[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2079f216-018d-3138-9d2c-518afd5e5c52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/bfd8b19c-1607-3f49-8e2b-90cd6bacb010", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d02c00e-c67c-3048-a511-5330f2add9e1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d02c00e-c67c-3048-a511-5330f2add9e1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87ae5b98-7605-31a3-91e2-ff5616b639ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c5d19f1-9847-399f-88b0-f450c0736a75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d02c00e-c67c-3048-a511-5330f2add9e1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Retrouvez les musiciens du Pfaff Music Band et de l'Echo du Strangenberg, réunis sur scène pour l'occasion, et vivez un beau moment de détente et d'enchantement avec des musiques de Noël et des airs contemporains.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd90cea4-60e1-3e05-833a-b45a17f4106a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce81ef9d-d064-36c1-b8fc-c68477da015b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3850421-e919-31c3-922b-03e6331fda49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95f0ddda-772e-3481-8a47-1ae8d25dc900" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b51e0a6d-3605-38ef-bebb-b2c02af6436f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c5d19f1-9847-399f-88b0-f450c0736a75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2079f216-018d-3138-9d2c-518afd5e5c52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87ae5b98-7605-31a3-91e2-ff5616b639ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a099d963-00b0-3540-aac1-e7777938c0f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdca3943-bef2-3471-9eb5-96a149b5c3c6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Retrouvez les musiciens du Pfaff Music Band et de l'Echo du Strangenberg, réunis sur scène pour l'occasion, et vivez un beau moment de détente et d'enchantement avec des musiques de Noël et des airs contemporains.", "@language": "fr" }, { "@value": "Erleben Sie die Musiker der Pfaff Music Band und des „Echo du Strangenberg“, die sich zu diesem Anlass auf der Bühne vereinen, und genießen Sie einen schönen Moment der Entspannung und des Zaubers mit Weihnachtsmusik und zeitgenössischen Melodien.", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a scoprire i musicisti della Pfaff Music Band e dell’Echo du Strangenberg, riuniti sul palco per l’occasione, e vivete un bel momento di relax e incanto con musiche natalizie e brani contemporanei.", "@language": "it" }, { "@value": "Kom luisteren naar de muzikanten van de Pfaff Music Band en L’Echo du Strangenberg, die voor deze gelegenheid samen op het podium staan, en geniet van een heerlijk moment van ontspanning en betovering met kerstmuziek en hedendaagse melodieën.", "@language": "nl" }, { "@value": "Join the musicians of the Pfaff Music Band and L'Echo du Strangenberg, who have come together on stage for this special occasion, and enjoy a wonderful moment of relaxation and enchantment with Christmas music and contemporary tunes.", "@language": "en" }, { "@value": "Disfruta de los músicos de la Pfaff Music Band y de L'Echo du Strangenberg, que se unen en el escenario para esta ocasión, y vive un momento maravilloso de relajación y encanto con música navideña y melodías contemporáneas.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Retrouvez les musiciens du Pfaff Music Band et de l'Echo du Strangenberg, réunis sur scène pour l'occasion, pour vivre un beau moment de détente et d'enchantement avec des musiques de Noël et des airs contemporains.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom luisteren naar de muzikanten van de Pfaff Music Band en L’Echo du Strangenberg, die speciaal voor deze gelegenheid samen op het podium staan, en beleef een heerlijk moment van ontspanning en betovering met kerstmuziek en hedendaagse melodieën.", "@language": "nl" }, { "@value": "Join the musicians of the Pfaff Music Band and L'Echo du Strangenberg, who have come together on stage for this special occasion, for a delightful evening of relaxation and enchantment featuring Christmas music and contemporary tunes.", "@language": "en" }, { "@value": "Erleben Sie die Musiker der Pfaff Music Band und des Echo du Strangenberg, die sich zu diesem Anlass auf der Bühne vereinen, und genießen Sie einen schönen Moment der Entspannung und des Zaubers mit Weihnachtsmusik und zeitgenössischen Melodien.", "@language": "de" }, { "@value": "Disfruta de los músicos de la Pfaff Music Band y de L'Echo du Strangenberg, reunidos en el escenario para la ocasión, y vive un bonito momento de relajación y encanto con música navideña y melodías contemporáneas.", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a trovare i musicisti della Pfaff Music Band e dell’Echo du Strangenberg, riuniti sul palco per l’occasione, per vivere un bel momento di relax e incanto con musiche natalizie e brani contemporanei.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95f0ddda-772e-3481-8a47-1ae8d25dc900" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a099d963-00b0-3540-aac1-e7777938c0f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b51e0a6d-3605-38ef-bebb-b2c02af6436f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd90cea4-60e1-3e05-833a-b45a17f4106a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce81ef9d-d064-36c1-b8fc-c68477da015b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3850421-e919-31c3-922b-03e6331fda49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdca3943-bef2-3471-9eb5-96a149b5c3c6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]