge\u00EFnspireerd door de pracht en praal van Versailles, en laat je betoveren door de tuinen en de geschiedenis van het aquaduct. Een verrijkend bezoek in een betoverende omgeving!"@nl . . .