Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Reserve your table! The festival’s hosts welcome you to a cabaret-style setting to share two of their favorite artistic highlights with you…
Something Like Carmen: The incredible adventure of a renowned conductor and her musicians, who have just arrived in Spain for the 150th-anniversary celebration of the opera *Carmen*?A moment of laughter, music, and camaraderie! Comedy/interactive. Ages 6 and up. Running time: 50 min.
Intermission: A small “homemade” tasting will be served. Then, let the music begin with Les Polis Sont Acoustiques—C’est parti! [New Show] Les Polis are a subtle mix of conscience-awakeners, happiness-spreaders, laugh-inducers, and dance-floor igniters. Music. Suitable for all ages. Runtime: 1 hour 30 minutes.
Presented by L’Arantelle as part of the 35th festival at the Auberge de la Grand’Route.
Something Like Carmen: The incredible adventure of a renowned conductor and her musicians, who have just arrived in Spain for the 150th-anniversary celebration of the opera *Carmen*?A moment of laughter, music, and camaraderie! Comedy/interactive. Ages 6 and up. Running time: 50 min.
Intermission: A small “homemade” tasting will be served. Then, let the music begin with Les Polis Sont Acoustiques—C’est parti! [New Show] Les Polis are a subtle mix of conscience-awakeners, happiness-spreaders, laugh-inducers, and dance-floor igniters. Music. Suitable for all ages. Runtime: 1 hour 30 minutes.
Presented by L’Arantelle as part of the 35th festival at the Auberge de la Grand’Route.
Néerlandais (Pays-Bas) Reserveer uw tafel! De gastheren en -vrouwen van het festival heten u welkom in een cabaretsfeer om twee artistieke hoogtepunten met u te delen…
Bijna Carmen: Het waanzinnige avontuur van een beroemde dirigent en haar muzikanten, die net in Spanje zijn aangekomen voor de viering van het 150-jarig jubileum van de opera Carmen?Een moment vol gelach, muziek en samenzijn! Komedie/interactief. Vanaf 6 jaar. Duur: 50 min.
Pauze: er wordt een kleine „huisgemaakte“ proeverij geserveerd. Daarna is het tijd voor muziek met Les Polis Sont Acoustiques – Ça va! [Nieuwe voorstelling] Les Polis is een subtiele mix van bewustzijnsverruimers, geluksverspreiders, lachspierprikkelaars en dansvlammen. Liedjes. Voor alle leeftijden. Duur: 1u30.
Een programma van L’Arantelle in het kader van het 35e festival in de Auberge de la Grand’Route.
Bijna Carmen: Het waanzinnige avontuur van een beroemde dirigent en haar muzikanten, die net in Spanje zijn aangekomen voor de viering van het 150-jarig jubileum van de opera Carmen?Een moment vol gelach, muziek en samenzijn! Komedie/interactief. Vanaf 6 jaar. Duur: 50 min.
Pauze: er wordt een kleine „huisgemaakte“ proeverij geserveerd. Daarna is het tijd voor muziek met Les Polis Sont Acoustiques – Ça va! [Nieuwe voorstelling] Les Polis is een subtiele mix van bewustzijnsverruimers, geluksverspreiders, lachspierprikkelaars en dansvlammen. Liedjes. Voor alle leeftijden. Duur: 1u30.
Een programma van L’Arantelle in het kader van het 35e festival in de Auberge de la Grand’Route.
Allemand (Allemagne) Reservieren Sie Ihren Tisch! Die Gastwirte des Festivals heißen Sie in einer Kabarett-Atmosphäre willkommen, um Ihnen zwei künstlerische Highlights näherzubringen?
So etwas wie Carmen: Das abenteuerliche Abenteuer einer renommierten Dirigentin und ihrer Musiker*innen, die gerade erst in Spanien angekommen sind, um das 150-jährige Jubiläum der Oper „Carmen“ zu feiern?Ein Moment voller Lachen, Musik und Verbundenheit! Komödie/Mitmachtheater. Ab 6 Jahren. Dauer: 50 Min.
Pause: Es wird eine kleine „hausgemachte“ Kostprobe serviert. Anschließend steht die Musik im Mittelpunkt mit „Les Polis Sont Acoustiques – Ça va!“ [Neue Show] „Les Polis“ sind eine raffinierte Mischung aus Bewusstseinsweckern, Glücksvermittlern, Lachmuskel-Anregern und Tanzbeiner-Entfesselern. Chanson. Für alle Altersgruppen. Dauer: 1:30 Std.
Ein Programm von L’Arantelle im Rahmen des 35. Festivals in der Auberge de la Grand’Route.
So etwas wie Carmen: Das abenteuerliche Abenteuer einer renommierten Dirigentin und ihrer Musiker*innen, die gerade erst in Spanien angekommen sind, um das 150-jährige Jubiläum der Oper „Carmen“ zu feiern?Ein Moment voller Lachen, Musik und Verbundenheit! Komödie/Mitmachtheater. Ab 6 Jahren. Dauer: 50 Min.
Pause: Es wird eine kleine „hausgemachte“ Kostprobe serviert. Anschließend steht die Musik im Mittelpunkt mit „Les Polis Sont Acoustiques – Ça va!“ [Neue Show] „Les Polis“ sind eine raffinierte Mischung aus Bewusstseinsweckern, Glücksvermittlern, Lachmuskel-Anregern und Tanzbeiner-Entfesselern. Chanson. Für alle Altersgruppen. Dauer: 1:30 Std.
