"Fond\u00E9 en 1876, l'Aviron Marne & Joinville est le plus ancien club d'aviron du Val-de-Marne. Quelque 1 500 pratiquants, comp\u00E9tition et loisirs, deux boathouses sur les bords de Marne \u00E0 Joinville-le-Pont. 1er club fran\u00E7ais jeunes 2025."@fr . . . . . . "Fond\u00E9 en 1876, l'Aviron Marne & Joinville est le plus ancien club d'aviron du Val-de-Marne. Quelque 1 500 pratiquants, comp\u00E9tition et loisirs, deux boathouses sur les bords de Marne \u00E0 Joinville-le-Pont. 1er club fran\u00E7ais jeunes 2025."@fr . "Founded in 1876, Aviron Marne & Joinville is the oldest rowing club in the Val-de-Marne. Some 1,500 competitive and leisure rowers, two boathouses on the banks of the Marne at Joinville-le-Pont. 1st French club for young people 2025."@en . "Aviron Marne & Joinville, opgericht in 1876, is de oudste roeivereniging in de Val-de-Marne. Ongeveer 1.500 leden, competitief en recreatief, twee boothuizen aan de oevers van de Marne in Joinville-le-Pont. 1ste Franse club voor jongeren 2025."@nl . "Fondato nel 1876, Aviron Marne & Joinville \u00E8 il pi\u00F9 antico club di canottaggio della Val-de-Marne. Circa 1.500 soci, agonisti e amatoriali, due rimesse sulle rive della Marna a Joinville-le-Pont. 1\u00B0 club francese per i giovani 2025."@it . "Fundado en 1876, Aviron Marne & Joinville es el club de remo m\u00E1s antiguo del Val-de-Marne. Unos 1.500 miembros, competitivos y recreativos, dos cobertizos para botes a orillas del Marne en Joinville-le-Pont. 1er club franc\u00E9s para j\u00F3venes 2025."@es . "Der 1876 gegr\u00FCndete Ruderverein Aviron Marne & Joinville ist der \u00E4lteste Ruderverein im Departement Val-de-Marne. Etwa 1.500 Ruderer, Wettkampf- und Freizeitruderer, zwei Ruderboote an den Ufern der Marne in Joinville-le-Pont. 1. franz\u00F6sischer Jugendclub 2025."@de . . . .