data:8d1ee1fd-886a-34b6-bdc2-570ab513ab1c
Description

Espagnol La petite semeuse es una explotación de horticultura ecológica.
Venta directa de verduras: en el mercado de Venarey (miércoles por la mañana) y en Genay (viernes por la tarde). Y venta en tiendas de ultramarinos: Chez Céline en Semur-en-Auxois, Marché du Vrac en Venarey y distribuidor Les Petits Casiers en Semur.

Allemand (Allemagne) La petite semeuse ist ein Bauernhof mit biologischem Gemüseanbau.
Direktverkauf von Gemüse: auf dem Markt in Venarey (Mittwochmorgen) und in Genay (Freitagabend). Und Verkauf in Lebensmittelläden: bei Céline in Semur-en-Auxois, im "Marché du Vrac" in Venarey und im Verteiler "Les Petits Casiers" in Semur.

Néerlandais (Pays-Bas) La petite semeuse is een biologische tuinderij.
Directe verkoop van groenten: op de markt van Venarey (woensdagochtend) en in Genay (vrijdagavond). En verkoop in kruidenierswinkels: Chez Céline in Semur-en-Auxois, Marché du Vrac in Venarey en Les Petits Casiers distributeur in Semur.

Italien (Italie) La petite semeuse è un'azienda agricola biologica che si occupa di orticoltura.
Vendita diretta di ortaggi: al mercato di Venarey (mercoledì mattina) e a Genay (venerdì sera). E vendita nei negozi di alimentari: Chez Céline a Semur-en-Auxois, Marché du Vrac a Venarey e il distributore Les Petits Casiers a Semur.

Français (France) La petite semeuse est une ferme de maraîchage biologique.
Vente directe de légumes : sur le marché de Venarey (mercredi matin) et à Genay (vendredi soir). Et vente dans des épiceries : chez Céline à Semur-en-Auxois, le Marché du Vrac à Venarey et au distributeur Les Petits Casiers de Semur.