Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un atelier d'animation proposé par l'association Brand à Part
Espagnol Un taller de animación organizado por la asociación Brand & Part
Néerlandais (Pays-Bas) Een workshop over animatie, aangeboden door de vereniging Brand & Part
Anglais A workshop on animation offered by the Brand & Part association
Italien (Italie) Un laboratorio di animazione proposto dall'associazione Brand & Part
Allemand (Allemagne) Ein Animationsworkshop, angeboten vom Verein „Brand & Part“
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol %C0 Partiendo de los personajes y el universo de la película «Marcel, el Papá Noel y el pequeño repartidor de pizzas», ven a crear una breve secuencia animada gracias a una mesa de luz. ¡Descubriréis los principios de la animación fotograma a fotograma mientras dais rienda suelta a vuestra imaginación! ¡Después, no os perdáis el resultado del taller en la gran pantalla antes de la proyección de la película el 19 de diciembre!
En colaboración con la asociación Brand à part, que se encargará de impartir el taller y la proyección.
Niños de entre 6 y 9 años. Inscripciones a partir del 15 de noviembre. Plazas limitadas.
En colaboración con la asociación Brand à part, que se encargará de impartir el taller y la proyección.
Niños de entre 6 y 9 años. Inscripciones a partir del 15 de noviembre. Plazas limitadas.
Allemand (Allemagne) %C0 Basierend auf den Figuren und der Welt des Films „Marcel, der Weihnachtsmann und der kleine Pizzabote“ könnt ihr mithilfe eines Leuchttisches eine kurze Animationssequenz gestalten. Ihr lernt dabei die Grundlagen der Einzelbildanimation kennen und könnt eurer Fantasie freien Lauf lassen! Schaut euch anschließend das Ergebnis des Workshops auf der großen Leinwand an, noch bevor der Film am 19. Dezember gezeigt wird!
In Zusammenarbeit mit dem Verein „Brand à part“, der den Workshop und die Filmvorführung leitet.
Kinder zwischen 6 und 9 Jahren. Anmeldung ab dem 15. November. Begrenzte Teilnehmerzahl
In Zusammenarbeit mit dem Verein „Brand à part“, der den Workshop und die Filmvorführung leitet.
Kinder zwischen 6 und 9 Jahren. Anmeldung ab dem 15. November. Begrenzte Teilnehmerzahl
Anglais %C0 Based on the characters and world of the film *Marcel, Father No%EBl, and the Little Pizza Delivery Boy*, come create a short animated sequence using a light table. You’ll discover the basics of stop-motion animation while letting your imagination run wild! Then come see the results of the workshop on the big screen before the film screening on December 19!
In partnership with the Brand à part association, which will lead the workshop and the screening.
Children ages 6 to 9. Registration opens November 15. Limited spaces available.
In partnership with the Brand à part association, which will lead the workshop and the screening.
Children ages 6 to 9. Registration opens November 15. Limited spaces available.
Français (France) À partir des personnages et de l'univers du film Marcel, le Père Noël et le Petit Livreur de pizzas, venez créer une courte séquence animée grâce à une table lumineuse. Vous allez découvrir les principes de l'image par image tout en laissant libre cours à votre imagination ! Puis courez découvrir le résultat de l'atelier sur grand écran avant la projection du film le 19 décembre !
En partenariat avec l’association Brand à part, qui animera l'atelier et la projection.
Enfants entre 6 et 9 ans. Sur inscription à partir du 15 novembre. Places limitées
En partenariat avec l’association Brand à part, qui animera l'atelier et la projection.
Enfants entre 6 et 9 ans. Sur inscription à partir du 15 novembre. Places limitées
Italien (Italie) %C0Ispirandovi ai personaggi e all'universo del film *Marcel, il padre Natale e il piccolo fattorino delle pizze*, venite a creare una breve sequenza animata grazie a un tavolo luminoso. Scoprirete i principi dell’animazione fotogramma per fotogramma, dando libero sfogo alla vostra immaginazione! Poi correte a scoprire il risultato del laboratorio sul grande schermo prima della proiezione del film il 19 dicembre!
In collaborazione con l’associazione Brand à part, che animerà il laboratorio e la proiezione.
Bambini dai 6 ai 9 anni. Iscrizioni aperte a partire dal 15 novembre. Posti limitati
In collaborazione con l’associazione Brand à part, che animerà il laboratorio e la proiezione.
Bambini dai 6 ai 9 anni. Iscrizioni aperte a partire dal 15 novembre. Posti limitati
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Aan de hand van de personages en de wereld van de film „Marcel, de kerstman en de kleine pizzabezorger“ ga je met behulp van een lichttafel een korte animatiefilm maken. Je leert de basisprincipes van stop-motion kennen en kunt tegelijkertijd je fantasie de vrije loop laten! Kom daarna snel het resultaat van de workshop op het grote scherm bekijken, nog vóór de filmvertoning op 19 december!
In samenwerking met de vereniging Brand à part, die de workshop en de vertoning zal begeleiden.
Kinderen van 6 tot 9 jaar. Inschrijven kan vanaf 15 november. Beperkt aantal plaatsen
In samenwerking met de vereniging Brand à part, die de workshop en de vertoning zal begeleiden.
Kinderen van 6 tot 9 jaar. Inschrijven kan vanaf 15 november. Beperkt aantal plaatsen
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un atelier d'animation proposé par l'association Brand à Part
Espagnol Un taller de animación organizado por la asociación Brand & Part
Néerlandais (Pays-Bas) Een workshop over animatie, aangeboden door de vereniging Brand & Part
Anglais A workshop on animation offered by the Brand & Part association
Allemand (Allemagne) Ein Animationsworkshop, angeboten vom Verein „Brand & Part“
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty