Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les jeux de pistes Hag'Explorer sont disponibles pendant toute la période estivale !
Italien (Italie) Le cacce al tesoro di Hag'Explorer sono disponibili per tutta l'estate!
Anglais Hag'Explorer trail games are available all summer long!
Espagnol Las búsquedas del tesoro de Hag'Explorer están disponibles durante todo el verano
Allemand (Allemagne) Die Hag'Explorer-Schnitzeljagden sind den ganzen Sommer über verfügbar!
Néerlandais (Pays-Bas) Hag'Explorer schattenjachten zijn beschikbaar gedurende de zomer!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Estivales du Pays de Haguenau sind wieder da! Das Fremdenverkehrsamt des Pays de Haguenau nutzt den Sommer, um Einheimischen und Besuchern gleichermaßen die ungewöhnlichen Seiten der Region durch ein neuartiges Besuchsprogramm näher zu bringen. Ob Sie sich für Kultur, Natur, Gastronomie oder einfach nur für Neugier interessieren, es ist für jeden Geschmack etwas dabei!
Die Hag'Explorer-Schnitzeljagden sind während des gesamten Sommers verfügbar.
Die Hag'Explorer-Schnitzeljagden sind während des gesamten Sommers verfügbar.
Espagnol ¡Vuelven los Estivales del Pays de Haguenau! La Oficina de Turismo del Pays de Haguenau aprovecha el verano para dar a conocer a los habitantes y visitantes los aspectos insólitos de la región a través de un programa de nuevas visitas. Ya sean apasionados de la cultura, la naturaleza, la gastronomía o simples curiosos, ¡hay para todos los gustos!
Las búsquedas del tesoro de Hag'Explorer estarán disponibles durante todo el verano.
Las búsquedas del tesoro de Hag'Explorer estarán disponibles durante todo el verano.
Français (France) Les Estivales du Pays de Haguenau sont de retour ! L'Office de Tourisme du Pays de Haguenau profite de l'été pour faire découvrir aux locaux comme aux visiteurs les aspects insolites du territoire à travers un programme de visites inédit. Que vous soyez passionné de culture, de nature, de gastronomie ou simplement curieux, il y en aura pour tous les goûts !
Les jeux de pistes Hag'Explorer sont disponibles pendant toute la période estivale.
Les jeux de pistes Hag'Explorer sont disponibles pendant toute la période estivale.
Néerlandais (Pays-Bas) De Estivales du Pays de Haguenau zijn terug! Het Pays de Haguenau Office du Tourisme grijpt de zomer aan om zowel inwoners als bezoekers kennis te laten maken met de ongewone aspecten van de regio door middel van een programma met nieuwe rondleidingen. Of je nu gepassioneerd bent door cultuur, natuur, gastronomie of gewoon nieuwsgierig, er is voor elk wat wils!
De schatzoektochten van Hag'Explorer zijn de hele zomer beschikbaar.
De schatzoektochten van Hag'Explorer zijn de hele zomer beschikbaar.
Anglais The Estivales du Pays de Haguenau are back! The Pays de Haguenau Tourist Office is taking advantage of the summer to introduce locals and visitors alike to the unusual aspects of the region, through an original program of tours. Whether you're passionate about culture, nature, gastronomy or simply curious, there's something for everyone!
Hag'Explorer treasure hunts are available throughout the summer.
Hag'Explorer treasure hunts are available throughout the summer.
Italien (Italie) Tornano gli Estivales du Pays de Haguenau! L'Ufficio del Turismo del Pays de Haguenau approfitta dell'estate per far conoscere a residenti e visitatori gli aspetti insoliti della regione attraverso un programma di nuovi tour. Che siate appassionati di cultura, natura, gastronomia o semplicemente curiosi, ce n'è per tutti i gusti!
Le cacce al tesoro di Hag'Explorer sono disponibili per tutta l'estate.
Le cacce al tesoro di Hag'Explorer sono disponibili per tutta l'estate.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les jeux de pistes Hag'Explorer sont disponibles pendant toute la période estivale !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty