<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "G\u00E4stezimmer f\u00FCr 15 Personen in der Region der 1000 Teiche. Villa mit Pool, Spa, Sauna, Aufnahme von Pferden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bed and breakfast for 15 people located in the 1000 Ponds region. Villa with swimming pool, spa, sauna, horses welcome."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chambre d'h\u00F4te pour 15 personnes situ\u00E9e dans la R\u00E9gion des 1000 \u00E9tangs. Villa avec piscine, spa, sauna, accueil de chevaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d41b42e-88cf-38a3-a555-3e8a69b04a27> .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f31b8980-c01b-3bd0-b3cb-7b2669f5d191> .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/81abbe07-26a9-3ec4-9196-95a9aeee14e4> .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a59b5af-4eac-3a69-8fef-2305c547bdf0> .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f961cef5-f076-32d1-a711-4f6949937eef> .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd0ec1de-05e3-3c74-9efb-2c9079234d81> .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00E4stezimmer f\u00FCr 15 Personen in der Region der 1000 Teiche. Villa mit Pool, Spa, Sauna, Aufnahme von Pferden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and breakfast for 15 people located in the 1000 Ponds region. Villa with swimming pool, spa, sauna, horses welcome."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chambre d'h\u00F4te pour 15 personnes situ\u00E9e dans la R\u00E9gion des 1000 \u00E9tangs. Villa avec piscine, spa, sauna, accueil de chevaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and breakfast voor 15 personen gelegen in de 1000 Ponds regio. Villa met zwembad, spa, sauna, paarden welkom."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento y desayuno para 15 personas situado en la regi\u00F3n de los 1000 estanques. Villa con piscina, spa, sauna, caballos bienvenidos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and breakfast per 15 persone situato nella regione dei 1000 stagni. Villa con piscina, spa, sauna, cavalli benvenuti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chambre d'h\u00F4te au 1000 Etangs. Villa de cinq chambres d'h\u00F4te et de son espace d\u00E9tente. SPA et Sauna int\u00E9rieur et de sa piscine ext\u00E9rieur. Accueil des chevaux et local \u00E0 v\u00E9lo.\nTarifs pour la location \u00E0 la nuit\u00E9e : \nFORFAIT Num\u00E9ro 1 :\n1 personne : 50\u20AC\n2 personnes : 80 \u20AC\n3 personnes : 100\u20AC\nFORFAIT Num\u00E9ro 2 : \nChambre couple : sauna et spa int\u00E9rieur (1h) +  petit d\u00E9jeuner : 150 \u20AC\nChambre 3 : sauna et spa int\u00E9rieur (1h) + petit d\u00E9jeuner : 160\u20AC\nChambre 5 pour 6 personnes : sauna et spa int\u00E9rieur (1h)+ petit d\u00E9jeuner : 302 \u20AC\nFORFAIT Num\u00E9ro 3 :\nChambre couple : sauna et spa int\u00E9rieur, petit d\u00E9jeuner + repas : 210\u20AC\nChambre 3 : Sauna et Spa int\u00E9rieur (1h), petit d\u00E9jeuner + repas : 240 \u20AC\nChambre 5 pour 6 personnes : sauna et spa int\u00E9rieur (1h), petit d\u00E9jeuner + repas 482 \u20AC\nREPAS (Pique-nique) : 10 \u20AC\nREPAS (soir) : 30 \u20AC"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bed and breakfast at 1000 Etangs. Villa with five guest rooms and relaxation area. Indoor spa and sauna and outdoor swimming pool. Horses welcome and bike room.\nRates for overnight rental : \nPACKAGE Number 1 :\n1 person: \u20AC50\n2 people: \u20AC80\n3 people: \u20AC100\nPACKAGE Number 2 : \nCouple room: sauna and indoor spa (1h) + breakfast: \u20AC150\nRoom 3: sauna and indoor spa (1h) + breakfast: \u20AC160\nRoom 5 for 6 people: sauna and indoor spa (1h) + breakfast: \u20AC302\nPACKAGE Number 3 :\nCouple room: sauna and indoor spa, breakfast + meal: \u20AC210\nRoom 3: Sauna and indoor spa (1h), breakfast + meal: \u20AC240\nRoom 5 for 6 people: sauna and indoor spa (1h), breakfast + meal \u20AC482\nMEAL (Picnic): \u20AC10\nMEAL (evening): \u20AC30"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bed and breakfast a 1000 Etangs. Villa con cinque camere e area relax. Spa e sauna interne e piscina esterna. Accoglienza cavalli e deposito biciclette.