@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8d486c8f-e3ab-347e-a342-d8ea3624da71 owl:topDataProperty "La sala d'ingresso, il grande salone, la scala in marmo ed il salone di musica sono iscritti come monumenti storici (28/12/79), le facciate, i tetti ed il giardino il 17/10/12. Il vecchio hotel ha ricevuto il marchio Patrimonio del XX secolo, nel 2013."@it, "The entrance hall, the large living room, the marble staircase and the music room are inscribed under the title of historical monuments (28/12/79), the facades, the roof and the garden on 17/10/12. The former hotel received the 20th century heritage label in 2013."@en, "Le hall d'entrée, le grand salon, l'escalier en marbre et le salon de musique sont inscrits au titre des monuments historiques (28/12/79), les façades, la toitures et le jardin le 17/10/12. L'ancien hôtel a reçu le label Patrimoine du XXe siècle, en 2013."@fr ; :hasTranslatedProperty data:04cf7985-f7eb-3d9a-8e45-562beac2bf2b, data:f86d22f0-2ed4-37a5-81fd-bd2fdcc406db, data:4c3f3454-009a-3055-a464-bd45ba392508 ; :shortDescription "La sala d'ingresso, il grande salone, la scala in marmo ed il salone di musica sono iscritti come monumenti storici (28/12/79), le facciate, i tetti ed il giardino il 17/10/12. Il vecchio hotel ha ricevuto il marchio Patrimonio del XX secolo, nel 2013."@it, "De inkomhal, de grote salon, de marmeren trap en de muziekzaal werden op de monumentenlijst geplaatst (28/12/79), de gevels, het dak en de tuin op 17/10/12. Het voormalige hotel kreeg in 2013 het label Patrimoine du XXe siècle."@nl, "El vestíbulo, el gran salón, la escalera de mármol y la sala de música fueron catalogados como monumentos históricos (28/12/79), las fachadas, el tejado y el jardín el 17/10/12. El antiguo hotel recibió la etiqueta Patrimoine du XXe siècle en 2013."@es, "The entrance hall, the large living room, the marble staircase and the music room are inscribed under the title of historical monuments (28/12/79), the facades, the roof and the garden on 17/10/12. The former hotel received the 20th century heritage label in 2013."@en, "Le hall d'entrée, le grand salon, l'escalier en marbre et le salon de musique sont inscrits au titre des monuments historiques (28/12/79), les façades, la toitures et le jardin le 17/10/12. L'ancien hôtel a reçu le label Patrimoine du XXe siècle, en 2013."@fr, "Die Eingangshalle, der große Salon, die Marmortreppe und der Musiksalon wurden am 28.12.1979, die Fassaden, das Dach und der Garten am 17.10.12 in die Liste der historischen Monumente aufgenommen. Das ehemalige Hotel erhielt 2013 das Gütesiegel \"Patrimoine du XXe siècle\" (Kulturerbe des 20. Jahrhunderts)."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8d486c8f-e3ab-347e-a342-d8ea3624da71 ; :hasDescription data:8d486c8f-e3ab-347e-a342-d8ea3624da71 .