<https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89e7f961-5a1e-375b-b248-a84bc9afa8ae> .
<https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1054366-b789-3aed-9924-abf113de8915> .
<https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d751c2d-b273-3cdd-a796-6c29cc92aeac> .
<https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/606d2cb5-f68a-3c91-974b-68d0347e426b> .
<https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/54c19196-2e68-3c06-b51a-5c6a2daf6f3d> .
<https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "HALLOWEEN-NACHTEN!\n\nTauchen Sie ein in ein absolut furchterregendes n\u00E4chtliches Erlebnis!\n\nAn sechs au\u00DFergew\u00F6hnlichen Abenden verwandelt sich unser Kletterpark in einen schaurigen Ort, an dem Geister und furchterregende Kreaturen ihr Unwesen treiben!\n\nVon 18:30 bis 21:30 Uhr traut ihr euch, euch in die Dunkelheit des Waldes zu wagen? Aber seid auf der Hut: Ab 20:00 Uhr erwachen schelmische Geister, um euch auf eurem Parcours zu st\u00F6ren.\n\nJe nach Ihrem Alter stehen Ihnen 10 Parcours zur Verf\u00FCgung, um Ihren Mut auf die Probe zu stellen!\n\nTrauen Sie sich, die Halloween-Herausforderung anzunehmen und sich in luftiger H\u00F6he Ihren \u00C4ngsten zu stellen?\n\nTreffpunkt im Parc Corsaire Aventure \n\nSamstag, 17. Oktober \nSamstag, 24. Oktober  \nMittwoch, 28. Oktober \nDonnerstag, 29. Oktober \nFreitag, 30. Oktober \nSamstag, 31. Oktober \n\nVon 18:30 Uhr bis 21:30 Uhr\n\nPraktische Informationen \n\nReservierung ERFORDERLICH \u2013 Tickets m\u00FCssen bei Ihrer Ankunft vorgelegt werden\nBringt gerne eure Stirnlampen mit! \n\n???????Verleih von Stirnlampen f\u00FCr 2?.\n\nPreise:\nMoussaillon (4\u20139 Jahre): 15?\nCorsaire (ab 10 Jahren): 22?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "HALLOWEEN-NACHTEN!\n\nDuik in een huiveringwekkende nachtelijke ervaring!\n\nGedurende 6 uitzonderlijke avonden verandert ons klimpark in een angstaanjagende plek waar geesten en griezelige wezens rondwaren!\n\nVan 18.30 tot 21.30 uur kun je je wagen in de duisternis van het bos\u2026 maar pas op: vanaf 20.00 uur worden de grappenmakende geesten wakker om je parcours te verstoren.\n\nEr zijn 10 parcoursen beschikbaar, afhankelijk van je leeftijd, om je moed op de proef te stellen!\n\nDurf jij de Halloween-uitdaging aan te gaan en je angsten in de hoogte te trotseren?\n\nAfspraak in het Corsaire Aventure-park \n\nZaterdag 17 oktober \nZaterdag 24 oktober  \nWoensdag 28 oktober \nDonderdag 29 oktober \nVrijdag 30 oktober \nZaterdag 31 oktober \n\nVan 18.30 tot 21.30 uur\n\nPraktische informatie \n\nReserveren VERPLICHT \u2013 Tickets moeten bij aankomst worden getoond\nNeem gerust je hoofdlamp mee! \n\n???????Verhuur van hoofdlampen voor 2?.\n\nTarieven:\nMoussaillon (4-9 jaar): 15?\nCorsaire (10 jaar en ouder): 22?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "NOTTI DI HALLOWEEN!\n\nImmergetevi in un\u2019esperienza notturna davvero terrificante!\n\nPer 6 serate eccezionali, il nostro parco avventura si trasforma in un luogo terrificante dove si aggirano spiriti e creature spaventose!\n\nDalle 18:30 alle 21:30, osate avventurarvi nell\u2019oscurit\u00E0 della foresta\u2026 ma fate attenzione: a partire dalle 20:00, gli spiriti burloni si risvegliano per ostacolare il vostro percorso.\n\n10 percorsi saranno a vostra disposizione in base alla vostra et\u00E0, per mettere alla prova il vostro coraggio!\n\nAvrete il coraggio di raccogliere la sfida di Halloween e affrontare le vostre paure tra le vette?\n\nAppuntamento al parco Corsaire Aventure \n\nSabato 17 ottobre \nSabato 24 ottobre  \nMercoled\u00EC 28 ottobre \nGioved\u00EC 29 ottobre \nVenerd\u00EC 30 ottobre \nSabato 31 ottobre \n\nDalle 18:30 alle 21:30\n\nInformazioni pratiche \n\nPrenotazione OBBLIGATORIA - Biglietti da presentare all\u2019arrivo\nNon esitate a portare le vostre lampade frontali! \n\n???????Noleggio lampada frontale a 2?.