Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The church of Saint Julien is nestled in the heart of the medieval village of Peynier in a small labyrinth of narrow streets full of character.
Français (France) L'église Saint-Julien est nichée au coeur du village médiéval de Peynier dans un petit labyrinthe de ruelles, plein de caractère.
Allemand (Allemagne) Die Kirche Saint-Julien liegt eingebettet im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Peynier in einem kleinen, charaktervollen Labyrinth von Gassen.
Espagnol La iglesia de Saint-Julien está enclavada en el corazón del pueblo medieval de Peynier, en un pequeño laberinto de calles estrechas, lleno de carácter.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk Saint-Julien ligt in het hart van het middeleeuwse dorp Peynier in een klein labyrint van smalle straatjes, vol karakter.
Italien (Italie) La chiesa di Saint-Julien si trova nel cuore del villaggio medievale di Peynier, in un piccolo labirinto di strade strette e piene di carattere.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The lower part of the tower, rebuilt in the 12th century, now surmounted by a beautiful bell tower, was originally the choir of the church.
Allemand (Allemagne) Der untere Teil des Turms, der im 12. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde und nun von einem schönen Glockenturm gekrönt ist, bildete ursprünglich den Chor der Kirche.
Der Glockenturm mit Glockenstuhl und vier Glocken, darunter eine Hummel aus dem Jahr 1694, die als historisches Monument eingestuft ist, wacht über die malerischen Häuser und Gassen des Dorfes.
Der Glockenturm mit Glockenstuhl und vier Glocken, darunter eine Hummel aus dem Jahr 1694, die als historisches Monument eingestuft ist, wacht über die malerischen Häuser und Gassen des Dorfes.
Français (France) Le bas de sa tour, reconstruite au XIIe siècle, désormais surmontée d'un beau campanile, constituait à l'origine le choeur de l'église.
Le clocher à campanile, doté de quatre cloches, dont un bourdon datant de 1694 classé Monument Historique, veille sur les maisons et les ruelles pittoresques du village.
Le clocher à campanile, doté de quatre cloches, dont un bourdon datant de 1694 classé Monument Historique, veille sur les maisons et les ruelles pittoresques du village.
Espagnol La parte inferior de su torre, reconstruida en el siglo XII y rematada en la actualidad por un hermoso campanario, era originalmente el coro de la iglesia.
El campanario con su campanario, con cuatro campanas, entre ellas un abejorro de 1694 clasificado como Monumento Histórico, vigila las casas y las pintorescas calles del pueblo.
El campanario con su campanario, con cuatro campanas, entre ellas un abejorro de 1694 clasificado como Monumento Histórico, vigila las casas y las pintorescas calles del pueblo.
Néerlandais (Pays-Bas) Het onderste deel van de toren, herbouwd in de 12e eeuw en nu bekroond door een prachtige campanile, was oorspronkelijk het koor van de kerk.
De klokkentoren met zijn campanile, met vier klokken, waaronder een dreun uit 1694 die geclassificeerd is als Historisch Monument, waakt over de huizen en pittoreske straatjes van het dorp.
De klokkentoren met zijn campanile, met vier klokken, waaronder een dreun uit 1694 die geclassificeerd is als Historisch Monument, waakt over de huizen en pittoreske straatjes van het dorp.
Italien (Italie) La parte inferiore della torre, ricostruita nel XII secolo e ora sormontata da un bel campanile, era in origine il coro della chiesa.
Il campanile con quattro campane, di cui una a tamburo del 1694 classificata come monumento storico, sorveglia le case e le pittoresche strade del villaggio.
Il campanile con quattro campane, di cui una a tamburo del 1694 classificata come monumento storico, sorveglia le case e le pittoresche strade del villaggio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The church of Saint Julien is nestled in the heart of the medieval village of Peynier in a small labyrinth of narrow streets full of character.
Français (France) L'église Saint-Julien est nichée au coeur du village médiéval de Peynier dans un petit labyrinthe de ruelles, plein de caractère.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty