<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Enjoy the comfort of a 3-star hotel renovated in March 2023, ideally located in Marseille's hypercenter, close to the Prefecture, the Palais de Justice and the pedestrian zone of Rue Paradis and its luxury boutiques."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Disfrute del confort de un hotel de 3 estrellas renovado en marzo de 2023, idealmente situado en el coraz\u00F3n de Marsella, cerca de la Prefectura, el Palacio de Justicia y la zona peatonal de Rue Paradis con sus boutiques de lujo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Profitez du confort d'un h\u00F4tel 3 \u00E9toiles r\u00E9nov\u00E9 r\u00E9ouverture en mars 2023, id\u00E9alement situ\u00E9 dans l'hyper centre de Marseille, \u00E0 proximit\u00E9 de la Pr\u00E9fecture, du Palais de Justice et de la zone pi\u00E9tonne de la rue Paradis et de ses boutiques de luxe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Genie\u00DFen Sie den Komfort eines renovierten 3-Sterne-Hotels, das im M\u00E4rz 2023 wiederer\u00F6ffnet wird und ideal im Herzen von Marseille gelegen ist, in der N\u00E4he der Pr\u00E4fektur, des Justizpalasts und der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone der Rue Paradis mit ihren Luxusboutiquen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Godetevi il comfort di un hotel a 3 stelle recentemente ristrutturato, che riaprir\u00E0 a marzo 2023, situato in posizione ideale nel cuore di Marsiglia, nelle vicinanze della Prefettura, del Palazzo di Giustizia e della zona pedonale di rue Paradis con i suoi negozi di lusso."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38d8b93a-8b88-3ba2-b45d-94162abec950> .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95d4ee79-8606-34c7-a0f1-40ae3a5fcca3> .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#LGBT> .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enjoy the comfort of a 3-star hotel renovated in March 2023, ideally located in Marseille's hypercenter, close to the Prefecture, the Palais de Justice and the pedestrian zone of Rue Paradis and its luxury boutiques."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfrute del confort de un hotel de 3 estrellas renovado en marzo de 2023, idealmente situado en el coraz\u00F3n de Marsella, cerca de la Prefectura, el Palacio de Justicia y la zona peatonal de Rue Paradis con sus boutiques de lujo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Profitez du confort d'un h\u00F4tel 3 \u00E9toiles r\u00E9nov\u00E9 r\u00E9ouverture en mars 2023, id\u00E9alement situ\u00E9 dans l'hyper centre de Marseille, \u00E0 proximit\u00E9 de la Pr\u00E9fecture, du Palais de Justice et de la zone pi\u00E9tonne de la rue Paradis et de ses boutiques de luxe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet van het comfort van een gerenoveerd 3-sterrenhotel dat heropent in maart 2023, ideaal gelegen in het hart van Marseille, dicht bij de prefectuur, het gerechtsgebouw en het voetgangersgebied van de Rue Paradis met zijn luxe boetieks."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie den Komfort eines renovierten 3-Sterne-Hotels, das im M\u00E4rz 2023 wiederer\u00F6ffnet wird und ideal im Herzen von Marseille gelegen ist, in der N\u00E4he der Pr\u00E4fektur, des Justizpalasts und der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone der Rue Paradis mit ihren Luxusboutiquen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Godetevi il comfort di un hotel a 3 stelle recentemente ristrutturato, che riaprir\u00E0 a marzo 2023, situato in posizione ideale nel cuore di Marsiglia, nelle vicinanze della Prefettura, del Palazzo di Giustizia e della zona pedonale di rue Paradis con i suoi negozi di lusso."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Habitaciones muy c\u00F3modas, con aire acondicionado e insonorizadas, equipadas con ducha, televisi\u00F3n de pantalla plana y conexi\u00F3n wifi.