"The central hotel welcomes you to its 26 freshly renovated rooms with a refined, chic and contemporary style."@en . "L\u2019h\u00F4tel central vous accueille dans ses 26 chambres fra\u00EEchement r\u00E9nov\u00E9es au style \u00E9pur\u00E9, chic et contemporain."@fr . "Das Hotel Central empf\u00E4ngt Sie in seinen 26 frisch renovierten Zimmern im schlichten, schicken und zeitgen\u00F6ssischen Stil."@de . . . . . . . "The central hotel welcomes you to its 26 freshly renovated rooms with a refined, chic and contemporary style."@en . "L\u2019h\u00F4tel central vous accueille dans ses 26 chambres fra\u00EEchement r\u00E9nov\u00E9es au style \u00E9pur\u00E9, chic et contemporain."@fr . "Het centraal gelegen hotel verwelkomt je in zijn 26 onlangs gerenoveerde kamers met een verfijnde, chique en eigentijdse stijl."@nl . "El c\u00E9ntrico hotel le da la bienvenida en sus 26 habitaciones reci\u00E9n reformadas con un estilo refinado, chic y contempor\u00E1neo."@es . "L'hotel centrale vi accoglie nelle sue 26 camere recentemente rinnovate con uno stile raffinato, chic e contemporaneo."@it . "Das Hotel Central empf\u00E4ngt Sie in seinen 26 frisch renovierten Zimmern im schlichten, schicken und zeitgen\u00F6ssischen Stil."@de . . "Ehemalige Poststation aus dem 15. Jahrhundert, mit gro\u00DFer Sorgfalt restauriert, im historischen Zentrum von Beaune, gegen\u00FCber den Hospizen. \n\nDas Hotel Central empf\u00E4ngt Sie in seinen 26 frisch renovierten Zimmern im schlichten, schicken und zeitgen\u00F6ssischen Stil. \nDie peppige und funktionale Einrichtung der Zimmer bietet eine leichte Auszeit im Herzen von Beaune.\nJe nach Ihren W\u00FCnschen finden wir f\u00FCr Sie Geheimtipps, vertrauliche Adressen oder ungew\u00F6hnliche Anlaufstellen. \n\nFamilie, Alleinreisende, Verliebte, Gesch\u00E4ftsleute: Die G\u00E4ste folgen einander, aber sie \u00E4hneln sich nicht! Eines haben sie jedoch alle gemeinsam: Sie werden im Central ein 360\u00B0-Erlebnis haben.\n\nF\u00FCr weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter."@de . "Ancien relais de poste du 15e si\u00E8cle restaur\u00E9 avec grand soin en plein centre historique de Beaune, face aux hospices. \n\nL\u2019h\u00F4tel central vous accueille dans ses 26 chambres fra\u00EEchement r\u00E9nov\u00E9es au style \u00E9pur\u00E9, chic et contemporain. \nLa d\u00E9co des chambres, pimpante et fonctionnelle offre une parenth\u00E8se l\u00E9g\u00E8re au c\u0153ur de Beaune.\nEn fonction de vos envies, nous vous d\u00E9gotons des bons plans, des adresses confidentielles ou des points de chute insolites. \n\nFamille, solo, amoureux, business : les clients se suivent, mais ne se ressemblent pas ! Ils ont cependant tous un point commun : ils vont vivre au Central une exp\u00E9rience \u00E0 360\u00B0.\n\nPour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire."@fr . "Una posada del siglo XV restaurada con esmero en pleno centro hist\u00F3rico de Beaune, frente a los hospicios.\n\nL'h\u00F4tel central le da la bienvenida en sus 26 habitaciones reci\u00E9n renovadas con un estilo refinado, chic y contempor\u00E1neo.\nLa decoraci\u00F3n elegante y funcional de las habitaciones ofrece un par\u00E9ntesis desenfadado en el coraz\u00F3n de Beaune.\nDependiendo de lo que busque, podemos encontrarle las mejores ofertas, direcciones confidenciales o lugares ins\u00F3litos donde alojarse.\n\nFamilia, solo, amantes, negocios: los clientes van y vienen, \u00A1pero no todos son iguales! Pero todos tienen algo en com\u00FAn: van a disfrutar de una experiencia de 360\u00B0 en Central.\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto directamente con el proveedor del servicio."@es . "A lovingly restored 15th-century coaching inn in the heart of Beaune's historic centre, opposite the hospices. \n\nL'h\u00F4tel central welcomes you to its 26 freshly renovated rooms in a refined, chic and contemporary style. \nThe dapper, functional decor of the rooms offers a light-hearted interlude in the heart of Beaune.\nDepending on what you're looking for, we'll find you the best deals, confidential addresses and unusual places to stay. \n\nFamily, solo, lovers, business: our customers come and go, but they're not all the same! But they all have one thing in common: they're going to enjoy a 360\u00B0 experience at Central.\n\nFor more information, please contact the service provider directly."@en . "Een liefdevol gerestaureerde 15e-eeuwse herberg in het hart van het historische centrum van Beaune, tegenover de gasthuizen.\n\nL'h\u00F4tel central heet u welkom in zijn 26 onlangs gerenoveerde kamers in een verfijnde, chique en eigentijdse stijl.\nDe knappe, functionele inrichting van de kamers biedt een luchtig intermezzo in het hart van Beaune.\nAfhankelijk van wat je zoekt, kunnen we de beste aanbiedingen, vertrouwelijke adressen of ongewone verblijfplaatsen voor je vinden.\n\nFamilie, solo, geliefden, zaken: klanten komen en gaan, maar ze zijn niet allemaal hetzelfde! Maar ze hebben allemaal \u00E9\u00E9n ding gemeen: ze gaan genieten van een 360\u00B0 ervaring bij Central.\n\nNeem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de dienstverlener."@nl . "Locanda del XV secolo, restaurata con cura, nel cuore del centro storico di Beaune, di fronte agli ospizi.\n\nL'h\u00F4tel central vi accoglie nelle sue 26 camere appena rinnovate in uno stile raffinato, chic e contemporaneo.\nL'arredamento elegante e funzionale delle camere offre una parentesi di leggerezza nel cuore di Beaune.\nA seconda di ci\u00F2 che cercate, possiamo trovarvi le migliori offerte, indirizzi riservati o luoghi di soggiorno insoliti.\n\nIn famiglia, da soli, in coppia, per affari: i clienti vanno e vengono, ma non sono tutti uguali! Ma hanno tutti una cosa in comune: al Central vivranno un'esperienza a 360\u00B0.\n\nPer maggiori informazioni, contattate direttamente il fornitore del servizio."@it . . .