Ein Programm von L’Arantelle im Rahmen des 35. Festivals in der Auberge de la Grand’Route.
Italien (Italie) Prenotate il vostro tavolo! I gestori del festival vi accolgono in un’atmosfera da cabaret per farvi scoprire due perle artistiche…
Più o meno Carmen: L’avventura rocambolesca di una famosa direttrice d’orchestra e dei suoi musicisti, appena arrivati in Spagna per la commemorazione dei 150 anni dell’opera Carmen?Un momento all’insegna delle risate, della musica e della complicità! Spettacolo comico/partecipativo. A partire dai 6 anni. Durata: 50 min.
Intervallo: servizio di una piccola degustazione “fatta in casa”. Poi, spazio alla musica con Les Polis Sont Acoustiques «Ça va!» [Nuovo spettacolo] Les Polis sono un raffinato mix di risvegliatori di coscienze, illuminatori di felicità, stimolatori di risate e scatenatori di balli. Canzoni. Per tutti. Durata: 1 ora e 30 minuti.
Un programma a cura di L’Arantelle nell’ambito del 35° festival all’Auberge de la Grand’Route.
Più o meno Carmen: L’avventura rocambolesca di una famosa direttrice d’orchestra e dei suoi musicisti, appena arrivati in Spagna per la commemorazione dei 150 anni dell’opera Carmen?Un momento all’insegna delle risate, della musica e della complicità! Spettacolo comico/partecipativo. A partire dai 6 anni. Durata: 50 min.
Intervallo: servizio di una piccola degustazione “fatta in casa”. Poi, spazio alla musica con Les Polis Sont Acoustiques «Ça va!» [Nuovo spettacolo] Les Polis sono un raffinato mix di risvegliatori di coscienze, illuminatori di felicità, stimolatori di risate e scatenatori di balli. Canzoni. Per tutti. Durata: 1 ora e 30 minuti.
Un programma a cura di L’Arantelle nell’ambito del 35° festival all’Auberge de la Grand’Route.
Espagnol ¡Reserva tu mesa! Los anfitriones del festival te dan la bienvenida en un ambiente de cabaret para compartir contigo dos de sus favoritas artísticas...
Más o menos Carmen: ¿La rocambolesca aventura de una reconocida directora de orquesta y sus músicos, recién llegados a España para la conmemoración del 150 aniversario de la ópera Carmen?¡Un momento de risas, música y complicidad! Comedia participativa. A partir de 6 años. Duración: 50 min.
Entreacto: Se servirá una pequeña degustación «casera». A continuación, ¡que comience la música con Les Polis Sont Acoustiques «Ça va»! [Nuevo espectáculo] Les Polis son una sutil combinación de despertadores de conciencias, iluminadores de la felicidad, agitadores de los músculos cigomáticos y encendedores de pies. Canción. Para todos los públicos. Duración: 1 h 30 min.
Una programación de L’Arantelle en el marco del 35.º festival en la Auberge de la Grand’Route.
Más o menos Carmen: ¿La rocambolesca aventura de una reconocida directora de orquesta y sus músicos, recién llegados a España para la conmemoración del 150 aniversario de la ópera Carmen?¡Un momento de risas, música y complicidad! Comedia participativa. A partir de 6 años. Duración: 50 min.
Entreacto: Se servirá una pequeña degustación «casera». A continuación, ¡que comience la música con Les Polis Sont Acoustiques «Ça va»! [Nuevo espectáculo] Les Polis son una sutil combinación de despertadores de conciencias, iluminadores de la felicidad, agitadores de los músculos cigomáticos y encendedores de pies. Canción. Para todos los públicos. Duración: 1 h 30 min.
Una programación de L’Arantelle en el marco del 35.º festival en la Auberge de la Grand’Route.
Français (France) Réservez votre table ! Les aubergistes du festival vous accueillent dans une ambiance cabaret pour vous faire partager deux coups de cœurs artistiques…
A peu près Carmen : L'aventure rocambolesque d'une cheffe d'orchestre de renom et de ses musicien.ne.s, tout juste arrivé.e.s en Espagne pour la commémoration des 150 ans de l'opéra Carmen…Un moment de rire, de musique et de complicité ! Comique/participatif Dès 6 ans. Durée 50 min.
Entracte : Service d’une petite dégustation « maison ». Puis, place à la musique avec Les Polis Sont Acoustiques Ça va ! [Nouveau spectacle] Les Polis, c’est un subtil combo de réveilleurs de conscience, d’illuminateurs de bonheur, d’agitateurs de zygomatiques, et d’étinceleurs de gambettes. Chanson. Tout public. Durée 1h30.
Une programmation de L’Arantelle dans le cadre du 35è festival à l’Auberge de la Grand’Route.
A peu près Carmen : L'aventure rocambolesque d'une cheffe d'orchestre de renom et de ses musicien.ne.s, tout juste arrivé.e.s en Espagne pour la commémoration des 150 ans de l'opéra Carmen…Un moment de rire, de musique et de complicité ! Comique/participatif Dès 6 ans. Durée 50 min.
Entracte : Service d’une petite dégustation « maison ». Puis, place à la musique avec Les Polis Sont Acoustiques Ça va ! [Nouveau spectacle] Les Polis, c’est un subtil combo de réveilleurs de conscience, d’illuminateurs de bonheur, d’agitateurs de zygomatiques, et d’étinceleurs de gambettes. Chanson. Tout public. Durée 1h30.
Une programmation de L’Arantelle dans le cadre du 35è festival à l’Auberge de la Grand’Route.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty