"La casa comunale Eglantine, che pu\u00F2 ospitare fino a 8 persone, si trova a 5 minuti a piedi dal centro.\nUna camera con 4 letti singoli, una camera con letto matrimoniale, cucina attrezzata, soggiorno con TV e 1 divano letto, bagno, WC separato."@it . "Municipal lodging Eglantine, which can accommodate up to 8 people and is located at 5 minutes walk from the center.\nOne room with 4 single beds, one room with a double bed, a kitchen, a living room with TV and 1 sofa bed, bathroom, separate toilet."@en . "G\u00EEte municipal Eglantine, pouvant accueillir jusqu'\u00E0 8 personnes et situ\u00E9 \u00E0 5 minutes \u00E0 pied du centre.\nUne chambre avec 4 lits d'une personne, une chambre avec un lit double, une cuisine am\u00E9nag\u00E9e, un salon avec TV et 1 canap\u00E9 convertible, salle de bain, wc s\u00E9par\u00E9s."@fr . "St\u00E4dtische Unterkunft Eglantine, die bis zu 8 Personen beherbergen kann und 5 Minuten zu Fu\u00DF vom Zentrum entfernt liegt.\nEin Schlafzimmer mit 4 Einzelbetten, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, eine eingerichtete K\u00FCche, ein Wohnzimmer mit TV und 1 Schlafsofa, Badezimmer, separates WC."@de . "Casa rural municipal Eglantine, con capacidad para 8 personas y situada a 5 minutos a pie del centro.\nUn dormitorio con 4 camas individuales, un dormitorio con cama de matrimonio, una cocina equipada, un sal\u00F3n con TV y 1 sof\u00E1 cama, cuarto de ba\u00F1o, WC separado."@es . "Gemeentelijke g\u00EEte Eglantine, geschikt voor maximaal 8 personen en gelegen op 5 minuten lopen van het centrum.\nEen slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een ingerichte keuken, een woonkamer met TV en 1 slaapbank, badkamer, apart toilet."@nl . "La casa comunale Eglantine, che pu\u00F2 ospitare fino a 8 persone, si trova a 5 minuti a piedi dal centro.\nUna camera con 4 letti singoli, una camera con letto matrimoniale, cucina attrezzata, soggiorno con TV e 1 divano letto, bagno, WC separato."@it . "Municipal lodging Eglantine, which can accommodate up to 8 people and is located at 5 minutes walk from the center.\nOne room with 4 single beds, one room with a double bed, a kitchen, a living room with TV and 1 sofa bed, bathroom, separate toilet."@en . "G\u00EEte municipal Eglantine, pouvant accueillir jusqu'\u00E0 8 personnes et situ\u00E9 \u00E0 5 minutes \u00E0 pied du centre.\nUne chambre avec 4 lits d'une personne, une chambre avec un lit double, une cuisine am\u00E9nag\u00E9e, un salon avec TV et 1 canap\u00E9 convertible, salle de bain, wc s\u00E9par\u00E9s."@fr . "St\u00E4dtische Unterkunft Eglantine, die bis zu 8 Personen beherbergen kann und 5 Minuten zu Fu\u00DF vom Zentrum entfernt liegt.\nEin Schlafzimmer mit 4 Einzelbetten, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, eine eingerichtete K\u00FCche, ein Wohnzimmer mit TV und 1 Schlafsofa, Badezimmer, separates WC."@de . "Casa rural municipal Eglantine, con capacidad para 8 personas y situada a 5 minutos a pie del centro.\nUn dormitorio con 4 camas individuales, un dormitorio con cama de matrimonio, una cocina equipada, un sal\u00F3n con TV y 1 sof\u00E1 cama, cuarto de ba\u00F1o, WC separado."@es . "Gemeentelijke g\u00EEte Eglantine, geschikt voor maximaal 8 personen en gelegen op 5 minuten lopen van het centrum.\nEen slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een ingerichte keuken, een woonkamer met TV en 1 slaapbank, badkamer, apart toilet."@nl . . "Situ\u00E9 \u00E0 3 minutes \u00E0 pied des commerces et services du centre-bourg de Ch\u00E2tillon-sur-Loire, le gite Eglantine se trouve \u00E9galement \u00E0 10 minutes du port de plaisance, non loin du site class\u00E9 de l'Ecluse de Mantelot, de l'office de tourisme et du mus\u00E9e municipal de la pr\u00E9histoire.