\n\nTariffe:\nMoussaillon (4-9 anni): 15?\nCorsaire (10 anni e oltre): 22?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "NOCTURNES HALLOWEEN !\n\nPlongez dans une exp\u00E9rience nocturne des plus terrifiante !\n\nDurant 6 soir\u00E9es exceptionnelles, notre parc accrobranche se m\u00E9tamorphose en un lieu terrifiant o\u00F9 r\u00F4dent esprits et cr\u00E9atures effrayantes !\n\nDe 18h30 \u00E0 21h30, osez vous aventurer dans l\u2019obscurit\u00E9 de la for\u00EAt\u2026 mais prenez garde : \u00E0 partir de 20h00, les esprits farceurs s\u2019\u00E9veillent pour troubler votre parcours.\n\n10 parcours vous seront accessibles en fonction de votre \u00E2ge, pour tester votre courage !\n\nOserez-vous relever le d\u00E9fi d\u2019Halloween et affronter vos peurs dans les hauteurs ?\n\nRDV au parc Corsaire Aventure \n\nSamedi 17 Octobre \nSamedi 24 Octobre  \nMercredi 28 Octobre \nJeudi 29 Octobre \nVendredi 30 Octobre \nSamedi 31 Octobre \n\nDe 18h30 \u00E0 21h30\n\nInformations pratiques \n\nR\u00E9servation OBLIGATOIRE - Billets \u00E0 pr\u00E9senter \u00E0 votre arriv\u00E9e\nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 ramener vos lampes frontales! \n\n???????Location de lampe frontale \u00E0 2\u20AC.\n\nTarifs :\nMoussaillon (4-9ans) : 15\u20AC\nCorsaire (10 ans et +) : 22\u20AC"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1NOCHES DE HALLOWEEN!\n\n\u00A1Sum\u00E9rgete en una experiencia nocturna de lo m\u00E1s aterradora!\n\nDurante seis noches excepcionales, nuestro parque de aventura en los \u00E1rboles se transforma en un lugar aterrador donde merodean esp\u00EDritus y criaturas espeluznantes.\n\nDe 18:30 a 21:30, atr\u00E9vete a aventurarte en la oscuridad del bosque\u2026 pero ten cuidado: a partir de las 20:00, los esp\u00EDritus traviesos se despiertan para entorpecer tu recorrido.\n\n\u00A1Tendr\u00E1s a tu disposici\u00F3n 10 recorridos adaptados a tu edad para poner a prueba tu valor!\n\n\u00BFTe atrever\u00E1s a aceptar el reto de Halloween y a enfrentarte a tus miedos en las alturas?\n\nNos vemos en el parque Corsaire Aventure \n\nS\u00E1bado 17 de octubre \nS\u00E1bado 24 de octubre  \nMi\u00E9rcoles 28 de octubre \nJueves 29 de octubre \nViernes 30 de octubre \nS\u00E1bado 31 de octubre \n\nDe 18:30 a 21:30\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica \n\nReserva OBLIGATORIA - Hay que presentar las entradas al llegar\n\u00A1No dud\u00E9is en traer vuestras linternas frontales! \n\n???????Alquiler de linterna frontal por 2?.\n\nPrecios:\nGrumete (4-9 a\u00F1os): 15?\nCorsario (a partir de 10 a\u00F1os): 22?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "HALLOWEEN NOCTURNES!\n\nImmerse yourself in a truly terrifying nighttime experience!\n\nFor six exceptional evenings, our tree-top adventure park transforms into a terrifying place haunted by ghosts and frightening creatures!\n\nFrom 6:30 p.m. to 9:30 p.m., dare to venture into the darkness of the forest\u2014but beware: starting at 8:00 p.m., mischievous spirits awaken to disrupt your journey.\n\nThere are 10 courses available, depending on your age, to test your courage!\n\nWill you dare to take on the Halloween challenge and face your fears high up in the trees?\n\nMeet at Corsaire Aventure Park \n\nSaturday, October 17 \nSaturday, October 24  \nWednesday, October 28 \nThursday, October 29 \nFriday, October 30 \nSaturday, October 31 \n\nFrom 6:30 PM to 9:30 PM\n\nPractical Information \n\nRESERVATIONS REQUIRED - Tickets must be presented upon arrival\nFeel free to bring your headlamps! \n\n???????Headlamp rental for 2?.\n\nPrices:\nMoussaillon (ages 4\u20139): 15?\nCorsaire (ages 10 and up): 22?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/38/c1ddc828-3f38-3c4b-8862-76648f01d211> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> .
<https://data.datatourisme.fr/38/c1ddc828-3f38-3c4b-8862-76648f01d211> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8d34b57b-5682-35bd-b270-8cdeebbbfa77> .