@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8d54a4ce-1ebd-3ee8-a3b8-c09c9a0de60d
  owl:topDataProperty "La boucle de Vauclaire permet de découvrir ce lieu chargé d’histoire. Essentiellement située en forêt, elle est très agréable à faire mais attention quelques petites portions sont assez techniques ! Elle offre de jolis points de vue sur la chartreuse."@fr, "The Vauclaire loop allows you to discover a place steeped in history. Mainly located in woodland, it's a very pleasant walk, but beware of some fairly technical sections! It offers lovely views of the Chartreuse."@en, "De rondwandeling Vauclaire voert door dit gebied met een rijke geschiedenis. Het is voornamelijk een bosrijke wandeling, maar pas op voor enkele vrij technische stukken! Het biedt een prachtig uitzicht op de Chartreuse."@nl, "El bucle de Vauclaire recorre esta zona cargada de historia. Se trata de un paseo muy agradable, en su mayor parte rodeado de bosques, aunque hay tramos bastante técnicos Ofrece unas vistas preciosas de la Chartreuse."@es, "Der Rundweg von Vauclaire führt Sie durch diesen geschichtsträchtigen Ort. Der Weg verläuft hauptsächlich im Wald und ist sehr angenehm zu gehen, aber Vorsicht, einige kleine Abschnitte sind recht technisch! Der Weg bietet einige schöne Aussichtspunkte auf die Chartreuse."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:4a32bf47-2aab-36a0-a563-c96f78a0e74e, data:6518c5ae-a4d0-3768-95c7-2b8f3440e354 ;
  :isDedicatedTo kb:ForAll, kb:Families, kb:Hikers, kb:Walkers ;
  :shortDescription "La boucle de Vauclaire permet de découvrir ce lieu chargé d’histoire. Essentiellement située en forêt, elle est très agréable à faire mais attention quelques petites portions sont assez techniques ! Elle offre de jolis points de vue sur la chartreuse."@fr, "The Vauclaire loop allows you to discover a place steeped in history. Mainly located in woodland, it's a very pleasant walk, but beware of some fairly technical sections! It offers lovely views of the Chartreuse."@en, "De rondwandeling Vauclaire voert door dit gebied met een rijke geschiedenis. Het is voornamelijk een bosrijke wandeling, maar pas op voor enkele vrij technische stukken! Het biedt een prachtig uitzicht op de Chartreuse."@nl, "L'anello del Vauclaire si snoda in questa zona ricca di storia. È una passeggiata molto piacevole, per lo più immersa nel bosco, ma con alcuni tratti piuttosto tecnici! Offre una bella vista sulla Chartreuse."@it, "El bucle de Vauclaire recorre esta zona cargada de historia. Se trata de un paseo muy agradable, en su mayor parte rodeado de bosques, aunque hay tramos bastante técnicos Ofrece unas vistas preciosas de la Chartreuse."@es, "Der Rundweg von Vauclaire führt Sie durch diesen geschichtsträchtigen Ort. Der Weg verläuft hauptsächlich im Wald und ist sehr angenehm zu gehen, aber Vorsicht, einige kleine Abschnitte sind recht technisch! Der Weg bietet einige schöne Aussichtspunkte auf die Chartreuse."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "La boucle de Vauclaire permet de découvrir ce lieu chargé d’histoire. Essentiellement située en forêt, elle est très agréable à faire mais attention quelques petites portions sont assez techniques ! Elle offre de jolis points de vue sur la chartreuse."@fr, "The Vauclaire loop allows you to discover a place steeped in history. Mainly located in woodland, it's a very pleasant walk, but beware of some fairly technical sections! It offers lovely views of the Chartreuse."@en, "De rondwandeling Vauclaire voert door dit gebied met een rijke geschiedenis. Het is voornamelijk een bosrijke wandeling, maar pas op voor enkele vrij technische stukken! Het biedt een prachtig uitzicht op de Chartreuse."@nl, "L'anello del Vauclaire si snoda in questa zona ricca di storia. È una passeggiata molto piacevole, per lo più immersa nel bosco, ma con alcuni tratti piuttosto tecnici! Offre una bella vista sulla Chartreuse."@it, "El bucle de Vauclaire recorre esta zona cargada de historia. Se trata de un paseo muy agradable, en su mayor parte rodeado de bosques, aunque hay tramos bastante técnicos Ofrece unas vistas preciosas de la Chartreuse."@es, "Der Rundweg von Vauclaire führt Sie durch diesen geschichtsträchtigen Ort. Der Weg verläuft hauptsächlich im Wald und ist sehr angenehm zu gehen, aber Vorsicht, einige kleine Abschnitte sind recht technisch! Der Weg bietet einige schöne Aussichtspunkte auf die Chartreuse."@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/e4126a00-0c9c-3c55-b9fd-919c93572634>
  owl:topObjectProperty data:8d54a4ce-1ebd-3ee8-a3b8-c09c9a0de60d ;
  :hasDescription data:8d54a4ce-1ebd-3ee8-a3b8-c09c9a0de60d .