\nTariffe per il pernottamento:\nPACCHETTO Numero 1 :\n1 persona: 50?\n2 persone: 80?\n3 persone: 100?\nPACCHETTO N. 2 :\nCamera doppia: sauna e spa interna (1h) + colazione: 150?\nCamera 3: sauna e spa interna (1h) + colazione: 160?\nCamera 5 per 6 persone: sauna e spa interna (1h) + colazione: 302?\nPACCHETTO Numero 3 :\nCamera di coppia: sauna e spa interna, colazione + pasto: 210?\nCamera 3: sauna e spa interna (1h), colazione + pasto: 240?\nCamera 5 per 6 persone: sauna e spa interna (1h), colazione + pasto 482?\nPASTO (picnic): 10 ?\nPASTO (sera): 30 ?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alojamiento y desayuno en 1000 Etangs. Villa con cinco habitaciones y zona de relajaci\u00F3n. Spa interior, sauna y piscina exterior. Caballos bienvenidos y sala para bicicletas.\nTarifas de alquiler por noche :\nPAQUETE N\u00FAmero 1 :\n1 persona : 50 ?\n2 personas : 80 ?\n3 personas: 100?\nPAQUETE N\u00FAmero 2 :\nHabitaci\u00F3n 2: sauna y spa interior (1h) + desayuno: 150?\nHabitaci\u00F3n 3: sauna y spa interior (1h) + desayuno: 160?\nHabitaci\u00F3n 5 para 6 personas: sauna y spa interior (1h) + desayuno: 302?\nPAQUETE N\u00FAmero 3 :\nHabitaci\u00F3n en pareja: sauna y spa interior, desayuno + comida: 210?\nHabitaci\u00F3n 3: sauna y spa interior (1h), desayuno + comida: 240?\nHabitaci\u00F3n 5 para 6 personas: sauna y spa interior (1h), desayuno + comida 482?\nCOMIDA (picnic): 10 ?\nCOMIDA (noche): 30 ?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00E4stezimmer in Le 1000 Etangs. Villa mit f\u00FCnf G\u00E4stezimmern und einem Entspannungsbereich. SPA und Sauna im Innenbereich und Au\u00DFenpool. Aufnahme von Pferden und Fahrradraum.\nTarife f\u00FCr die Vermietung pro Nacht : \nFORFAKTUM Nummer 1 :\n1 Person: 50 \u20AC.\n2 Personen: 80 \u20AC.\n3 Personen: 100\u20AC\nPACKAGE Nummer 2 : \nZimmer Paar: Sauna und Spa innen (1h) + Fr\u00FChst\u00FCck: 150 \u20AC.\nZimmer 3: Sauna und Indoor-Spa (1h) + Fr\u00FChst\u00FCck: 160\u20AC.\nZimmer 5 f\u00FCr 6 Personen: Sauna und Spa innen (1h)+ Fr\u00FChst\u00FCck: 302 \u20AC.\nFORFAKTUM Nummer 3 :\nZimmer f\u00FCr Paare: Sauna und Spa im Innenbereich, Fr\u00FChst\u00FCck + Mahlzeit: 210\u20AC.\nZimmer 3: Sauna und Spa innen (1h), Fr\u00FChst\u00FCck + Mahlzeit: 240 \u20AC.\nZimmer 5 f\u00FCr 6 Personen: Sauna und Spa innen (1h), Fr\u00FChst\u00FCck + Mahlzeit 482 \u20AC.\nMITTAGESSEN (Picknick): 10 \u20AC.\nMAHLZEIT (abends): 30 \u20AC"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bed and breakfast op 1000 Etangs. Villa met vijf gastenkamers en ontspanningsruimte. Binnenspa en sauna en buitenzwembad. Paarden welkom en fietsenstalling.\nTarieven voor overnachting :\nPAKKET Aantal 1 :\n1 persoon: 50 ?\n2 personen : 80 ?\n3 personen: 100?\nPAKKET Nummer 2 :\nKamer voor koppels: sauna en indoor spa (1u) + ontbijt: 150?\nKamer 3: sauna en spa binnen (1u) + ontbijt: 160?\nKamer 5 voor 6 personen: sauna en spa binnen (1u) + ontbijt: 302?\nPAKKET Nummer 3 :\nKamer voor koppels: sauna en spa binnen, ontbijt + maaltijd: 210?\nKamer 3: sauna en spa binnen (1u), ontbijt + maaltijd: 240?\nKamer 5 voor 6 personen: sauna en spa binnen (1u), ontbijt + maaltijd 482?\nMAAL (Picknick): 10 ?\nMAALTIJD (avond): 30 ?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/e50bd9a9-efde-366f-b678-4776e450ec70> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> .
<https://data.datatourisme.fr/6/e50bd9a9-efde-366f-b678-4776e450ec70> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8d1e0172-5f65-3536-a3bf-7b140c4b61d3> .