[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e2043ad-431a-3dd8-90a6-1a54bad02e2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2e14aa80-4f89-37a2-906c-84dbd76e1673", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d38e2e8-e7b3-3dfb-aacc-2bf1217509c7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d38e2e8-e7b3-3dfb-aacc-2bf1217509c7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66fae430-ed26-37d0-89d4-a9c2fa33c1c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71393748-e1da-3c3f-a5bc-7256d45923cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/851e5482-97cc-3996-975d-e64694ba6f34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d38e2e8-e7b3-3dfb-aacc-2bf1217509c7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Blutspende: Retten Sie Leben in 1 Stunde!\n\nWussten Sie, dass eine einzige Stunde Ihrer Zeit bis zu drei Leben retten kann? Machen Sie mit bei dieser solidarischen Geste!", "@language": "de" }, { "@value": "Blood donation: save lives in 1 hour!\n\nDid you know that just one hour of your time can save up to 3 lives? Join us in a gesture of solidarity!", "@language": "en" }, { "@value": "Don du sang : sauvez des vies en 1 heure !\n\nSaviez-vous qu’une simple heure de votre temps peut sauver jusqu’à vies ? Rejoignez-nous pour un geste solidaire !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66fae430-ed26-37d0-89d4-a9c2fa33c1c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/851e5482-97cc-3996-975d-e64694ba6f34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4fdf939-0c55-3b8f-be98-e0324df2e744" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71393748-e1da-3c3f-a5bc-7256d45923cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6bbc879-747a-3c69-839c-25c6216c5477" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e2043ad-431a-3dd8-90a6-1a54bad02e2c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Blutspende: Retten Sie Leben in 1 Stunde!\n\nWussten Sie, dass eine einzige Stunde Ihrer Zeit bis zu drei Leben retten kann? Machen Sie mit bei dieser solidarischen Geste!", "@language": "de" }, { "@value": "Blood donation: save lives in 1 hour!\n\nDid you know that just one hour of your time can save up to 3 lives? Join us in a gesture of solidarity!", "@language": "en" }, { "@value": "Don du sang : sauvez des vies en 1 heure !\n\nSaviez-vous qu’une simple heure de votre temps peut sauver jusqu’à vies ? Rejoignez-nous pour un geste solidaire !", "@language": "fr" }, { "@value": "Bloed doneren: red levens in één uur!\n\nWist je dat je met slechts één uur van je tijd tot %E0 levens kunt redden? Doe mee en toon je solidariteit!", "@language": "nl" }, { "@value": "Donación de sangre: ¡salva vidas en una hora!\n\n¿Sabías que con solo una hora de tu tiempo puedes salvar hasta %E0 vidas? ¡Únete a nosotros en este gesto solidario!", "@language": "es" }, { "@value": "Donazione di sangue: salvate delle vite in un’ora!\n\nSapevate che basta un’ora del vostro tempo per salvare fino a %E0 vite? Unitevi a noi per un gesto di solidarietà!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bloed doneren: red levens in 1 uur!\n\nWist je dat je met slechts één uur van je tijd tot wel 3 levens kunt redden? Doe mee en toon je solidariteit!\n\nMaak online een afspraak en word een alledaagse held! Je gaat naar huis met het trotse gevoel dat je het verschil hebt gemaakt en een welverdiende kleine snack!", "@language": "nl" }, { "@value": "Donazione di sangue: salvate delle vite in un’ora!\n\nSapevate che basta un’ora del vostro tempo per salvare fino a 3 vite? Unitevi a noi per un gesto di solidarietà!\n\nPrenotate il vostro appuntamento online e diventate un eroe di tutti i giorni! Tornerete a casa con l’orgoglio di aver fatto la differenza e con una merenda ben meritata!", "@language": "it" }, { "@value": "Donación de sangre: ¡salva vidas en una hora!\n\n¿Sabías que una simple hora de tu tiempo puede salvar hasta tres vidas? ¡Únete a nosotros en este gesto solidario!\n\n¡Pide cita online y conviértete en un héroe cotidiano! Te irás con el orgullo de haber marcado la diferencia y con un merecido tentempié.", "@language": "es" }, { "@value": "Blood donation: save lives in just one hour!\n\nDid you know that just one hour of your time can save up to three lives? Join us in this act of solidarity!\n\nBook your appointment online and become an everyday hero! You’ll leave feeling proud of having made a difference – and with a well-deserved little snack!", "@language": "en" }, { "@value": "Blutspende: Retten Sie Leben in 1 Stunde!\n\nWussten Sie, dass eine einzige Stunde Ihrer Zeit bis zu drei Leben retten kann? Machen Sie mit bei dieser solidarischen Geste!\n\nBuchen Sie Ihren Termin online und werden Sie zum Helden des Alltags! Sie werden mit dem Stolz, etwas bewirkt zu haben, und einem wohlverdienten kleinen Snack nach Hause gehen!", "@language": "de" }, { "@value": "Don du sang : sauvez des vies en 1 heure !\n\nSaviez-vous qu'une simple heure de votre temps peut sauver jusqu'à 3 vies ? Rejoignez-nous pour un geste solidaire !\n\nPrenez votre rendez-vous en ligne et devenez un héros du quotidien ! Vous repartirez avec la fierté d'avoir fait la différence et un petit goûter bien mérité !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6bbc879-747a-3c69-839c-25c6216c5477" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4fdf939-0c55-3b8f-be98-e0324df2e744" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]