@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8d029883-464e-3d97-878e-2043398de325
  owl:topDataProperty """On the plateau of the Hurtières massif, facing the Lauzière massif, discover a religious (Baroque) and natural (Natura 2000) heritage.
Guided tours with Marie-Claire or educational workshops with Laetitia, Savoie Mont Blanc Heritage Guides."""@en, """Sur le plateau du massif des Hurtières, face au massif de la Lauzière, découvrez un patrimoine religieux (baroque) et naturel (Natura 2000).
Visites guidées avec Marie-Claire ou ateliers pédagogiques avec Laetitia, Guides du Patrimoine Savoie Mont Blanc."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e376993f-b25b-3881-8aa9-41807baff785, data:707dfd65-33ec-3cb1-92f5-a11cf268658e, data:acbbc1d4-a683-36a5-af09-8c2e854e0355, data:b4a926f5-5074-3b8b-9cc3-a6bbbbb34c90 ;
  :shortDescription """Ontdek op het plateau van het Hurtières-massief, tegenover het Lauzière-massief, een religieus (barok) en natuurlijk (Natura 2000) erfgoed.
Rondleidingen met Marie-Claire of educatieve workshops met Laetitia, Savoie Mont Blanc Heritage Guides."""@nl, """On the plateau of the Hurtières massif, facing the Lauzière massif, discover a religious (Baroque) and natural (Natura 2000) heritage.
Guided tours with Marie-Claire or educational workshops with Laetitia, Savoie Mont Blanc Heritage Guides."""@en, """Sur le plateau du massif des Hurtières, face au massif de la Lauzière, découvrez un patrimoine religieux (baroque) et naturel (Natura 2000).
Visites guidées avec Marie-Claire ou ateliers pédagogiques avec Laetitia, Guides du Patrimoine Savoie Mont Blanc."""@fr, """Auf dem Plateau des Hurtières-Massivs, gegenüber dem Lauzière-Massiv, entdecken Sie ein religiöses (barockes) und natürliches (Natura 2000) Erbe.
Geführte Besichtigungen mit Marie-Claire oder pädagogische Workshops mit Laetitia, Guides du Patrimoine Savoie Mont Blanc."""@de, """En la meseta del macizo de las Hurtières, frente al macizo de la Lauzière, descubra un patrimonio religioso (barroco) y natural (Natura 2000).
Visitas guiadas con Marie-Claire o talleres didácticos con Laetitia, Guías del Patrimonio de Saboya Mont Blanc."""@es, """Sull'altopiano del massiccio delle Hurtières, di fronte al massiccio del Lauzière, scoprite un patrimonio religioso (barocco) e naturale (Natura 2000).
Visite guidate con Marie-Claire o laboratori didattici con Laetitia, Guide del Patrimonio della Savoia Monte Bianco."""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/8249b590-b74c-32bb-b84c-6005acfbec6f>
  owl:topObjectProperty data:8d029883-464e-3d97-878e-2043398de325 ;
  :hasDescription data:8d029883-464e-3d97-878e-2043398de325 .