<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Als preisgekr\u00F6ntes Projekt des B\u00FCrgerhaushalts 2017 bietet der Parcours Canal Puy einen Rundweg zu Kultur und Kulturerbe durch den Gr\u00FCng\u00FCrtel, insbesondere am Canal Puy entlang."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This project won the prize for the 2017 participative budget. This Canal Puy itinerary proposes a cultural and historical itinerary in the green belt and especially the Canal Puy."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El recorrido Canal Puy, proyecto galardonado de la edici\u00F3n \u201CPresupuesto participativo de 2017\u201D, ofrece un circuito cultural y patrimonial del Cintur\u00F3n verde y en particular del canal Puy."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Projet laur\u00E9at du budget participatif 2017, le parcours Canal Puy propose un circuit culturel et patrimonial de la Ceinture Verte et plus particuli\u00E8rement du canal Puy."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Progetto vincitore del bilancio partecipativo 2017, il percorso Canal Puy propone un circuito culturale e patrimoniale della Cintura Verde e in particolar modo del canale Puy."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b94460c0-4b8e-3a60-b723-70dba5794809> .
<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als preisgekr\u00F6ntes Projekt des B\u00FCrgerhaushalts 2017 bietet der Parcours Canal Puy einen Rundweg zu Kultur und Kulturerbe durch den Gr\u00FCng\u00FCrtel, insbesondere am Canal Puy entlang."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This project won the prize for the 2017 participative budget. This Canal Puy itinerary proposes a cultural and historical itinerary in the green belt and especially the Canal Puy."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El recorrido Canal Puy, proyecto galardonado de la edici\u00F3n \u201CPresupuesto participativo de 2017\u201D, ofrece un circuito cultural y patrimonial del Cintur\u00F3n verde y en particular del canal Puy."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Projet laur\u00E9at du budget participatif 2017, le parcours Canal Puy propose un circuit culturel et patrimonial de la Ceinture Verte et plus particuli\u00E8rement du canal Puy."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Progetto vincitore del bilancio partecipativo 2017, il percorso Canal Puy propone un circuito culturale e patrimoniale della Cintura Verde e in particolar modo del canale Puy."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als winnaar van de participatieve begroting 2017 stelt de Canal Puy-route een cultureel en erfgoedcircuit voor van de Groene Gordel en meer bepaald van het Canal Puy."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/2ef30961-225a-3cce-b097-fa57dc677c50> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> .
<https://data.datatourisme.fr/13/2ef30961-225a-3cce-b097-fa57dc677c50> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8d5f6cab-2761-3306-a11e-3fbf57e926cc> .