\nAu gite Eglantine, vous trouverez tout le confort n\u00E9cessaire \u00E0 un s\u00E9jour paisible et agr\u00E9able. Il est compos\u00E9 de une chambre avec 4 lits d'une personne, une chambre avec un lit double, une cuisine am\u00E9nag\u00E9e (four, four \u00E0 micro-ondes, plaque induction, lave vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur), un salon avec t\u00E9l\u00E9vision et 1 canap\u00E9 convertible, une salle de bain, des wc s\u00E9par\u00E9s."@fr . "Das Gite Eglantine liegt nur 3 Gehminuten von den Gesch\u00E4ften und Dienstleistungen im Stadtzentrum von Ch\u00E2tillon-sur-Loire entfernt. Auch der Jachthafen ist in 10 Minuten erreichbar, nicht weit von der unter Denkmalschutz stehenden Ecluse de Mantelot, dem Tourismusb\u00FCro und dem st\u00E4dtischen Museum f\u00FCr Vorgeschichte.\nIm Gite Eglantine finden Sie allen Komfort, den Sie f\u00FCr einen friedlichen und angenehmen Aufenthalt ben\u00F6tigen. Es besteht aus einem Zimmer mit 4 Einzelbetten, einem Zimmer mit einem Doppelbett, einer Einbauk\u00FCche (Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChlschrank), einem Wohnzimmer mit Fernseher und 1 Schlafsofa, einem Badezimmer und einem separaten WC."@de . "Situada a 3 minutos a pie de los comercios y servicios del centro de Ch\u00E2tillon-sur-Loire, la casa rural Eglantine se encuentra tambi\u00E9n a 10 minutos del puerto deportivo, no lejos del sitio protegido de la esclusa de Mantelot, de la oficina de turismo y del museo municipal de prehistoria.\nEn la casa rural Eglantine, encontrar\u00E1 todo el confort necesario para una estancia tranquila y agradable. Se compone de un dormitorio con 4 camas individuales, un dormitorio con cama de matrimonio, una cocina equipada (horno, microondas, placa de inducci\u00F3n, lavavajillas, frigor\u00EDfico), un sal\u00F3n con televisi\u00F3n y 1 sof\u00E1 cama, un cuarto de ba\u00F1o, aseos separados."@es . "Gelegen op 3 minuten lopen van de winkels en diensten in het centrum van Ch\u00E2tillon-sur-Loire, de Eglantine gite is ook 10 minuten van de jachthaven, niet ver van de geklasseerde site van de Mantelot Lock, het VVV-kantoor en de gemeentelijke prehistorie museum.\nIn de g\u00EEte Eglantine vindt u al het nodige comfort voor een rustig en aangenaam verblijf. Het bestaat uit een slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een ingerichte keuken (oven, magnetron, inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast), een woonkamer met televisie en 1 slaapbank, een badkamer, aparte toiletten."@nl . "Situato a 3 minuti a piedi dai negozi e dai servizi del centro di Ch\u00E2tillon-sur-Loire, l'alloggio Eglantine si trova anche a 10 minuti dal porto turistico, non lontano dal sito classificato della chiusa di Mantelot, dall'ufficio turistico e dal museo preistorico comunale.\nAl gite Eglantine troverete tutti i comfort necessari per un soggiorno tranquillo e piacevole. \u00C8 composto da una camera con 4 letti singoli, una camera con letto matrimoniale, una cucina attrezzata (forno, forno a microonde, piano cottura a induzione, lavastoviglie, frigorifero), un soggiorno con televisione e 1 divano letto, un bagno, servizi igienici separati."@it . "Located 3 minutes walk from the shops and services of the center of Ch\u00E2tillon-sur-Loire, the Eglantine cottage is also 10 minutes from the marina, not far from the classified site of the Mantelot Lock, the tourist office and the municipal museum of prehistory.\nAt the Eglantine cottage, you will find all the necessary comfort for a peaceful and pleasant stay. It is composed of a room with 4 single beds, a room with a double bed, a kitchen (oven, microwave oven, induction cooker, dishwasher, refrigerator), a living room with television and 1 sofa bed, a bathroom, separate toilets."@en . . .