. . "Im Herzen der Dordogne zwischen Sarlat und den H\u00F6hlen von Lascaux gelegen, in der Gemeinde St Geni\u00E8s,\nLA CANTHARIDE ist ein Komplex aus vier Geb\u00E4uden, von denen drei aus dem 17,\njahrhundert, die im Einklang mit der Tradition des Perigourdins restauriert wurden.\nSie werden die Weite und die Ruhe im Herzen der Natur zu sch\u00E4tzen wissen. Als Liebhaber des Grillens steht Ihnen der Grill auf der Terrasse zur Verf\u00FCgung. In diesem ydillischen Rahmen, in dem die Natur zu Hause ist, werden Sie die erhoffte Entspannung finden."@de . "Situato nel cuore della Dordogna, tra Sarlat e le Grotte di Lascaux, nel comune di St Geni\u00E8s,\nLA CANTHARIDE \u00E8 un gruppo di quattro edifici, tre dei quali risalgono al XVII secolo,\nrestaurato nel rispetto della tradizione del P\u00E9rigord.\nApprezzerete lo spazio e la calma nel cuore della natura. Se vi piace grigliare, il barbecue \u00E8 a portata di mano sulla terrazza. In questo ambiente ydillico, dove Madre Natura \u00E8 di casa, troverete il relax sperato."@it . "Around 2km from St Geni\u00E8s. Le Cantou (G\u00EEtes La Cantharide) takes its name from its majestic traditional fireplace. It has 40m\u00B2 of space inside and30m\u00B2of terrace.\nA warm welcome is guaranteed from Jean-Louis and Angela Gourgon to their wonderful place, quiet and good for your well-being!\nIf renting for more than 4 people, please consult gites-la-cantharide.fr"@en . "Gelegen in het hart van de Dordogne tussen Sarlat en de grotten van Lascaux, in de gemeente St Geni\u00E8s,\nLA CANTHARIDE is een groep van vier gebouwen, waarvan er drie uit de 17e eeuw dateren,\ngerestaureerd met respect voor de Perigord traditie.\nU zult de ruimte en rust midden in de natuur waarderen. Als u van grillen houdt, staat de barbecue klaar op het terras. In deze ydillische omgeving waar Moeder Natuur thuis is, vindt u de verhoopte ontspanning."@nl . "Situ\u00E9e au coeur de la Dordogne entre Sarlat et les Grottes de Lascaux, sur la commune de St Geni\u00E8s,\nLA CANTHARIDE est un ensemble de quatre b\u00E2timents dont 3 du 17\u00E8me si\u00E8cle,\nrestaur\u00E9s dans le respect de la tradition p\u00E9rigourdine.\nVous appr\u00E9cierez l'espace et le calme au coeur de la nature. Amateur de grillade, le barbecue est \u00E0 port\u00E9e de main sur la terrasse. Dans ce cadre ydillique o\u00F9 dame nature est ici chez elle, vous trouverez la d\u00E9teznte esp\u00E9r\u00E9e."@fr . "Situado en el coraz\u00F3n de la Dordo\u00F1a, entre Sarlat y las cuevas de Lascaux, en el municipio de St Geni\u00E8s,\nLA CANTHARIDE es un conjunto de cuatro edificios, tres de los cuales datan del siglo XVII,\nrestaurado en el respeto de la tradici\u00F3n del P\u00E9rigord.\nApreciar\u00E1 el espacio y la calma en plena naturaleza. Si te gusta asar, la barbacoa est\u00E1 a mano en la terraza. En este entorno yd\u00EDlico en el que la madre naturaleza se siente como en casa, encontrar\u00E1 la relajaci\u00F3n esperada."@es . . .