. . "Op het platteland, op 15 minuten van het Marais Poitevin en Niort, 3 slaapkamers met badkamer. Rustige en aangename omgeving. Warm en vriendelijk onthaal. Omheind terrein met zwembad, petanquebaan en fietsen beschikbaar. Op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela (GR 36) en fietsroute.\nDieren geaccepteerd onder voorwaarden."@nl . "A la campagne, \u00E0 15 mn du Marais Poitevin et de Niort, 3 chambres avec salle de bain. Environnement calme et agr\u00E9able. Accueil chaleureux et convivial. Terrain clos avec piscine, terrain de p\u00E9tanque et v\u00E9los \u00E0 disposition. Sur le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle (GR 36) et parcours v\u00E9lo.\nAnimaux accept\u00E9s sous conditions."@fr . "Auf dem Land, 15 Minuten vom Marais Poitevin und Niort entfernt, 3 Zimmer mit Bad. Ruhige und angenehme Umgebung. Herzlicher und freundlicher Empfang. Eingez\u00E4untes Gel\u00E4nde mit Pool, Bouleplatz und Fahrr\u00E4dern zur Verf\u00FCgung. Auf dem Jakobsweg (GR 36) und Fahrradstrecke.\nHaustiere unter bestimmten Bedingungen erlaubt."@de . "En el campo, a 15 minutos del Marais Poitevin y de Niort, 3 dormitorios con ba\u00F1o. Entorno tranquilo y agradable. Una c\u00E1lida y agradable bienvenida. Campo cerrado con piscina, campo de petanca y bicicletas a disposici\u00F3n. En el Camino de Santiago de Compostela (GR 36) y recorrido en bicicleta.\nAnimales aceptados bajo condiciones."@es . "In campagna, a 15 minuti dal Marais Poitevin e da Niort, 3 camere con bagno. Ambiente tranquillo e piacevole. Accoglienza calorosa e amichevole. Terreno recintato con piscina, campo da bocce e biciclette a disposizione. Sul Cammino di Santiago di Compostela (GR 36) e sull'itinerario ciclistico.\nAnimali accettati a determinate condizioni."@it . "In the countryside, 15 minutes from the Marais Poitevin and Niort, 3 bedrooms with bathroom. Quiet and pleasant environment. Warm and friendly welcome. Fenced with pool, petanque and bicycles available. On the Way of Saint Jacques de Compostela (GR 36) and bike path. \nAnimals accepted under conditions."@en . . .