| DATAtourisme

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.

Français (France) Le cinémobile de Ciclic vous propose le film Rue Malaga à 14h00 et Compostelle à 16h00.

Néerlandais (Pays-Bas) De mobiele bioscoop van Ciclic vertoont de films Rue Malaga om 14.00 uur en Compostelle om 16.00 uur.

Italien (Italie) Il cinema mobile di Ciclic propone i film *Rue Malaga* alle 14:00 e *Compostelle* alle 16:00.

Anglais Ciclic's mobile cinema is showing the films *Rue Malaga* at 2:00 p.m. and *Compostelle* at 4:00 p.m.

Espagnol El cine móvil de Ciclic te ofrece las películas «Rue Malaga» a las 14:00 y «Compostela» a las 16:00.

Allemand (Allemagne) Das Ciclic-Kino zeigt die Filme „Rue Malaga“ um 14:00 Uhr und „Compostelle“ um 16:00 Uhr.

Description
Description longue de la ressource.

Français (France) Le Cinémobile, c'est un cinéma proche de chez vous, une salle de cinéma unique en France qui sillonne les routes de la région Centre et s'installe chaque mois à Brou pour permettre à tous les habitants de voir des films de qualité, courts ou longs métrages, diffusés peu de temps après leur sortie nationale. C'est une véritable salle de cinéma de 100 fauteuils, qui permet au spectateur de bénéficier d'un confort et d'une qualité de projection digne des meilleures salles fixes.

Anglais The Cinémobile is a cinema close to home, a cinema unique in France that travels the roads of the Centre region and sets up every month in Brou to enable all residents to see quality films, both short and feature-length, shown shortly after their national release. It's a 100-seat cinema, offering viewers the comfort and projection quality of the best permanent cinemas.

Allemand (Allemagne) Das Cinémobile ist ein Kino in Ihrer Nähe, ein in Frankreich einzigartiger Kinosaal, der auf den Straßen der Region Centre unterwegs ist und sich jeden Monat in Brou niederlässt, um allen Einwohnern die Möglichkeit zu geben, qualitativ hochwertige Kurz- und Langfilme zu sehen, die kurz nach ihrem nationalen Kinostart ausgestrahlt werden. Es handelt sich um einen echten Kinosaal mit 100 Sesseln, der dem Zuschauer Komfort und eine Projektionsqualität bietet, die den besten festen Kinosälen würdig ist.

Italien (Italie) Il Cinémobile è un cinema vicino a casa, un cinema unico in Francia, che percorre le strade della regione del Centro e si ferma ogni mese a Brou per offrire agli abitanti del luogo la possibilità di vedere film di qualità, sia corti che lungometraggi, proiettati poco dopo l'uscita nazionale. È un vero e proprio cinema con 100 posti a sedere, che offre agli spettatori il comfort e la qualità dei migliori cinema stabili.

Espagnol El Cinémobile es un cine de proximidad, un cine único en Francia, que recorre las carreteras de la región Centro y se instala cada mes en Brou para ofrecer a los vecinos la posibilidad de ver películas de calidad, tanto cortos como largometrajes, proyectadas poco después de su estreno nacional. Es una auténtica sala de cine con 100 butacas, que ofrece a los espectadores la comodidad y la calidad de las mejores salas permanentes.

Néerlandais (Pays-Bas) De Cinémobile is een bioscoop die dicht bij huis is, een bioscoop die uniek is in Frankrijk. Hij rijdt over de wegen van de regio Centre en vestigt zich elke maand in Brou om de inwoners de kans te geven kwaliteitsfilms te zien, zowel korte als lange, die kort na hun nationale release worden vertoond. Het is een echte bioscoop met 100 zitplaatsen die de kijkers het comfort en de kwaliteit van de beste permanente bioscopen biedt.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty