@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8d5df5d3-b159-30e7-948b-0ca35b619dc9 owl:topDataProperty "Le donjon de Gayette date de la fin du Moyen-âge. En 1698, il fut donné aux frères Saint-Jean de Dieu comme hospice pour accueillir les pauvres. C'est aujourd'hui une maison de retraite médicalisée."@fr, "The Gayette dungeon dates from the end of the Middle Ages. In 1698, it was given to the Saint-Jean de Dieu brothers as a hospice to welcome the poor. Today it is a nursing home."@en ; :hasTranslatedProperty data:7a91560e-9c60-3f7b-9cd1-f877cc152373, data:b8218469-cdc3-3414-81b6-dcb62dee0326, data:46dd505d-cfd2-30d2-9b69-3a74ea889d24, data:d309f59e-e3ed-3e2f-8e7a-835dd9a8c1f1 ; :shortDescription "Le donjon de Gayette date de la fin du Moyen-âge. En 1698, il fut donné aux frères Saint-Jean de Dieu comme hospice pour accueillir les pauvres. C'est aujourd'hui une maison de retraite médicalisée."@fr, "The Gayette dungeon dates from the end of the Middle Ages. In 1698, it was given to the Saint-Jean de Dieu brothers as a hospice to welcome the poor. Today it is a nursing home."@en, "Der Bergfried von Gayette stammt aus dem Spätmittelalter. Im Jahr 1698 wurde er den Brüdern Saint-Jean de Dieu als Hospiz geschenkt, um die Armen aufzunehmen. Heute ist er ein Pflegeheim."@de, "De Gayette keep dateert uit de late Middeleeuwen. In 1698 werd het geschonken aan de broeders van Sint Jan van God als gasthuis voor de armen. Vandaag is het een verpleeghuis."@nl, "La torre de homenaje de Gayette data de finales de la Edad Media. En 1698, fue cedida a los hermanos de San Juan de Dios como hospicio para los pobres. Ahora es una residencia de ancianos."@es, "Il torrione Gayette risale al tardo Medioevo. Nel 1698 fu donato ai frati di San Giovanni di Dio come ospizio per i poveri. Ora è una casa di cura."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8d5df5d3-b159-30e7-948b-0ca35b619dc9 ; :hasDescription data:8d5df5d3-b159-30e7-948b-0ca35b619dc9 .