@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8d2bbbc9-3d11-3204-b4e0-883fa21f43fc owl:topDataProperty "Parcours dans le village d'Altorf"@fr ; :hasTranslatedProperty data:f233b16d-1c4f-3ae2-82b8-4a907136600c, data:180b60d9-4da7-345b-a751-8214be79485d, data:c04ad81c-8f6f-30c7-88ab-e842175d19ae, data:97c80854-a8a7-3963-8582-d8d0ef67e258, data:3a38bcfe-14d5-36b7-aa36-fa1153b7cee0, data:7a49d06f-9d40-39c4-8b64-cfe4298c1f6a, data:17853a78-6eec-3abe-b3e0-a6d7c5a7107f, data:b95f3cee-4345-3104-a02b-44ab1ba3aae6, data:aa869793-828c-3cb3-b6a5-533bed0fd6b2, data:c0a8d655-5fcc-3e46-8ff8-e8cf5e3bf600 ; :shortDescription "Parcours dans le village d'Altorf"@fr, "Route through the village of Altorf"@en, "Rundgang durch das Dorf Altorf"@de, "Route door het dorp Altorf"@nl, "Ruta por el pueblo de Altorf"@es, "Percorso attraverso il villaggio di Altorf"@it ; a :Description ; dc:description "Discover the historical heritage and meet the architectural treasures of the village of Altorf: the old mill of the Abbey and the stables, the wash houses, the resting bench, the chapel, the guardhouse."@en, "A la découverte du patrimoine historique et à la rencontre des richesses architecturales du village d’Altorf : l’ancien moulin de l’Abbaye et les écuries, les lavoirs, le banc reposoir, la chapelle, le corps de garde."@fr, "Entdecken Sie das historische Erbe und begegnen Sie den architektonischen Reichtümern des Dorfes Altorf: die ehemalige Abteimühle und die Stallungen, die Waschhäuser, die Ruhebank, die Kapelle, das Wachhaus."@de, "Ontdek het historisch erfgoed en de architectonische schatten van het dorp Altorf: de oude abdijmolen en stallen, de wasplaatsen, de bank, de kapel en het wachthuis."@nl, "Descubra el patrimonio histórico y los tesoros arquitectónicos del pueblo de Altorf: el antiguo molino y los establos de la Abadía, los lavaderos, el banco, la capilla, el cuerpo de guardia."@es, "Scoprite il patrimonio storico e i tesori architettonici del villaggio di Altorf: l'antico mulino dell'abbazia e le stalle, i lavatoi, la panchina, la cappella, il corpo di guardia."@it . owl:topObjectProperty data:8d2bbbc9-3d11-3204-b4e0-883fa21f43fc ; :hasDescription data:8d2bbbc9-3d11-3204-b4e0-883fa21f43fc .