\r\n \r\nAccede f\u00E1cilmente al hotel Le M Marseille Paradis, situado a 10 minutos a pie del Puerto Viejo, a 3 paradas de metro de la estaci\u00F3n de Saint Charles por la l\u00EDnea 1, a 50 m de la estaci\u00F3n de Estrangin Pr\u00E9fecture y a 2 paradas de metro del CEPAC V\u00E9lodrome, del Palacio de Congresos de Marsella el Parc Chanot.\r\n \r\nEl hotel no es accesible para personas con movilidad reducida. Todas nuestras habitaciones son para no fumadores."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Camere molto confortevoli, climatizzate e insonorizzate, dotate di doccia, TV a schermo piatto e connessione Wi-Fi.\r\n \r\nRaggiungete facilmente l'hotel Le M Marseille Paradis, situato a 10 minuti a piedi dal Vieux Port, a 3 fermate di metropolitana dalla stazione Saint Charles (linea 1), a 50 m dalla stazione Estrangin Pr\u00E9fecture e a 2 fermate di metropolitana dal CEPAC V\u00E9lodrome e dal Palazzo dei Congressi di Marsiglia, il Parc Chanot.\r\n \r\nL\u2019hotel non \u00E8 accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta. Tutte le nostre camere sono per non fumatori."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sehr komfortable, klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit Dusche, Flachbildfernseher und WLAN-Zugang.\r\n \r\nDas Hotel Le M Marseille Paradis ist leicht zu erreichen: das sich 10 Gehminuten vom Vieux Port und 3 U-Bahn-Stationen vom Bahnhof Saint-Charles (Linie 1) sowie 50 m von der Station Estrangin Pr\u00E9fecture und 2 U-Bahn-Stationen vom CEPAC V\u00E9lodrome und dem Kongresszentrum von Marseille, dem Parc Chanot.\r\n \r\nDas Hotel ist f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t nicht zug\u00E4nglich. Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zeer comfortabele, geklimatiseerde en geluiddichte kamers met douche, flatscreen-tv en wifi.\r\n \r\nHet hotel Le M Marseille Paradis is gemakkelijk te bereiken: het ligt op 10 minuten lopen van de Vieux Port en op 3 metrostations van het station Saint Charles via lijn 1 en %op 50 m van het metrostation Estrangin Pr\u00E9fecture en op 2 metrostations van het CEPAC V\u00E9lodrome en het congrescentrum van Marseille, het Parc Chanot.\r\n \r\nHet hotel is niet toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit. Al onze kamers zijn rookvrij."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chambres tr\u00E8s confortables, climatis\u00E9es et insonoris\u00E9es avec douche, t\u00E9l\u00E9vision \u00E9cran plat, acc\u00E8s wifi.\r\n \r\nAcc\u00E9dez facilement \u00E0 l'h\u00F4tel le M Marseille Paradis, situ\u00E9 \u00E0 10 minutes \u00E0 pied du Vieux Port et \u00E0 3 stations de m\u00E9tro de la gare Saint Charles par la ligne 1 et \u00E0 50 m de la station Estrangin Pr\u00E9fecture et 2 stations de m\u00E9tro du CEPAC V\u00E9lodrome et du palais des congr\u00E8s des Marseille, le Parc Chanot.\r\n \r\nL'h\u00F4tel n'est pas accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. Toutes nos chambres sont non-fumeurs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Very comfortable, air-conditioned, and soundproofed rooms with a shower, flat-screen TV, and Wi-Fi access.\r\n \r\nThe M Marseille Paradis hotel is easily accessible, located a 10-minute walk from the Old Port, 3 metro stops from Saint Charles Station on Line 1, 50 meters from the Estrangin Pr\u00E9fecture station, and 2 metro stops from the CEPAC V\u00E9lodrome and the Marseille Convention Center, Parc Chanot.\r\n \r\nThe hotel is not accessible to guests with limited mobility. All our rooms are non-smoking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/593c9307-a6df-3912-8957-434e8dac6d4d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> .
<https://data.datatourisme.fr/58/593c9307-a6df-3912-8957-434e8dac6d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8d086ad6-0c4e-329b-8478-15dc32376f88> .