"\u00C0 seulement 20min de Paris, le Novotel Paris Saclay est parfait pour se d\u00E9tendre pr\u00E8s de Versailles. Avec un parc de 3ha et une piscine, cet h\u00F4tel est id\u00E9al pour les familles ou les professionnels. Le Novotel Caf\u00E9 et le Gourmet bar raviront vos papilles au quotidien. Avec 139 chambres r\u00E9nov\u00E9es et plus de 1000m\u00B2 d'espaces pour \u00E9v\u00E9nements, l'\u00E9quipe est l\u00E0 pour rendre votre s\u00E9jour exceptionnel."@fr . . . . . . . . . . . "A s\u00F3lo 20 minutos de Par\u00EDs, el Novotel Paris Saclay es perfecto para relajarse cerca de Versalles. Con 3 hect\u00E1reas de parque y una piscina, este hotel es ideal para familias o profesionales. El Novotel Caf\u00E9 y el bar Gourmet har\u00E1n las delicias de su paladar todos los d\u00EDas. Con 139 habitaciones renovadas y m\u00E1s de 1000 m\u00B2 de espacio para eventos, el equipo est\u00E1 aqu\u00ED para hacer que su estancia sea excepcional."@es . "Nur 20min von Paris entfernt, ist das Novotel Paris Saclay perfekt, um sich in der N\u00E4he von Versailles zu entspannen. Mit einem 3ha gro\u00DFen Park und einem Swimmingpool ist dieses Hotel ideal f\u00FCr Familien oder Gesch\u00E4ftsreisende. Das Novotel Caf\u00E9 und die Gourmet Bar verw\u00F6hnen t\u00E4glich Ihren Gaumen. Mit 139 renovierten Zimmern und \u00FCber 1000m\u00B2 Veranstaltungsfl\u00E4che ist das Team daf\u00FCr da, Ihren Aufenthalt zu etwas Besonderem zu machen."@de . "A soli 20 minuti da Parigi, il Novotel Paris Saclay \u00E8 perfetto per rilassarsi vicino a Versailles. Con 3 ettari di parco e una piscina, questo hotel \u00E8 ideale per famiglie o professionisti. Il Novotel Caf\u00E9 e il Gourmet bar delizieranno il vostro palato ogni giorno. Con 139 camere rinnovate e oltre 1000 m\u00B2 di spazio per eventi, il team \u00E8 qui per rendere il vostro soggiorno eccezionale."@it . "Het Novotel Paris Saclay ligt op slechts 20 minuten van Parijs en is perfect om te ontspannen in de buurt van Versailles. Met 3 hectare park en een zwembad is dit hotel ideaal voor gezinnen of professionals. Het Novotel Caf\u00E9 en de Gourmet-bar zullen uw smaakpapillen elke dag verwennen. Met 139 gerenoveerde kamers en meer dan 1000 m\u00B2 aan evenementenruimte is het team er om uw verblijf uitzonderlijk te maken."@nl . "Just 20 minutes from Paris, the Novotel Paris Saclay is perfect for relaxing near Versailles. With 3ha of parkland and a swimming pool, this hotel is ideal for families and professionals alike. The Novotel Caf\u00E9 and Gourmet bar will delight your taste buds every day. With 139 renovated rooms and over 1000m\u00B2 of event space, the team is here to make your stay exceptional."@en . "\u00C0 seulement 20min de Paris, le Novotel Paris Saclay est parfait pour se d\u00E9tendre pr\u00E8s de Versailles. Avec un parc de 3ha et une piscine, cet h\u00F4tel est id\u00E9al pour les familles ou les professionnels. Le Novotel Caf\u00E9 et le Gourmet bar raviront vos papilles au quotidien. Avec 139 chambres r\u00E9nov\u00E9es et plus de 1000m\u00B2 d'espaces pour \u00E9v\u00E9nements, l'\u00E9quipe est l\u00E0 pour rendre votre s\u00E9jour exceptionnel."@fr . . "A s\u00F3lo 20 minutos de Par\u00EDs, el Novotel Paris Saclay es perfecto para relajarse cerca de Versalles. Con 3 hect\u00E1reas de parque y una piscina, este hotel es ideal para familias o profesionales. El Novotel Caf\u00E9 y el bar Gourmet har\u00E1n las delicias de su paladar todos los d\u00EDas. Con 139 habitaciones renovadas y m\u00E1s de 1000 m\u00B2 de espacio para eventos, el equipo est\u00E1 aqu\u00ED para hacer que su estancia sea excepcional."@es . "Nur 20min von Paris entfernt, ist das Novotel Paris Saclay perfekt, um sich in der N\u00E4he von Versailles zu entspannen. Mit einem 3ha gro\u00DFen Park und einem Swimmingpool ist dieses Hotel ideal f\u00FCr Familien oder Gesch\u00E4ftsreisende. Das Novotel Caf\u00E9 und die Gourmet Bar verw\u00F6hnen t\u00E4glich Ihren Gaumen. Mit 139 renovierten Zimmern und \u00FCber 1000m\u00B2 Veranstaltungsfl\u00E4che ist das Team daf\u00FCr da, Ihren Aufenthalt zu etwas Besonderem zu machen."@de . "A soli 20 minuti da Parigi, il Novotel Paris Saclay \u00E8 perfetto per rilassarsi vicino a Versailles. Con 3 ettari di parco e una piscina, questo hotel \u00E8 ideale per famiglie o professionisti. Il Novotel Caf\u00E9 e il Gourmet bar delizieranno il vostro palato ogni giorno. Con 139 camere rinnovate e oltre 1000 m\u00B2 di spazio per eventi, il team \u00E8 qui per rendere il vostro soggiorno eccezionale."@it . "Het Novotel Paris Saclay ligt op slechts 20 minuten van Parijs en is perfect om te ontspannen in de buurt van Versailles. Met 3 hectare park en een zwembad is dit hotel ideaal voor gezinnen of professionals. Het Novotel Caf\u00E9 en de Gourmet-bar zullen uw smaakpapillen elke dag verwennen. Met 139 gerenoveerde kamers en meer dan 1000 m\u00B2 aan evenementenruimte is het team er om uw verblijf uitzonderlijk te maken."@nl . "Just 20 minutes from Paris, the Novotel Paris Saclay is perfect for relaxing near Versailles. With 3ha of parkland and a swimming pool, this hotel is ideal for families and professionals alike. The Novotel Caf\u00E9 and Gourmet bar will delight your taste buds every day. With 139 renovated rooms and over 1000m\u00B2 of event space, the team is here to make your stay exceptional."@en . "\u00C0 seulement 20min de Paris, le Novotel Paris Saclay est parfait pour se d\u00E9tendre pr\u00E8s de Versailles. Avec un parc de 3ha et une piscine, cet h\u00F4tel est id\u00E9al pour les familles ou les professionnels. Le Novotel Caf\u00E9 et le Gourmet bar raviront vos papilles au quotidien. Avec 139 chambres r\u00E9nov\u00E9es et plus de 1000m\u00B2 d'espaces pour \u00E9v\u00E9nements, l'\u00E9quipe est l\u00E0 pour rendre votre s\u00E9jour exceptionnel."@fr . . .