. . "Venez d\u00E9couvrir un centre \u00E9questre pour les passionn\u00E9s de chevaux et d'\u00E9quitation au c\u0153ur de la Xaintrie entre Saint-privat et Argentat en Corr\u00E8ze. Les \u00E9curies d'Hautefage accueillent les cavaliers d\u00E8s 3 ans, toute l\u2019ann\u00E9e quels que soient leur niveau, leur exp\u00E9rience de l\u2019\u00E9quitation et leur proposent de partager la vie d\u2019un centre \u00E9questre dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Elles disposent d\u2019une carri\u00E8re de bonne taille, d\u2019une sellerie, de paddocks et de pr\u00E9s. Un club house permet d\u2019accueillir les adh\u00E9rents et les \u00E9ventuels accompagnateurs par tout temps. Le club est accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . "Venite a scoprire un centro di equitazione per gli appassionati di cavalli e di equitazione nel cuore della regione della Xaintrie, tra Saint-privat e Argentat, in Corr\u00E8ze. Il maneggio Hautefage accoglie tutto l'anno cavalieri dai 3 anni in su, qualunque sia il loro livello o la loro esperienza di equitazione, e offre loro la possibilit\u00E0 di partecipare alla vita di un centro di equitazione in un'atmosfera calda e amichevole. Dispone di un'arena di buone dimensioni, selleria, paddock e prati. Una club house \u00E8 a disposizione per accogliere i soci e gli accompagnatori in qualsiasi condizione atmosferica. Il club \u00E8 accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it . "Venga a descubrir un centro ecuestre para aficionados a la equitaci\u00F3n en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Xaintrie, entre Saint-privat y Argentat, en Corr\u00E8ze. Los establos de Hautefage acogen a jinetes a partir de 3 a\u00F1os durante todo el a\u00F1o, sea cual sea su nivel y experiencia en equitaci\u00F3n, y les ofrecen la posibilidad de compartir la vida de un centro ecuestre en un ambiente c\u00E1lido y acogedor. Disponen de una pista de buen tama\u00F1o, guarnicioner\u00EDa, prados y praderas. La casa club est\u00E1 a disposici\u00F3n de los socios y de sus acompa\u00F1antes, haga el tiempo que haga. El club es accesible a las personas con movilidad reducida."@es . "Come and discover an equestrian center for horse and riding enthusiasts in the heart of the Xaintrie region between Saint-privat and Argentat in Corr\u00E8ze. The Hautefage stables welcome riders aged 3 and over all year round, whatever their level or riding experience, and offer them the chance to share in the life of an equestrian center in a warm and friendly atmosphere. The facilities include a good-sized riding arena, saddlery, paddocks and meadows. A club house is available to welcome members and any accompanying persons, whatever the weather. The club is accessible to people with reduced mobility."@en . "Entdecken Sie ein Reitzentrum f\u00FCr Pferde- und Reitbegeisterte im Herzen der Xaintrie zwischen Saint-privat und Argentat in der Region Corr\u00E8ze. Die Ecuries d'Hautefage hei\u00DFen Reiter ab 3 Jahren das ganze Jahr \u00FCber willkommen, unabh\u00E4ngig von ihrem Niveau und ihrer Reiterfahrung, und bieten ihnen die M\u00F6glichkeit, das Leben in einem Reitzentrum in einer freundlichen und herzlichen Atmosph\u00E4re zu teilen. Sie verf\u00FCgen \u00FCber einen gro\u00DFen Reitplatz, eine Sattlerei, Paddocks und Wiesen. In einem Clubhaus k\u00F6nnen die Mitglieder und eventuelle Begleiter bei jedem Wetter empfangen werden. Der Club ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich."@de . "Ontdek een manege voor liefhebbers van paardrijden in het hart van de Xaintrie tussen Saint-privat en Argentat in de Corr\u00E8ze. De manege van Hautefage verwelkomt ruiters vanaf 3 jaar het hele jaar door, ongeacht hun niveau of rijervaring, en biedt hen de kans om deel te nemen aan het leven van een manege in een warme en gezellige sfeer. Ze beschikken over een ruime rijbak, zadelmakerij, paddocks en weiden. Een clubhuis is beschikbaar om leden en eventuele begeleiders te verwelkomen, ongeacht het weer. De club is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit."@nl . . .