@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8d04092a-0bef-3f6f-8e31-ca41476817c3
owl:topDataProperty "Un troc jouet juste avant les fêtes de fin d'années"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:305de05b-c717-3e93-ae18-f1c1bf261036, data:4e0866fb-160f-3428-a66a-2b16d4e3fc42, data:6b31b2ec-61db-36ce-be52-307c234ba123, data:700848b9-c8a9-3ea2-932c-37f737511da0, data:6dc1e53b-27e4-32b6-98ea-fad6f447d6d3, data:374e5ea1-369b-3a05-b534-4e3ca493a45c, data:7e02fc14-5921-3ba3-b14e-2f2f17bc35d7, data:658df50e-4972-3efe-8e18-8dd22f39f56f, data:e84de2a4-15a0-3fc5-b61d-97bdd638bab5, data:0f38646d-e5aa-3a1b-a762-10dc16f29875 ;
:shortDescription "Un troc jouet juste avant les fêtes de fin d'années"@fr, "A toy swap right before the end-of-year holidays"@en, "Een speelgoedruil vlak voor de eindejaarsfeesten"@nl, "Ein Spielzeugtausch kurz vor den Feiertagen zum Jahresende"@de, "Un intercambio de juguetes justo antes de las fiestas de fin de año"@es, "Uno scambio di giocattoli proprio prima delle feste di fine anno"@it ;
a :Description ;
dc:description """¡Trae los juguetes o los juegos de mesa que ya no uses o que te ocupen espacio en los armarios!
¡Llévate los que te gusten o los que puedan gustar a tus amigos o familiares!
Horario de apertura
Miércoles: de 10:00 a 18:00
Jueves y viernes: de 14:00 a 18:00
Sábado: de 10:00 a 12:30
¿100 % GRATIS? Entrada libre"""@es, """Portate i giocattoli o i giochi da tavolo che non usate più o che ingombrano i vostri armadi!
Andate via con quelli che vi piacciono o che piaceranno ai vostri amici o alla vostra famiglia!
Orari di apertura
Mercoledì: dalle 10:00 alle 18:00
Giovedì e venerdì: dalle 14:00 alle 18:00
Sabato: dalle 10:00 alle 12:30
100% GRATUITO? Ingresso libero"""@it, """Breng speelgoed of gezelschapsspellen mee die je niet meer gebruikt of die je kasten volproppen!
Neem er wat mee naar huis dat je leuk vindt of dat je vrienden of familie leuk zullen vinden!
Openingstijden
Woensdag: van 10.00 tot 18.00 uur
Donderdag en vrijdag: van 14.00 tot 18.00 uur
Zaterdag: van 10.00 tot 12.30 uur
100% GRATIS? Vrije toegang"""@nl, """Apporter les jouets, ou les jeux de société que vous n’utilisez plus ou qui encombrent vos placards !
Repartez avec ceux qui vous plaisent ou plairont à vos ami.es ou votre famille !
Les Horaires d’ouverture
Mercredi : de 10h à 18h
Jeudi et vendredi : 14h à 18h
Samedi : 10h à 12h30
100% GRATUIT – Entrée Libre"""@fr, """Bring in any toys or board games you no longer use or that are taking up space in your closets!
Take home the ones you like or that your friends or family will enjoy!
Hours of Operation
Wednesday: 10 a.m. to 6 p.m.
Thursday and Friday: 2 p.m. to 6 p.m.
Saturday: 10 a.m. to 12:30 p.m.
100% FREE? Free Admission"""@en, """Bringen Sie Spielzeug oder Gesellschaftsspiele mit, die Sie nicht mehr benutzen oder die in Ihren Schränken nur Platz wegnehmen!
Nehmen Sie sich diejenigen mit, die Ihnen gefallen oder Ihren Freunden und Ihrer Familie gefallen werden!
Öffnungszeiten
Mittwoch: 10:00 bis 18:00 Uhr
Donnerstag und Freitag: 14:00 bis 18:00 Uhr
Samstag: 10:00 bis 12:30 Uhr
100 % KOSTENLOS – Eintritt frei"""@de .
owl:topObjectProperty data:8d04092a-0bef-3f6f-8e31-ca41476817c3 ;
:hasDescription data:8d04092a-0bef-3f6f-8e31-ca41476817c3 .